Gestión del tiempo – Efesios 5:16

La mayoría de nosotros sentimos que estamos en un juego de Pac-Man de la vida real. Nuestras responsabilidades constantemente nos persiguen, amenazando con engullirnos. Mientras nos ocupamos de muchas cosas, sabemos que debemos administrar nuestro tiempo cuidadosamente y luego correr rápidamente en otra dirección. El verdadero truco es saber dónde colocar nuestras energías y por cuánto tiempo.

El Señor sabe que a menudo estamos en conflicto con múltiples responsabilidades que compiten por nuestro tiempo: trabajo, crianza, familia extensa, trabajo en el hogar o en el jardín, pago de facturas, compras de comestibles, educación, lavandería, cocina y ejercicio por motivos de salud. Estas son solo algunas de las responsabilidades. Luego, también agregamos intereses opcionales, como deportes, salidas sociales, organizaciones de voluntarios, pasatiempos y actividades de ocio. El Señor sabe que manejar nuestro tiempo y nuestras responsabilidades puede ser algo difícil de equilibrar. Para ayudarnos a poner todo en perspectiva, nos da un principio prominente para recordar en Efesios 5:16. Debemos estar continuamente “redimiendo el tiempo porque los días son malos”. La palabra “redención” significa “comprar”. En otras palabras, debemos estar sabiamente comprando, o usando, el tiempo que Dios nos ha dado para cosas que importarán en la eternidad. ¡Esta debe estar entre nuestras principales prioridades! Hay una cantidad muy limitada de tiempo para proporcionarles a nuestros hijos las verdades de la Palabra de Dios, incluyendo la salvación, mientras que sus corazones son tiernos. Debemos volver a comprar o aprovechar esta oportunidad. Es posible que solo tengamos una pequeña oportunidad de hablar con un alma perdida en el trabajo antes de que nosotros, o ellos, de repente nos hayamos ido. Debemos comprar la oportunidad. Si nuestra iglesia local va a sobrevivir, necesita nuestro compromiso de que participaremos en nuestro ministerio lo más que podamos. Debemos comprar el tiempo para servir en nuestra iglesia, mientras que nuestra salud todavía nos permita hacerlo. La verdad es que nuestra vida llegará a su fin en lo que parece ser un destello. Debemos comprar oportunidades para dejar un impacto espiritual y ganar una recompensa eterna. Cuan trágico es que, para muchos, la vida se desperdiciará en cosas egoístas, temporales y olvidables que no tienen valor eterno. En el Asiento de Bema, desearemos haber elegido redimir nuestro tiempo con prioridades espirituales.

Como arena en un reloj de arena, nuestro tiempo se está acabando y puede terminar pronto. Un creyente sabio dijo una vez, “Solo tenemos una vida, el tiempo pasará pronto, pero cristo perdurará”. Mira tu vida cuidadosamente. A partir de hoy, ¿qué puedes hacer para utilizar mejor tu tiempo?

Time Management – Ephesians 5:16

Most of us feel like we’re in a real-life Pac-Man game. Our responsibilities are constantly chasing us, threatening to gobble us. While engaged in many things, we know that we must carefully manage our time and then quickly scurry off in another direction. The real trick is knowing where to place our energies and for how long.

The Lord knows we are often conflicted with multiple responsibilities that vie for our time: work, parenting, extended family, house or yard work, paying bills, grocery shopping, schooling, laundry, cooking and exercising for health reasons. These are only the beginning. Then, we also add optional interests such as sports, social outings, volunteer organizations, hobbies, and leisure activities. The Lord knows that managing our time and responsibilities can become difficult to balance. To help us put everything into perspective, He gives us one prominent principle to remember in Ephesians 5:16. We must be continually “redeeming the time, because the days are evil.” The word “redeeming” means “to buy.” In other words, we must be wisely buying, or using, the time God has given us for things that will matter in eternity. This must be among our very top priorities! There is a very limited amount of time to reach our children with the truths of God’s Word, including salvation, while their hearts are tender. We must buy back, or seize, this opportunity. We may have only a small window of opportunity to speak to a lost soul at work before we, or they, are suddenly gone. We must buy the opportunity. If our local church is to survive, it needs our regular commitment to be involved in ministry however we can. We must buy the time to serve in our church while our health still permits us to do so. The truth is that our life will near its end, even in old age, in what seems like a flash. We must buy the opportunities to leave a spiritual impact and earn eternal reward. How tragic that, for many, life will be squandered in selfish, temporal, forgettable things that are of no eternal value. At the Bema Seat we will wish we had chosen to redeem our time with spiritual priorities.

Like sands in an hourglass, our time is running out and may end soon. A wise believer once said, “Only one life, Twill soon be past, only what’s done for Christ will last.” Look at your life carefully. Starting today, what can you do to better redeem the time?


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Repetición de oraciones

Uno de los malos usos de la oración menos bíblicos y poco espirituales es la repetición de oraciones compuestas por otros. Muchos miembros de las iglesias protestantes y católicas, de hecho, muchos creyentes sinceros, repiten una y otra vez las oraciones que han sido preparadas para que las reciten. Sin duda, la mayor parte de todos tienen como práctica repetir el llamado “Padre nuestro”, tomado de los registros evangélicos.
Evidentemente, todos estos millones de cristianos profesos han pasado por alto el hecho de que fue cuando los discípulos le pidieron a nuestro Señor que les enseñara cómo orar (Lucas 11:1) que Él dijo: “Vosotros, pues, oraréis así” (Mateo 6:9).
Además, prologó estas palabras con el mandato específico:
“Pero cuando oréis, no uséis vanas repeticiones, como hacen los paganos, que piensan que serán oídos por su palabrería. No seáis, pues, vosotros como ellos…” (Mat. 6:7,8).
Tanto los protestantes como los católicos hacen mucho por repetir el “Padrenuestro”. Lo repiten individualmente y al unísono, en problemas y tristezas, en enfermedades y muertes, en tormentas y sequías, en guerras y desastres, con poca o ninguna consideración por su contenido.
¡Imagínese orar: “El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy” en un funeral! ¡Imagine orar, “Venga tu reino” en la cama de un enfermo o en una tormenta en el mar! Sin embargo, esto se hace solemnemente una y otra vez en toda la cristiandad. Audiencias enteras continúan repitiendo la oración al unísono, y esto ante el hecho de que fue en relación con esta misma oración que nuestro Señor pronunció la mera repetición de oraciones como “vana” y ordenó a Sus discípulos que no siguieran a los paganos en este práctica.
¡Qué diferencia hay entre orar y decir oraciones! Ningún creyente verdaderamente espiritual hará lo último.

No le des lugar a Satanás – Efesios 4:27

La antigua ciudad de Babilonia se consideraba inexpugnable porque tenía un muro poderoso tan ancho que tres carrozas podían andar a la vez una al lado de la otra. Desde estas paredes, los arqueros podían diezmar a los invasores. Sin embargo, Babilonia tenía un talón de Aquiles. El río Éufrates corría bajo la pared proporcionando agua potable y riego para los cultivos. No obstante, Dios pronunció la destrucción de Babilonia debido a la pecaminosidad del Rey. Algunos historiadores creen que los Medes invasores desviaron el Éufrates. Sin embargo, Dios prometió que intervendría creando una “sequedad… sobre sus aguas” (Jeremías 50:38),” … y haré que queden secas sus fuentes “(51:36). Esto podría describir a los Medos invasores que ingresaron a la ciudad debajo de la pared donde antes fluía el agua, y luego conquistaron la ciudad.

El apóstol Pablo advierte a los creyentes en Efesios 4:27: “ni den lugar al diablo”. Con esto quiere decir que no debemos dejar ningún lugar abierto en nuestras defensas donde Satanás pueda obtener una entrada fácil en nuestras vidas y destruir nuestro caminar con el Señor. Una vez dentro de las paredes internas de nuestras vidas, Satanás puede comenzar a erigir muros, o patrones de comportamiento, que puedan esclavizarnos fácilmente. Algunas de sus fortalezas incluyen las cadenas de doctrinas errantes infligidas por “las artimañas del error” (vs.14) sobre aquellos que no siguen y viven por la Palabra de Dios. Esto incluye atraer a los creyentes a imitar a los perdidos (vs.17), hábitos de enojo (vs.26), robo (vs.28), lenguaje inmundo (vs.29), amargura y malicia (vs.31). Puede incluir inmoralidad abierta, o simplemente un descuide de las cosas del Señor. El punto que Pablo está planteando acerca de no darle lugar a Satanás es que tenemos dos opciones. Podemos fortalecer nuestras defensas espirituales en contra el diablo o podemos dejar nuestras defensas vulnerables a su ataque. Si le has permitido a Satanás una puerta abierta donde pueda derrotarte fácilmente, todavía hay esperanza. Pero la victoria no se puede lograr con el poder de la carne. “porque las armas de nuestra milicia no son carnales sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas. Destruimos los argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios; llevamos cautivo todo pensamiento a la obediencia de Cristo” (II Corintios 10:4-5). Esto simplemente significa que las paredes de nuestras defensas contra Satanás tendrán que ser reparadas con el mortero de la Palabra de Dios en nuestras mentes, los ladrillos de la oración continua, y construidas sobre la base de la confianza en el poder del Espíritu Santo que vive en nosotros. Si tus defensas han sido comprometidas, comienza hoy mismo un proyecto de reconstrucción diligente.

Give No Place to Satan – Ephesians 4:27

The ancient city of Babylon was considered impregnable because it had a mighty wall so broad that three chariots could ride abreast. From these walls, archers could decimate invaders. However, Babylon had an Achilles’ heel. The Euphrates River ran under the wall providing drinking water and irrigation for crops. Nonetheless, God pronounced the destruction of Babylon due to the sinfulness of the King. Some historians believe that the invading Medes diverted the Euphrates. However, God promised He would intervene by creating “a drought…upon her waters; and they shall be dried up” (Jeremiah 50:38), “…and I will dry up her sea” (51:36). This could describe the invading Medes entering the city under the wall where the water previously flowed, and subsequently conquering the city.

The Apostle Paul warns believers in Ephesians 4:27, “Neither give place to the devil.” By this he means we are to leave no open place in our defenses where Satan can gain an easy entry into our lives and destroy our walk with the Lord. Once within the inner walls of our lives, Satan can begin to erect walls, or patterns of behavior, that can readily enslave us. Some of his strongholds include the chains of errant doctrines inflicted by “the sleight of men” (vs. 14) upon those not grounded in God’s Word. It includes luring believers into imitating the lost (vs. 17), habits of anger (vs. 26), thievery (vs. 28), filthy language (vs. 29), bitterness and malice (vs. 31). It can include outright immorality, or simply neglecting the things of the Lord. The point Paul is making about not giving place to Satan is that we have a choice. We can either fortify our spiritual defenses against the devil, or leave ourselves vulnerable to his attack.

If you have allowed Satan an open door where he can easily defeat you, there is still hope. But victory can’t be achieved in the power of the flesh. “For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds: Casting down…every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ” (II Corinthians 10:4-5). This simply means the walls of our defenses against Satan will have to be repaired with the mortar of God’s Word in our minds, the bricks of continual prayer, and built on the foundation of reliance on the power of the indwelling Holy Spirit. If your defenses have been compromised, begin a diligent rebuilding project today.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


¿Es incorrecto orar las oraciones de Pablo?

“¿Está mal orar las oraciones de Pablo, como los pastores de la gracia a menudo nos dicen que hagamos? ¿Qué pasa con la advertencia del Señor acerca de las ‘vanas repeticiones’?”

La palabra clave en Mateo 6:7 es la palabra “vano”. El Señor mismo se repitió en oración durante Su oración en Getsemani. En Mateo 26, leemos que oró (v. 39), luego oró de nuevo (v. 42), y luego “oró por tercera vez, diciendo las mismas palabras” (v. 44). Pero ciertamente no había nada “vano” en Su repetición.

Mientras respondo a las preguntas bíblicas que recibimos diariamente aquí en BBS, a menudo puedo decir que estoy compartiendo la verdad paulina con alguien que nunca la ha escuchado antes. En tales casos, a menudo hago la oración de Pablo “para que sean alumbrados los ojos de vuestro entendimiento” (Efesios 1:18). Por los creyentes de la gracia que luchan con un aspecto particular de la verdad, por lo general oro para que “permanezcan perfectos y completos en toda la voluntad de Dios” (Col. 4:12). Por los creyentes bien fundados en la gracia, oro para que sean “fuertes en el Señor, y en el poder de su fuerza” (Efesios 6:10), y “fuertes en la gracia que es en Cristo Jesús” (2 Timoteo 2:1). Tampoco hay nada de vano en esas repeticiones.

Totalmente asustado – Efesios 4:17-20

Un documental de televisión de 1978 narrado por Peter Falk mostraba delincuentes juveniles en una gira de tres horas por la prisión estatal de Rahway en Georgia. Estos adolescentes fueron enfrentados cara a cara con criminales endurecidos que gritaban, reprendían y maldecían a los jóvenes mientras describían cómo era realmente la vida en prisión. Este programa se inició, como un último esfuerzo, con jóvenes endurecidos, que ya estaban involucrados en el comportamiento criminal, tratando de “asustarlos directamente”.1

Siempre ha sido la voluntad de Dios para sus hijos que vivan de una manera piadosa para convertirse en un testimonio de los perdidos. A Israel le dijeron que ella era “… la sal de la tierra …” y que “… alumbre la luz de ustedes delante de los hombres…” (Mateo 5:13-16). De manera similar, Pablo les dijo a los creyentes que “… andemos en novedad de vida” (Romanos 6:4), y que “… resplandecen como luminares en el mundo (Filipenses 2:15). Tristemente, la atracción del mundo, la carne y el diablo es tan fuerte que a menudo lleva a muchos cristianos comprados por la sangre a un estilo de vida muy pecaminoso. Las palabras de Efesios 4:17-32 son, en efecto, el esfuerzo de Dios para “asustarlos directamente”. Se nos dice “no se conduzcan más como se conducen los gentiles, en la vanidad de sus mentes” (vs.17). Debemos ser diferentes, piadosos y tiernos con el Señor. Por lo tanto, se nos dice “despójense del viejo hombre que está viciado (o naturaleza) … pero renuévense en el espíritu de su mente” (vs. 22-23). Eso significa dejar de lado la mentira, la ira, el robo, la inmoralidad y el lenguaje inmundo. Tales cosas afligen “…al Espíritu Santo de Dios …” (vs. 25-30). Lo que da miedo es darse cuenta de que negarse a implementar estas instrucciones gradualmente endurecerá nuestros corazones y traerá consecuencias nefastas mientras estamos aquí en la Tierra. Para aquellos que voluntariamente eligen vivir tan pecaminosamente como los que no son salvos, Pablo explica que “teniendo el entendimiento entenebrecido”, se vuelven “alejados de la vida de Dios” a medida que se alejan del Señor; y, lo peor de todo, pueden perder “toda sensibilidad” (vs.18-19). Puede llegar un momento en que un cristiano se endurezca tanto que ya no sienta ninguna sensibilidad hacia el Señor, ni tenga ningún interés en las cosas de Dios. Uno puede convertirse en un náufrago espiritual exiliado mientras todavía posee la vida eterna. Creyente, ¡no dejes que esto te pase! Si estás coqueteando con un camino impío, permite que estos versículos te asusten directamente a caminata cercana y diaria con el Señor Jesucristo. Si esperas demasiado, puede ser demasiado tarde.

Scared Straight – Ephesians 4:17-20

A 1978 television documentary narrated by Peter Falk showed juvenile delinquents on a three-hour tour of Rahway State Prison in Georgia. These teens were brought face to face with hardened criminals who screamed, berated, and cursed at these young people as they described what prison life was really like. This program was initiated, as a last-ditch effort, with hardened youth, who were already engaged in criminal behavior, attempting to “scare them straight.”

It has always been the will of God for His children to live in a godly way that becomes a testimony to the lost. Israel was told she was “…the salt of the earth…” and to “…let your light shine before men…” (Matthew 5:13,16). Similarly, Paul told believers to “…walk in newness of life” (Romans 6:4), and to “…shine as lights in the world” (Philippians 2:15). Sadly, the pull of the world, the flesh, and the devil is so strong that it often pulls many blood-bought Christians into the path of a very sinful lifestyle. The words of Ephesians 4:17-32 are, in effect, God’s effort to “scare them straight.” We are told we are to “walk not as other Gentiles (or the un- saved) walk, in the vanity of their mind” (vs. 17). We are to be different, godly, and tenderhearted toward the Lord. Therefore, we are told to “put off…the old man (or nature)…and be renewed in the spirit of your mind” (vss. 22-23). That means to put away lying, anger, stealing, immorality, and filthy language from us. Such things “grieve…the Holy Spirit of God…” (vss. 25-30). The scary thing to realize is that refusing to implement these instructions will gradually harden our hearts and bring dire consequences while we are here on Earth. For those who willfully choose to live as sinfully as the unsaved, Paul explains that their spiritual “understanding (becomes) darkened,” they become “alienated from the life of God” as they drift further away from the Lord; and, worst of all, they can become “past feeling” (vss. 18-19). There can come a point were a Christian becomes so hardened that they no longer feel any sensitivity toward the Lord, nor have any interest in the things of God. One can become a self-exiled, spiritual castaway while still possessing eternal life.

Believer, don’t let this happen to you! If you’re flirting with an ungodly path, allow these verses to scare you straight back into the path of a close, daily walk with the Lord Jesus Christ. If you wait too long, it may be too late.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."