Consejo de la Madre María

“Todo lo que os diga, hacedlo” (Juan 2:5).

Cuando, en las bodas de Caná, la madre de Jesús vio que el vino se había acabado, primero se acercó a Él para pedirle ayuda, pero recibió una respuesta que todos los teólogos de los siglos no han podido suavizar: “,¿Qué tienes conmigo mujer? Aún no ha llegado mi hora” (Juan 2:4).

Ella debe aprender la dolorosa lección de que, como Hijo de Dios, Él debe negar las afirmaciones de cualquiera que se jacte de tener una relación más estrecha con Él por motivos de nacimiento físico.

María no debe pensar en Él como “Mi hijo”. Ella debe, como todos los demás, aprender a conocerlo como su Señor y Salvador.

Sin embargo, humilde, creyendo que María podría tomar bien la lección. Antes de esto, cuando Él había hablado de manera similar, ella había “guardado todas estas palabras en su corazón”. Ahora se dirige a los sirvientes y les dice: “Todo lo que Él os diga, hacedlo”.

María haría lo mismo hoy. Si pudiera hablar, dirigiría a sus adoradores hacia el Señor Jesucristo, y diría: “Todo lo que Él os diga, hacedlo”.

Curiosamente, la gran mayoría parece pensar en Sus palabras solo como las palabras que pronunció mientras estuvo en la tierra. Han olvidado o nunca han sabido que nuestro Señor Jesús habló de nuevo desde el cielo por revelación al Apóstol Pablo y que en sus epístolas tenemos las palabras del Señor Jesús para nosotros hoy (Ver Gálatas 1:11,12; 2:7- 9).

Pablo era, en un sentido especial, el embajador del Señor rechazado. A él le fue encomendado “el evangelio de la gracia de Dios” (Hechos 20:24) y el misterio del “propósito eterno” de Dios (Efesios 3:1-11). Al concluir su primera epístola a Timoteo, escribió: “Si alguno enseña otra cosa [de lo que había estado enseñando] y no consiente en palabras sanas, AUN LAS PALABRAS DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO… está envanecido, no sabiendo nada… de tales aléjate” (ITim.6:3-5). Asimismo, a los corintios rebeldes escribió: “…Si vuelvo otra vez, no seré indulgente, PUES BUSCÁIS PRUEBA DE QUE CRISTO HABLA EN MÍ…” (II Cor.13:2,3).

El consejo de María hoy sería creer en el evangelio que predicaba Pablo, “…cómo CRISTO MURIÓ POR NUESTROS PECADOS, según las Escrituras…fue sepultado, y…resucitó al tercer día…” (ICor.15:3,4).

Come and Dine – Matthew 28

One of the greatest men in the Old Testament made a serious mistake. While military conquest was still needed, we read in II Samuel 11:1, “…at the time when kings go forth to battle… David sent Joab…But David tarried still at Jerusalem.” We are not told explicitly why David was not in battle. Perhaps he was just tired from all the conflict, overwhelmed by the weight of responsibility, or concerned about the dangers that would be involved. Whatever the reason, David squandered an opportunity to be greatly used of the Lord, and he involved himself in actions that were beneath his calling. He involved himself with Bathsheba.

As we read Matthew Chapter 28, we should realize we are looking at only a brief overview of events after our Lord’s resurrection. To see a more complete picture we should consult the other Gospels. After our Lord’s death, the apostles were a defeated band of followers. From our Savior’s repeated instructions, they should have known He would rise from the dead in three days. Yet when the women at the tomb announced that Christ had risen, “their words seemed to them as idle tales” (Luke 24:11). Even after the Lord Jesus appeared to them, the apostles “were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit” (Luke 24:36-48). Knowing how defeated His disciples would be, Christ gave instructions through an angel (Matthew 28:7) for them to meet Him in Galilee (some 70 miles north of Jerusalem) at the Last Supper (Matthew 26:32), and by angels at the tomb. There was also a specific place where “Jesus had appointed them” (Matthew 28:16) to meet Him, which was likely upon a nearby mountain where He had been transfigured. John 21 provides details that while this defeated band of believers awaited His appearing for eight days, they went fishing. Though they did not recognize Him at first, the Savior provided them with many fish. Then He invited them to draw near to Him by saying, “Come and dine” (John 21:12). It was during this time with the Savior that He comforted them and urged them to continue following Him by getting back to ministering to those who needed to hear the gospel.

It is understandable when circumstances and opposition from our spiritual enemy occasionally overwhelm God’s servants. But we must not remain sidelined for long. Come and dine in fellowship with Christ and His written Word. Then get quickly back in the battle.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."

El bautismo en agua y el futuro día del Señor

La siguiente fue nuestra respuesta a un amigo que preguntó si el bautismo se practicaría nuevamente en la Tribulación futura.

Parece que el bautismo en agua jugará un papel en los términos de la salvación durante el día venidero del Señor. Sabemos, por ejemplo, que se predicará de nuevo el evangelio del reino, que incluye esta ceremonia del agua (Mateo 24:14 cf. Marcos 16:15,16). Cuando el bautismo fue practicado por Juan y los doce fue para manifestar a Cristo a Israel (Juan 1:31). Esto nuevamente será necesario durante el futuro período de la Tribulación después del Rapto. Dado que Israel iba a ser un reino de sacerdotes, era esencial que Juan el Bautista bautizara a los israelitas creyentes en el sacerdocio (Ex. 19:5,6; 29:1-4; Isa. 61:6). Será necesario que esto continúe también durante el tiempo de la Angustia de Jacob. Como sabemos, en el pasado, el bautismo en agua simbolizaba el lavado de los pecados de Israel. Si bien este aspecto del rito del agua será reemplazado por el entendimiento de que el Israel creyente será redimido por la sangre preciosa de Cristo (I Pedro 1:18, 19), el bautismo aún se observará como una expresión de fe en la muerte de Cristo.

Es nuestra firme convicción que el bautismo en agua se practicará nuevamente cuando Dios reanude el programa profético en el día venidero del Señor. Dios continuará justo donde lo dejó en Pentecostés. Lo que presenciamos en los capítulos 2 y 3 de Hechos será restablecido al comienzo de la Tribulación.

Guilty Hands – Matthew 27:15-26

While living in the dorms during my college years, one night a good-natured pillow fight broke out. It began when the one below me swatted me several times with a towel. My response was to reach for a bottle of Chloraseptic and thoroughly spray him down. He proceeded to drag my mattress, and me, to the floor. Then mayhem broke out. We’d been in trouble before, so I quickly put my mattress back on the frame, crawled in bed, and faced the wall, as if asleep. Momentarily, the door burst open with the dorm supervisor sending the rest of my roommates to the dean’s office. I continued facing the wall, as if asleep and innocent, but I was neither.

It is true that Pilate sought to set the Lord Jesus Christ free, rather than have Him crucified, but he was not guiltless. After questioning the Savior, he announced to the Jews, “I find no fault in this man” (Luke 23:4); he even calls Christ “this just person” (Matthew 27:24). Luke 23:20 documents he was “willing to release Jesus.” Peter says that Pilate was “determined to let Him go” (Acts 3:13). But he did not do so. Instead, he succumbed to the will of the mob. When he “saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult [an uproar or disturbance] was made” (Matthew 27:24), he delivered up our Lord to be scourged savagely, beaten, and crucified by the soldiers. As the supreme governmental authority in this region, Pilate’s primary duty was to see justice was always done when a subject was brought before him. He had the moral obligation to release anyone who was innocent, regardless of public opinion, and he had ample military forces to put down any unrest. It was a profound miscarriage of justice. Pilate tried to absolve himself of responsibility when he “took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person” (Matthew 27:4). But God did not hold him guiltless. Shortly before our Lord’s death, He explained to Pilate, “He that delivered Me unto thee hath the greater sin” (John 19:11). Israel was the primary guilty party, but Pilate was also guilty by association and by his refusal to stop this wrongdoing.

Each of us does well to realize we are guilty before the Lord when passively going along with sinful actions, even when we are not the primary instigator. Instead, we must oppose and stop wrongdoing when possible.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."

Poder perfeccionado en la debilidad

A Pablo se le encomendó la mayor revelación de todos los tiempos. Fue comisionado divinamente para proclamar la gloriosa suficiencia total de la obra redentora de Cristo, la oferta de salvación de Dios por gracia gratuita para todos los que confían en Cristo y en su posición, bendiciones y perspectivas celestiales.

Para que no se envaneciera por la gloria de estas grandes verdades, Dios le dio lo que él llama “un aguijón en la carne”, una enfermedad física agravante de algún tipo. “Por esto”, dice, “tres veces [tres ocasiones] rogué al Señor que se apartara de mí” (II Corintios 12:8). Pero el Señor sabía por mucho lo que era mejor para Pablo:

“Y me dijo: Bástate mi gracia; porque Mi poder se perfecciona en la debilidad” (Ver.9).

¡Qué razón tenía Dios! Todo cristiano sabe que con la salud rebosante y la “buena fortuna” viene la tendencia a olvidar nuestra necesidad de Él, mientras que la enfermedad nos hace inclinarnos más y orar más y ahí es donde reside nuestro poder espiritual. Todo creyente debe reconocer esto y decir con Pablo:

“Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo. Por eso me complazco en las debilidades… porque cuando soy débil, entonces soy fuerte” (II Cor.12:9,10).

Las enfermedades de la carne son comunes incluso a los santos más selectos de Dios. Qué satisfacción hay, entonces, en sólo creer en la Palabra de Dios: “Te basta mi gracia, porque mi fuerza se perfecciona en la debilidad”.

Spiritual Perspective – Matthew 26:6-13

This author’s eldest brother once managed a company selling Yellow Page ads in different parts of the country. Our youngest brother traveled some distance to go to work for him. The usual process for new salespeople was to go through a two-day training class, and the newcomers always had questions from the materials already covered. However, our youngest brother was so bright, he was given the training manual to read. Twenty minutes later he came back and announced he was ready to get started. Sure enough, when quizzed, he had thoroughly digested all the material and understood it well.

When Mary anointed the hands and feet of the Lord Jesus Christ with oil, it demonstrated how spiritually perceptive she was. Even though the Savior had been explaining repeatedly to His apostles He was soon to die and rise again, they still did not comprehend it. In fact, at least some of the disciples “had indignation, saying, To what purpose was this waste” (Matthew 26:8)? John 12:4 specifies Judas was responsible for stirring up this discontent and criticism among others. While he may have been an unsaved man, it is not uncommon even for the saints to rile up others with a critical spirit. This is always a serious sin. Proverbs 6:16-19 tells us sowing discord among the brethren is “an abomination.” We must be careful not to do so. Even though the disciples did not comprehend our Lord’s upcoming death, it appears Mary had remembered this from previous discussions. The Lord explained when Mary anointed Him that “she did it for my burial” (Matthew 26:12). We should also note that using this expensive oil was not a “waste,” as expressed by Judas (vs. 8). Anything given as unto the Lord is never a waste, even though the unspiritually-minded may not perceive it this way. Moreover, it was Mary’s prerogative to spend her money as she pleased. Peter made this point to Ananias about his finances saying, “Whiles it remained, was it not thine own?” (Acts 5:4) The sum of this record is that Mary’s anointing of Christ with oil was “a good work” (Matthew 26:10), and the Savior announced wherever the gospel was preached, it would “be told for a memorial of her” (Matthew 26:13).

Are we spiritually receptive and perceptive enough readily to grasp spiritual things presented to us? May we seek to be so, never stir others to discontent, and remember doing things for the Savior is a good work that will bear lasting reward.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."

Un joven famoso

¿Se te ha ocurrido alguna vez cómo se hizo Timoteo tan famoso cuando era joven?

H. L. Hastings habla de un grupo de arqueólogos británicos que, hace años, se encontraron con una enorme losa de mármol, evidentemente muy antigua, en lo alto de una montaña donde nadie podría encontrarla o retirarla.

Se pidió a expertos que descifraran los jeroglíficos que cubrían el monumento de mármol. Encontraron que eran una declaración de un gobernante antiguo de sus grandes hazañas, y una explicación de que había usado este medio de registrar sus hazañas para asegurarse fama eterna.

¡El problema era que nadie podía encontrar ningún relato histórico de un rey que llevara este nombre o que hubiera logrado las gloriosas hazañas registradas en la losa de mármol! Así, los arqueólogos habían encontrado, grabado en mármol, un auto-homenaje resplandeciente a… ¿a quién? ¡Bien podría haber sido para nadie!

En contraste sorprendente, el joven Timoteo ha sido bien conocido por los cristianos de todo el mundo durante casi dos mil años. Durante todo este tiempo, sin interrupción, se ha leído, escrito, predicado y utilizado como ejemplo de conducta cristiana coherente. Sin embargo, ¿alguna vez has leído una gran obra realizada por Timoteo? ¿Alguna vez has leído un gran sermón de sus labios, un libro brillante o una carta de su pluma, una gran hazaña de cualquier tipo? No, apenas se sabe más que él era un joven predicador, amigo de Pablo, y que su abuela, Loida, y su madre, Eunice, le habían enseñado las Escrituras en su juventud (II Timoteo 1: 5), de modo que ahora Pablo podía escribirle:

“…DESDE NIÑO HAS CONOCIDO LAS SAGRADAS ESCRITURAS, LAS CUALES TE PUEDEN HACER SABIO PARA LA SALVACIÓN, POR LA FE QUE ES EN CRISTO JESÚS” (II Tim. 3:15).

The Duty of Believers – Matthew 25:1-13

Have you ever been unfamiliar with some kind of food and asked, “What does it taste like?” The inevitable response is, “It tastes like chicken.” Everything doesn’t taste like chicken, but making this comparison is an attempt to illustrate a description in a way that will make sense to the inquirer. Just as we do today, the Lord Jesus Christ often used the comparative words “like” or “as” to illustrate something with significant spiritual importance.

The parable of the ten virgins is rich with meaning and symbolism. The Old Testament pictured the nation of Israel as the wife of Jehovah (Isaiah 54:5-6). Yet because of constant spiritual adultery, God “put her away” with a “bill of divorce” (Jeremiah 3:8). Though Israel had forgotten the Lord, He promised He would not forget her but would once again woo her, and “betroth thee unto Me forever” (Hosea 2:19-20). In this parable, the Lord Jesus Christ represents the bridegroom, and Israel the bride. It was God’s purpose to use redeemed Jews to “restore the preserved of Israel; [and] I will also give thee for a light to the Gentiles” (Isaiah 49:6). The ministry of these messengers is described as “open[ing] the eyes of the [spiritually] blind” (Isaiah 42:5-7). What a marvelous description of lost souls coming to see their need for saving faith. The virgins in this parable were equipped with lamps to provide illumination in the night (Matthew 25:3-4). This pictures the literal and spiritual darkness that will pervade the seven years of tribulation. As “the salt of the earth” and “the light of the world” Israel was told to “let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven” (Matthew 5:16). Empowered with an unction of the Holy Spirit, these Jewish believers, pictured by the ten virgins, are being instructed to fulfill God’s will for them. They were to “go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth” (Isaiah 62:1), leading many to eternal life.

While our program, promises, and people are different in this present Dispensation of Grace, we have many obvious parallels. We too are to be a light in our spiritually dark days, leading many to eternal life by giving out our Gospel of the Grace of God. We too are to be God’s evangelists. We too are to live so godly that our life enhances our efforts to lead others to Christ. Make this your goal today.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."