Yearly Archives: 2023

How Do You Treat God’s Servants? – Galatians 4:16

Posted on by Pastor John Fredericksen

We have friends with an adolescent in the late teens. The mother and father have been experiencing heart-wrenching rebellion from this young person. The teen has been moody, mouthy, disobedient, unappreciative, defiant, and far more. The father often takes the side of the misbehaving child, likewise railing on the mother. As a result, the teen is living in sin, the relationship of the parents is broken relationship, and the mother is heartbroken.

While this real life example depicts a broken family, far too often a similar situation exists in the family of God within local churches. Even the Apostle Paul experienced the rebellion of the saints and the heartbreak of strained or broken relationships. The believers in the region of Galatia had been ill influenced by false teachers who had been successful in pulling them back into the bondage of trying to keep the Mosaic Law. They were even compromising a clear gospel of grace alone. So, Paul instructed them to stand fast in salvation by grace, in their liberty in grace, and in the doctrines of grace. Sadly, they did not want to hear sound doctrine and responded poorly. Paul had to ask them: “Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth” (Galatians 4:16). The Corinthians were also carnal in their treatment of Paul. When he sought to bring them out of sinful conduct, he was actually “despised” by those he sought to help (I Corinthians 4:10). How? Certainly they despised him in attitude, but there were other ways too. Even after He led them to Christ, Paul said they questioned his apostleship, demanding further “proof of Christ speaking in me” (II Corinthians 13:3). Even through all this, Paul told them that he was willing to sacrificially “spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved” (II Corinthians 12:15). It seemed like the more he did for them, the less they appreciated it, and their treatment of him deteriorated more and more. How sad!

How do you treat God’s servants, especially those who regularly minister to you? Do you angrily resist the truth they teach when it stands contrary to how you want to do things? Do you question their authority as a leader God has graciously provided? Do you allow yourself to despise them? Or do you appreciate their work and sacrifice on your behalf? Let today mark a positive change in the way you treat God’s Servants.

Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."

Seguir mirando

Posted on by Pastor Don Hosfeld

“Aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo” (Tito 2:13).

Tito 2:13 es significativo por muchas razones. A menudo la atención se centra en las referencias a la “manifestación gloriosa” (el Rapto) o a la deidad de Jesús como “el gran Dios”, pero yo sugeriría que la “búsqueda” tiene un efecto sustancial en la vida del creyente entre ahora y la “manifestación gloriosa”. Tomados en su conjunto, los versículos 12-14 sugieren que esperar la venida del Señor es lo que debemos hacer en lugar de, y como un medio para evitar, la “impiedad y los deseos mundanos” del versículo 12 y, en cambio, resultará en “ pueblo, celoso de buenas obras” (v. 14).

La idea es que tengamos una mirada activa hacia este acontecimiento. Deberíamos estar siempre mirando con los ojos fijos. No para discernir los tiempos ni asignar fechas para el regreso de nuestro Señor sino para ser un punto de enfoque hasta ese día. Hace años, trabajé en el personal de jardinería de un club de campo. Un día me dijeron que cortaría el césped, lo cual me puso nervioso al instante. Sabiendo que lo que se esperaba eran líneas rectas y no cómo se producían, acudí a alguien con experiencia que me explicó el truco. No podía creer lo simple que era la respuesta. Dijo que cuando alinees tu cortadora de césped, y antes de comenzar, mires hacia el otro lado, encuentres tu punto de enfoque y mantengas tus ojos fijos en él, y listo. No mires ni a izquierda ni a derecha, no mires hacia abajo, sigue mirando hasta el final.

Esto se parece muchísimo a las instrucciones del creyente de esperar el regreso de Cristo. También me recuerda la audaz declaración de Pablo: “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece” (Fil. 4:13). Pablo dijo: “Sé vivir humildemente y sé tener abundancia” (v. 12). ¿Cómo? A menudo buscamos lo sobrenatural cuando la respuesta es mucho más sencilla, como cortar el césped de un campo de golf. Sólo unos versículos antes, Pablo dijo:

“Finalmente, hermanos, todo lo que es verdadero… honesto… simplemente… puro… amable, todo lo que es de buen nombre; si hay alguna virtud… alguna alabanza, pensad en estas cosas. Lo que habéis aprendido, recibido, oído y visto en mí, hacedlo, y el Dios de paz estará con vosotros” (Fil. 4:8-9).

No se me ocurre nada que se ajuste mejor a esa descripción que seguir mirando esa “esperanza bienaventurada”.

Muy pronto

Posted on by Pastor Cornelius R. Stam

Cuán altamente habían estimado a Pablo los creyentes gálatas; ¡Cuán sinceramente lo habían amado cuando él vino a ellos por primera vez proclamando gracia! El Apóstol lo recuerda en Gálatas 4,13-15:

“Vosotros sabéis que por flaqueza de la carne os prediqué el evangelio al principio.

“Y no despreciasteis ni rechazasteis la tentación que estaba en mi carne; sino que me recibieron como a un ángel de Dios, como a Cristo Jesús.

“¿Dónde está entonces la bienaventuranza de la que hablabais? porque os doy testimonio de que, si fuera posible, os habríais sacado los ojos y me los habríais dado.

¡Cuán felices en gracia, cuán completamente bendecidos habían sido los cristianos gálatas cuando Pablo estaba con ellos! Pero que el Apóstol le dé la espalda, por así decirlo; Dejando que los legalizadores vinieran a cortejar al día siguiente y de repente estos mismos creyentes estaban listos para volver a estar bajo la Ley. ¡“Tan pronto” habían caído en desgracia! ¡El apóstol quedó estupefacto! “Estoy maravillado”, dice, “de que tan pronto os hayáis alejado del que os llamó por la gracia de Cristo, para seguir un evangelio diferente” (Gálatas 1:6).

¡Qué indescriptiblemente triste! Y qué natural que, al oír la noticia, el Apóstol se sentara inmediatamente a escribirles esta urgente epístola, en letras grandes.

Las tentaciones de “caer en desgracia” son tan grandes hoy como siempre. Por lo tanto, sería bueno leer esta carta a los Gálatas con frecuencia para que podamos estar entre los que “están firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres” (Gálatas 5:1).

Ir a la iglesia

Posted on by Pastor Cornelius R. Stam

Hay un pasaje importante sobre la asistencia a la iglesia en Hebreos 10:23-25:

“Mantengamos firme la profesión de nuestra fe sin vacilar…. Y considerémonos unos a otros, para estimularnos al amor y a las buenas obras; no dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre…”

En estos días, a menudo se nos insta a: “Ve a la iglesia de tu elección”. La implicación es que una iglesia es tan buena como otra, sólo así uno va a la iglesia. Pero esto no es así.

Las Escrituras enseñan que la verdadera Iglesia está compuesta por aquellos que han puesto su fe en el Señor Jesucristo como el Salvador que murió por sus pecados. A ellos se les dice que “retengan firme” la fe que han profesado, sin vacilar. Esto debe ser lo primero, porque sólo aquellos que han ejercido esa fe por primera vez pueden reunirse con unidad de mente y propósito para animarse unos a otros “al amor y a las buenas obras”.

Es una experiencia verdaderamente bendita para aquellos que han sido salvos por la gracia de Dios, reunirse para expresar juntos su alabanza en canciones, elevar juntos sus corazones en oración y unirse en el estudio de la Palabra de Dios para “crecer”. en gracia y en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo”.

En estos días de tensión y confusión hay una tendencia incluso entre los cristianos más sinceros a estar tan ocupados con las cosas temporales que se privan del estímulo y la elevación espiritual que provienen de reunirse con otros cristianos. Pero estos son precisamente los momentos en que los verdaderos creyentes necesitan el estímulo de la compañía de los demás y deben recordar particularmente la amonestación de las Escrituras de no abandonar “reunirnos, como algunos tienen por costumbre”.

Un huérfano encuentra su familia – Gálatas 4:6

Posted on by Pastor John Fredericksen

El Triunfo de un Sueño es una película sobre un niño sin familia. Le dijeron a su madre que su hijo recién nacido había muerto, pero, en realidad, lo llevaron a un orfanato. Esperó y anheló que sus verdaderos padres vinieran a buscarlo para poder tener su verdadera familia, amor y un lugar al que pertenecer. Cuando era un adolescente, incluso escapó del orfanato en busca de sus padres. A través de una increíble serie de eventos, tanto su madre biológica como su padre lo encontraron y se unieron alegremente como familia.

El apóstol Pablo nos informa: “… sois hijos” (Gálatas 4: 6). Esto es sorprendente porque, como gentiles, una vez nos alejamos de la familia de Dios, su pueblo elegido Israel. Fuimos “… apartados de la ciudadanía de Israel y ajenos a los pactos de la promesa, estando sin esperanza y sin Dios en el mundo” (Efesios 2:12). Pero en esta nueva Dispensación de la Gracia, el Padre Celestial nos ha invitado a la familia de Dios solo por medio de la fe en Cristo. Nuestra condición y posición ha cambiado radicalmente. “Y por cuanto son hijos, Dios envió a nuestro corazón el Espíritu de su Hijo que clama…” (Gálatas 4: 6). Dios nos buscó en la salvación a través del sacrificio de su Hijo y nos cortejó por la convicción del Espíritu Santo. Luego, como hijos, Él nos ha dado el Espíritu Santo para que more dentro de nosotros todos los días. Nunca más estaremos solos. El Espíritu Santo está constantemente dentro de nosotros para consolar, guiar, fortalecer y dirigir. Ahora también tenemos una relación íntima con Dios que nos permite hablarle llamándolo “Abba [que significa padre] Padre” (Gálatas 4: 6). Desde el corazón, con la profunda emoción de gratitud y amor, podemos llamarlo a Él nuestro Padre y relacionar con Él todas nuestras necesidades. También hemos recibido “la adopción de hijos” (Gálatas 4: 5). Esto significa que trata con nosotros, no como niños pequeños, sino como hijos adultos con gran libertad de elección y posición en la gracia. También promete que ahora somos “herederos por medio de Dios” (Gálatas 4: 7). No solo se nos dan las riquezas de la gracia en la salvación, sino también grandes riquezas espirituales para disfrutar ahora y en la eternidad.

Querido santo previamente huérfano, considera un verdadero privilegio, honor y bendición ser un “hijo de Dios” o uno de los hijos de Dios. Regocíjate en esto hoy y vive de una manera tan piadosa que honre el nombre de la familia de Cristo.

An Orphan Finds a Family – Galatians 4:6

Posted on by Pastor John Fredericksen

August Rush is a movie about a young boy without a family. His mother was told her newborn son had died, but, in reality, he was given to an orphanage. He waited and longed for his real parents to come get him so he could have his true family, love, and a place to belong. As a young teen, he even ran away from the orphanage searching for his parents. Through an amazing series of events, both his biological mother and father found him, and were joyously united as a family.

The Apostle Paul informs us: “…ye are sons” (Galatians 4:6). This is amazing because, as Gentiles, we were once alienated from the family of God, His chosen people Israel. We were “…aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world” (Ephesians 2:12). But in this new Dispensation of Grace, the Heavenly Father has invited us into the family of God by faith in Christ alone. Our condition and position has radically changed. “And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of His Son into your hearts…” (Galatians 4:6). God sought us out in salvation through the sacrifice of His Son and wooed us by the conviction of the Holy Spirit. Then, as sons, He has given us the Holy Spirit to dwell inside us every day. Never again will we be alone. The Holy Spirit is constantly inside us to comfort, guide, strengthen, and direct. We also now have an intimate relationship with God that enables us to speak to Him calling Him “Abba [meaning father] Father” (Galatians 4:6). From the heart, with the deep emotion of gratitude and love, we can call Him our Father and relate to Him all our needs. We have also received “the adoption of sons” (Galatians 4:5). This means that He deals with us, not as small children, but as adult sons with great freedom of choice and standing in grace. He also promises that we are now “an heir of God through Christ” (Galatians 4:7). Not only are we given the riches of grace in salvation, but also great spiritual riches to enjoy now and in eternity.

Dear previously orphaned saint, count it a real privilege, honor, and blessing to be a “son of God,” or one of God’s children. Rejoice in this today and live in such a godly way that it honors the family name of Christ.

Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Ya no funciona – Gálatas 3:23-25

Posted on by Pastor John Fredericksen

Hace meses compramos una nueva computadora de escritorio para mi oficina. Desafortunadamente, no funcionó bien por mucho tiempo. De alguna manera, un archivo corrupto con un virus debe haber sido descargado, porque mi computadora desarrolló problemas. Se bloqueaba, eliminaba los trabajos y se negaba a responder a los comandos. A pesar de que había sido confiable y funcionó muy bien en el pasado, ya no funcionaba.

El Libro de Gálatas fue escrito en un intento por rescatar a las personas verdaderamente salvas que estaban siendo atraídas a cumplir la Ley Mosaica. Los falsos maestros estaban convenciéndoles de que se necesitaban obras para la salvación eterna. Pablo les dijo que todavía deberían estar parados en la posición “sabiendo que ningún hombre es justificado por las obras de la ley” (Gálatas 2:16). Las leyes dadas a Israel fueron un sistema elaborado que el Señor usó durante milenios. Pero Dios nunca tuvo la intención de que fuera un programa permanente para gobernar a su pueblo. Pablo le explicó a la iglesia en Corinto que Dios siempre tuvo la intención de que la Ley de Moisés fuera “eliminada” y “abolida” (II Corintios 3:7-13). Hoy, Dios tiene un nuevo sistema de gracia para gobernar al hombre. Funciona mucho mejor que la Ley, que era solo una “[ad] ministración de” muerte “y” condenación “(II Corintios 3:7-9). Se necesitaba algo mejor, algo nuevo, que pudiera dar vida en lugar de muerte. “Porque si hubiera sido dada una ley capaz de vivificar, entonces la justicia sería por la ley. la Escritura lo encerró todo bajo pecado para que la promesa fuera dada por la fe en Jesucristo a los que creen” (Gálatas 3:21-22). Antes de dejar a un lado a Israel y la Ley a mediados de los Hechos, aquellos que buscaban al Señor eran “… custodiados bajo la ley, reservados para la fe que había de ser revelada. De manera que la ley ha sido nuestro tutor para llevarnos a Cristo, para que seamos justificados por la fe. Pero, como ha venido la fe, ya no estamos bajo tutor”. (Gálatas 3: 23-25). La ley dada a Moisés simplemente ya no funciona. Uno podría negarse a pasar a un mejor sistema de gracia, pero este es un esfuerzo inútil. Al igual que un sistema computarizado anticuado, Dios ha suspendido su programa de la Ley y lo reemplazó con un nuevo programa de gracia.

Comparte la buena noticia de que un nuevo y mucho mejor programa de gracia ha reemplazado a la Ley mosaica. Entonces regocíjate y permanece firme en la gracia.

It Doesn’t Work Anymore – Galatians 3:23-25

Posted on by Pastor John Fredericksen

Months ago we bought a new desktop computer for my office.  Unfortunately, it didn’t work well for very long. Somehow, a corrupted file with a virus must have been downloaded, because my computer developed problems. It would lock up, delete work, and refuse to respond to commands. Even though it had been dependable and worked great in the past, it just wouldn’t work anymore.

The Book of Galatians was written in an attempt to rescue truly saved individuals that were being drawn back into keeping the Mosaic Law. False teachers were convincing them that works were needed for eternal salvation. Paul told them they should still be standing fast in the position “Knowing that a man is not justified by the works of the law” (Galatians 2:16). The laws given to Israel were an elaborate system that the Lord used for millenniums. But God never intended it to be a permanent program to govern His people. Paul explained to the church at Corinth that God always intended for the Law of Moses to be “done away” and “abolished” (II Corinthians 3:7-13). Today, God has a new system of grace to govern man. It works far better than the Law, which was only an “[ad]ministration of “death” and “condemnation” (II Corinthians 3:7,9). Something better was needed, something new, that could give life rather than death. “For if there had been a law given which could have given life, verily [or truly] righteousness should have been by the law. But the Scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe” (Galatians 3:21-22). Before setting Israel and the Law aside in mid-Acts, those who sought the Lord were “…kept under the law, shut up unto the faith which should afterward be revealed. Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith. But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster” (Galatians 3:23-25). The Law given to Moses simply does not work any more. One might refuse to move on to a better system of grace, but this is an effort in futility. Like the antiquated floppy disk system, God has discontinued His program of the Law and replaced it with a new program of grace.

Share the good news, that a new, and far better, program of grace has replaced the Mosaic Law. Then rejoice and stand fast in grace.

Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


De pie por la verdad – Gálatas 2:4-14

Posted on by Pastor John Fredericksen

Mientras estudiaba el Libro de Romanos, Martín Lutero aprendió que la salvación se encontraba solo con la fe y no a través de obras religiosas. El 31 de octubre de 1517, en protesta por las “indulgencias” del Papa X para extraer más dinero del pueblo, Martín Lutero clavó sus famosas 95 tesis en la puerta de la capilla de la Universidad de Wittenberg. En dos semanas, copias de estas tesis se extendieron por toda Alemania, luego en unos meses, en toda Europa. Cuando fue presionado por la Iglesia Católica para que renunciara a sus tesis, se negó a menos que pudiera ser desmentido por las Escrituras. Yendo más lejos, renunció a la autoridad del papado para interpretar las Escrituras. Esta defensa de la verdad le trajo persecución, pero Martín Lutero perseveró porque era un hombre de principios que no comprometía la verdad.

El apóstol Pablo también defendió las verdades doctrinales. Cuando los falsos maestros trataron de imponer el legalismo a sus conversos, él dijo: “Ni por un momento cedimos en sumisión a ellos para que la verdad del evangelio permaneciera a favor de ustedes” (Gálatas 2: 5). Si él no hubiese hablado para evitar que estas falsedades se establecieran, el único mensaje verdadero de salvación y millones de almas eternas podría haberse perdido. Más tarde, cuando Pedro llegó a Antioquía, ya había aprendido del Señor y de Pablo que Dios había abierto la puerta de la fe a los gentiles (Hechos 14:27). Pedro comió y tuvo compañerismo con los conversos gentiles de Pablo. Pero, cuando llegaron los judíos que todavía mantenían la Ley, Pedro fue influenciado para retirarse y separarse de la compañía de los conversos gentiles. La implicación fue que no creían que los gentiles fueran dignos de la salvación, y que no respaldaban el Evangelio de la gracia de Pablo para todos. Este fue un momento crucial cuando el ministerio de millones de gentiles podría haberse perdido. Pero, refiriéndose a Pedro, Pablo dijo: “yo me opuse a él frente a frente porque era reprensible” (Gálatas 2:11). Pablo no estaba siendo amoroso o difícil. Él estaba tomando una posición para “… la verdad del evangelio” (Gálatas 2:14), para que no se perdiera, sino que floreciera con su mensaje de vida.

Nosotros, que conocemos a Cristo como Salvador en la actualidad, debemos mucho a hombres como el apóstol Pablo y Martín Lutero. Si no hubiera sido por su posición por la verdad, estaríamos eternamente perdidos. Dios todavía necesita que defiendas la verdad en tu asamblea local y que te mantengas junto a aquellos que defienden la sana doctrina. ¿Tu historia dirá que defendiste la verdad?

Standing for Truth – Hebrews 8:6-13

Posted on by Pastor John Fredericksen

While studying the book of Romans, Martin Luther learned that salvation was completely on the basis of faith and not through religious works. On October 31, 1517, in protest of “indulgences” from Pope X to further extract money from the people, Martin Luther nailed his famous 95 theses to the chapel door at the University of Wittenberg. Within two weeks, copies of this theses spread throughout Germany, then within months, throughout Europe. When pressured by the Catholic Church to renounce his theses, he refused unless he could be disproved from Scripture. Going further, he renounced the authority of the papacy to interpret Scripture. This stand for truth brought persecution, but Martin Luther persevered because he was a man of principle who would not compromise truth.

The Apostle Paul likewise took a stand for doctrinal truths. When false teachers sought to impose legalism on his converts he said: “…we gave place by subjection, no, not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you” (Galatians 2:5). Had he not spoken out to prevent these falsehoods from gaining a foothold, the only true message of salvation and millions of eternal souls may have been lost. Later, when Peter came to Antioch, he had already learned from the Lord and Paul that God had opened the door of faith to the Gentiles (Acts 14:27). Peter ate and fellowshipped with Paul’s Gentile converts. But when Jews who still kept the Law came, Peter was influenced to withdraw and separate himself from the company of Gentile converts. The implication was that they did not believe Gentiles were worthy of salvation, and they did not endorse Paul’s Gospel of Grace to all. This was a crucial time when ministry to millions of Gentiles could have been lost. But, referring to Peter, Paul said: “I withstood him to the face, because he was to be blamed” (Galatians 2:11). Paul wasn’t being unloving or difficult. He was taking a stand for “…the truth of the gospel” (Galatians 2:14), so it would not be lost but rather flourish with it’s life giving message.

We who know Christ as Savior today owe much to men like the Apostle Paul and Martin Luther. Had it not been for their stand for truth, we would be still eternally lost. God still needs you to stand for truth in your local assembly and to stand with those who stand for sound doctrine. Will your history read that you stood for truth?

Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."