¿Por qué no un muro?

“Y pusieron el altar sobre sus bases; porque tenían miedo a causa de la gente de aquellos países…” (Esdras 3:3).

A primera vista, este versículo no parece tener mucho sentido. En los días de Esdras, las murallas de una ciudad eran su principal línea de defensa. Los ciudadanos de Jericó se sentían muy seguros dentro de los confines del enorme muro que los rodeaba. Entonces aquí, si el miedo hubiera caído sobre los judíos a causa de los enemigos que los rodeaban, ¿por qué construirían un altar y no un muro?

Bueno, como quizás sepas, hubo un tiempo en que Jerusalén tenía un muro, pero cuando Nabucodonosor conquistó Israel, sus ejércitos “derribaron el muro de Jerusalén” (II Crón. 36:19). Y el pueblo de Israel sabía por qué Dios había permitido que esto sucediera. Él les había advertido,

“…si no escuchas la voz de Jehová tu Dios…una nación feroz…te asediará…hasta que tus muros altos y cercados caigan…” (Deuteronomio 28:15,50,52).

De modo que el pueblo de Dios sabía que, si continuaban en pecado, ni el muro más fuerte podría protegerlos. Pero también sabían que si escuchaban la voz del Señor, Él los protegería. Y ahora que Dios les había permitido regresar a la tierra después de su cautiverio en Babilonia, escuchar la voz del Señor incluía construir este altar para que pudieran guardar la Ley al observar la fiesta de los tabernáculos con un holocausto (Esdras 3: 4 cf. Levítico 23:34-36).

En el venidero reino de los cielos en la tierra, cuando el pueblo de Dios será lleno del Espíritu y será hecho escuchar Su voz (Ezequiel 36:27), Dios les ha prometido que Él será “un muro de fuego alrededor” de ellos. (Zacarías 2:5). En aquel día, “la salvación pondrá Dios por muros y baluartes” (Isaías 26:1). ¡Eso es parte de lo que lo convertirá en el paraíso en la tierra!

Pero aquí tenemos una diferencia dispensacional. Tu salvación no es ninguna defensa contra los enemigos terrenales. No estás en el reino de los cielos en la tierra y no estás bajo la Ley que prometió a Israel que Dios los protegería si eran buenos. Como miembro responsable del Cuerpo de Cristo, debes tomar todas las precauciones necesarias para protegerte de los hombres malvados.

Una vez conocimos a una adolescente que salía a correr por la noche y le aseguraba a su madre que “el Señor me protegerá”. Obviamente había estado escuchando a predicadores que nos habían aplicado las promesas de la Ley o las promesas del reino. Si bien lo que dijo suena muy espiritual, ¡no sigas su ejemplo! Ésta es un área en la que no dividir (trazar) correctamente la Palabra de verdad podría costarle la vida.

Escuchar al padre hablar

“La voz de tu trueno estaba en el cielo: los relámpagos
iluminó el mundo; la tierra tembló y se estremeció” (Salmo 77:18).

Afortunadamente, papá era constructor, porque con una familia de diez personas y misioneros y maestros de la Biblia tan a menudo entretenidos como invitados, se necesitaba una casa grande para acomodarnos a todos.

No sólo teníamos una casa grande; También era la casa más alta de la ciudad de Paterson, Nueva Jersey, con su balcón trasero en el segundo piso que ofrecía una vista imponente de la ciudad y sus alrededores.

Este balcón tuvo su uso más memorable durante las tormentas eléctricas. A menudo, cuando se avecinaban tormentas de este tipo, papá decía a la madre y a nosotros, los hijos:

“Salgamos y escuchemos hablar al padre”.

¡Nunca olvidaremos esas ocasiones impresionantes! Desde nuestros asientos en las “tribunas” vimos muchas tormentas eléctricas dramáticas y nos emocionó “escuchar al Padre hablar” entre los truenos mientras Sus nubes derramaban su lluvia sobre la ciudad.

Al llevarnos a ver esos “espectáculos” (los espectáculos de Dios), papá logró dos propósitos. Nos ayudó a librarnos del miedo excesivo a las tormentas eléctricas que inquietan a tanta gente y nos dio un pequeño vistazo de la grandeza infinita de nuestro gran Dios.

Siguiendo firmemente – I Timoteo 6:11-12

Mientras crecía en la granja, teníamos un perro que amaba perseguir a los conejos. Muchas veces lo vi correr todo lo que podía luego de que un conejo intentaba eludirlo. El conejo se movía de un lado a otro, cambiaba de dirección en un instante y algunas veces se enterraba en un agujero cavado en el campo. Sin inmutarse, nuestro perro inexorablemente excavaba hasta que podía alcanzar y capturar a su presa. No importa cuán difícil era, él era imparcial en la obtención de su objetivo.

Las instrucciones de Pablo a Timoteo fueron huir y seguir. Él escribió: “Pero tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas [carnales];y sigue la justicia, la piedad, la fe, el amor, la perseverancia, la mansedumbre. Pelea la buena batalla de la fe; echa mano de la vida eterna…” (I Timoteo 6: 11-12). Un hombre o mujer de Dios, haciendo lo que debería hacer, huirá, como un conejo asustado, del “amor al dinero” (vs. 10). Pablo le recordó a Timoteo que él no trajo nada a este mundo y que no sacará nada material cuando muera. Mientras tenga comida, ropa y la busque la piedad, deberá contentarse (vss.6-9). Pero un hombre o mujer de Dios también debe perseguir varias cosas firmemente. Debemos perseguir la “rectitud” (vs.11). Esta palabra significa equidad de carácter, o hacer lo correcto. “Divinidad” se refiere a la devoción, buscando ser santo, o como Dios en conducta. “Fe” significa una persuasión, convicción o creencia. Deberíamos ser como un perro persiguiendo a un conejo en la búsqueda de obtener estas cualidades como parte consistente de nuestro carácter. Pero también necesitamos más. Debemos perseguir un “amor” ágape, que significa un afecto incondicional, para los demás. Pablo les dijo a los Tesalonicenses que “les enseñaron a Dios a amarse los unos a los otros”, pero deben buscar “abundar” en este amor y hacerlo “para todos los hombres” (I Tesalonicenses 4: 9; 3:12). Necesitamos “paciencia”, es decir resistencia, en lugar de desmayarnos en nuestra seriedad acerca de vivir para el Señor. El siervo del Señor también necesita “mansedumbre”, lo que significa amabilidad en todas las situaciones. Si tenemos estas cualidades, entonces podemos dar “pelea la buena batalla de la fe” (I Timoteo 6:12) en vivir verdaderamente para Cristo, y aferrarnos a la importancia de la vida eterna que se nos ha dado.

Buscamos muchas cosas en la vida: diversión, parejas, ganancia monetaria, amistades, seguridad y más. Sin embargo, como hijos de Dios, debemos ser tan implacables como un perro persiguiendo a un conejo en nuestra búsqueda de estas cualidades piadosas.

Following Hard – I Timothy 6:11-12

While I was growing up on the farm, we had dog that loved to chase rabbits. Many times I saw him running for all he was worth after a rabbit that was trying to elude him. The rabbit would swerve back and forth, change directions on a dime, and sometimes go deep into a hole burrowed in the field. Undeterred, our dog relentlessly dug until he could reach in and get his prey. No matter how difficult, he was single-minded on obtaining his objective.

Paul’s instructions to Timothy were to both flee and follow. He wrote: “But thou, O man of God, flee these [carnal] things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness. Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life…” (I Timothy 6:11-12). A man or woman of God, doing what they should do, will flee, like a frightened rabbit, from “the love of money” (vs. 10). Paul reminded Timothy that he brought nothing into this world and will take nothing material out when he dies. As long as he has food, clothing, and the pursuit of godliness, he is to be content (vss. 6-9). But a man or woman of God also must follow hard after several things. We must pursue “righteousness” (vs. 11). This word means an equity of character, or doing right. “Godliness” refers to devoutness, seeking to be holy, or like God in conduct. “Faith” means a persuasion, conviction. or constancy of belief. We should be like a dog pursuing a rabbit in seeking to obtain these qualities as a consistent part of our character. But we also need more. We must pursue an agape “love,” meaning an unconditional affection, for others. Paul told the Thessalonians they were “taught of God to love one another,” but they must seek to “abound” in this love and do so “toward all men” (I Thessalonians 4:9; 3:12). We need “patience,” meaning endurance, rather than fainting in our seriousness about living for the Lord. The servant of the Lord also needs “meekness,” which means gentleness in all situations. If we have these qualities, we can then “fight the good fight of faith” (I Timothy 6:12) in truly living for Christ, and lay hold on the importance of eternal life given to us.

We pursue many things in life: fun, a mate, monetary gain, friendships, security, and more. However, as a child of God, we must be as relentless as a dog chasing a rabbit in our pursuit of these godly qualities.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


No saben que están muertos – I Timoteo 5:6

Algunos recuerdos de mi infancia son más vívidos que otros. Cuando era niño, recuerdo que mi padre traía 500 polluelos de gallina. Crecieron rápidamente, y comenzamos a matar a esos pollos para proporcionar alimentos a nuestra familia. Me asustaba cada vez, pero, la primera vez que vi a mi padre quitarles la cabeza a varias gallinas, me asusté hasta la muerte. Sin cabeza, esos pollos corrían frenéticamente por varios minutos, como si estuvieran tratando de encontrar sus cabezas. Cuando le pregunté cómo era posible, mi hermano me dijo: “Están muertos, simplemente aún no lo saben”.

En el ámbito espiritual, lo mismo puede ser cierto incluso para un creyente. Podemos estar muertos espiritualmente y ni siquiera saberlo. En I Timoteo 5:6, el apóstol Pablo explicó el cuidado apropiado para las viudas piadosas. Luego escribió sobre las viudas que no son dedicadas creyentes, diciendo: “pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta.”. Es posible, quizás incluso común, que los creyentes corran como pollos sin cabeza, en un esfuerzo frenético para perseguir las cosas del mundo, descuidando su caminar con el Señor. Es una cuestión de enfoque y prioridad.

Cuando cada uno de nosotros es salvo, somos hechos “… una nueva criatura; las cosas viejas pasaron; he aquí, todas las cosas se han hecho nuevas “(II Corintios 5:17). Nuestros corazones están llenos de alegría por recibir la vida eterna como un don inmerecido de la gracia. Nuestras mentes desarrollan un sentido de gratitud por haber escapado del castigo eterno. Nuestra alma anhela vivir separada del pecado y por el que “… murió por todos para que los que viven” (II Corintios 5:15). Pero, la carne es débil. Es fácil que los pecados de este mundo emboten nuestros sentidos espirituales. Es natural derivar hacia un enfoque en las cosas mundanas y lejos de un caminar cercano con Cristo. Particularmente en Estados Unidos, donde tenemos tanta abundancia, nuestro afecto por las cosas a menudo desplaza nuestro amor por el Señor. Dios trata de atraernos de regreso a Él todos los días. Pero si no somos diligentes en nuestro tiempo tranquilo con Él y buscamos siempre la verdad para transformar nuestras vidas, podemos volvernos espiritualmente muertos, y ni siquiera saberlo. Mide tus latidos del corazón espirituales. Si no son tan fuertes como lo eran antes, es hora “despiértate … y levántate de los muertos” (Efesios 5:14).

They Don’t Know They’re Dead – I Timothy 5:6

Some childhood memories are more vivid than others. As a child, I remember my father bringing home 500 rooster chicks. They grew quickly, and we began butchering those chickens to provide food for our family. It freaked me out every time but, the first time I saw my father remove the heads of several chickens, it scared me to death. Without a head, those chickens ran around frantically for several minutes, as if they were trying to find their heads. When I asked how that was possible, my brother told me: “They’re dead, they just don’t know it yet.”

In the spiritual realm, the same can be true even for a believer. We can be dead spiritually and not even know it. In I Timothy 5:6, the Apostle Paul explained the proper care for godly widows. Then he wrote about widows who are not dedicated believers, saying: “But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.” It is possible, perhaps even common, for believers to be running around like chickens with their heads cut off in a frantic effort to pursue the things of the world, to the neglect of their walk with the Lord. It’s a matter of focus and priority.

When each of us are saved, we are made “…a new creature; old things are passed away; behold, all things are become new” (II Corinthians 5:17). Our hearts are filled with joy over receiving eternal life as an unmerited gift of grace. Our minds develop a sense of gratitude over having escaped eternal punishment. Our soul yearns to live apart from sin and “…unto Him which died for them and rose again” (II Corinthians 5:15). But the flesh is weak. It is easy for the cares of this world to dull our spiritual senses. It is natural to drift toward a focus on worldly things and away from a close walk with Christ. Particularly in America, where we have so much abundance, our affections for things often crowd out our love for the Lord. God tries to draw us back to Him every day. But if we are not diligent in our quiet time with Him and looking always for truth to transform our lives, we can become spiritually dead, and not even know it.

Take your spiritual heartbeat. If it’s not as strong as it once was, it’s time to “awake…and arise from the dead” (Ephesians 5:14).


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Viviendo las palabras de Dios – I Timoteo 4:12

El ejemplo más piadoso que he conocido fue mi abuela Fredericksen. Ella fue excepcional. Era muy difícil no quererla, pero, más importante aún, era una mujer extremadamente piadosa con un testimonio vibrante para Cristo. Se enfrentó a muchas dificultades en la vida: casarse con un hombre viudo con dos hijos, un incendio en su casa, un hijo rebelde sin ley, malos tratos por parte de miembros de la familia y mucho más. Sin embargo, a pesar de todo, tenía un espíritu dulce y una fe inquebrantable.  

En la primera epístola de Pablo a Timoteo, él lo insta a convertirse en un poderoso ejemplo de piedad que todos en la iglesia podrían seguir. Los líderes de Dios siempre han estado sujetos a un nivel más elevado de piedad. Esdras había aprendido tres cosas que lo hacían efectivo. “Porque Esdras había preparado su corazón para escudriñar la ley del SEÑOR y para cumplirla, a fin de enseñar a Israel los estatutos y los decretos” (Esdras 7:10). Observa la secuencia: un corazón abierto que busca obedecer al Señor, vivir lo que Dios le enseñó, y luego no meramente sermonear con hechos hipotéticos y fríos, sino compartir lo que Dios había hecho en su vida. De manera similar, Pablo le dijo a Timoteo: “… sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor[a], en fe y en pureza” (I Timoteo 4:12). Las palabras habladas por Timoteo necesitaban ser puras y dignas de Cristo. Su “conversación” o modo de vida debe ser piadoso y honrar a Cristo. Su “caridad” o amor, necesitaba ser genuino, ya que exhibía un afecto piadoso por todos los santos y el Señor. Su “espíritu”, queriendo decir su pensamiento y actitud, necesitaba demostrar la dulzura de una comunión cercana con Cristo. Su “fe”, o confianza, en todo lo que él creía necesitaba ser firme mientras vivía lo que aprendió de las doctrinas de la gracia, y necesitaba vivir en “pureza” moral. Si Timoteo hiciera todo esto, entonces estaría preparado ser un líder en la iglesia local y enseñar a los santos la Palabra de Dios con efectividad.

Si bien este es el estándar para los líderes en la iglesia, este es el estándar de Dios para cada creyente. Ser una influencia espiritual efectiva en los demás es más que acumular hechos doctrinales y repartir correctamente las Escrituras. Nuestras vidas deben estar respaldadas por la piedad para darnos credibilidad cuando compartimos estas verdades. ¿Estamos buscando vivir lo que aprendemos en la Palabra de Dios y ser “un ejemplo de los creyentes” en estas seis áreas? Comenzando ahora, ¿qué aspecto necesitas para pedirle a Dios que lo transforme?

Living God’s Word – I Timothy 4:12

The most godly example I’ve known was my Grandma Fredericksen. She was exceptional. She was hard not to like, but, more importantly, she was an extremely godly woman with a vibrant testimony for Christ. She faced many difficulties in life: marrying a widowed man with two children, a house fire, a lawless rebellious son, mistreatment by family members, and much more. Yet through it all, she had a sweet spirit and unwavering faith.

In Paul’s first epistle to Timothy, he urges him to become a powerful example in godliness that everyone in the church could follow. God’s leaders have always been held to a higher standard of godliness. Ezra had learned three things that made him effective. “For Ezra had prepared his heart to seek the law of the Lord, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments” (Ezra 7:10). Notice the sequence: an open heart seeking to obey the Lord, living what God taught him, and then not merely lecturing with cold, hypothetical facts, but sharing an overflow of what God had done in his life. Similarly, Paul told Timothy: “…be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity” (I Timothy 4:12). The words spoken by Timothy needed to be pure and Christ-worthy. His “conversation,” or manner of life, must be godly, and Christ honoring. His “charity,” or love, needed to be genuine as he exhibited a godly affection for all saints and the Lord. His “spirit,” meaning his thinking and attitude, needed to demonstrate the sweetness of close communion with Christ. His “faith,” or confidence, in all he believed needed to be unwavering as he lived what he learned from the doctrines of grace, and he needed to live in moral “purity.” If Timothy did all this, then he would be prepared to be a leader in the local church and to teach the saints God’s Word with effectiveness.

While this is the standard for leaders in the church, this is God’s standard for every believer. Being an effective spiritual influence on others is more than accumulating doctrinal facts and rightly dividing the Scriptures. Our lives must be undergirded by godliness to give us credibility when we share these truths. Are we seeking to live what we learn in God’s Word and to be “an example of the believers” in these six areas? Starting right now, which one aspect do you need to ask God to transform?


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Las palabras significan cosas – I Timoteo 3:1-13

Alguien que conocemos a menudo usa la frase: “Las palabras significan cosas”. Como maestro de la Biblia, él pasa por un pasaje enfatizando las palabras clave, y ayuda a la comprensión de las personas que enseña definiendo las palabras. Particularmente, cuando se trata de instrucciones que algunos de nosotros podemos resistir porque desafiamos las posiciones previamente aceptadas, o porque simplemente le hablan al corazón sobre un cambio necesario, él usa su frase. Con una sonrisa irónica, él dice: “Las palabras significan cosas”. Luego, permite que la verdad de esa Escritura se adentre en nuestras almas. Su punto es que Dios dice cosas con significados, y tenemos la obligación de cumplir con su Palabra escrita.

Cuando Pablo le escribió a Timoteo acerca de los ancianos y diáconos, en I Timoteo 3:1-13, él usa palabras clave para describir las calificaciones para cualquiera que pueda servir en estos oficios. Antes de siquiera comenzar a mirar las instrucciones de Dios, recordemos que la iglesia local es la obra de Dios. Él, y solo Él, tiene el derecho y la autoridad de ordenar quién debe dirigir y servir en su trabajo local. Independientemente de lo que cualquier constitución de la iglesia pueda decir o requerir, los requisitos en la Palabra de Dios prevalecen sobre cualquier documento hecho por el hombre. Ahora, veamos con un corazón abierto las palabras que describen estos oficios. Dios dice que un hombre debe “desear” el oficio de un anciano. Uno no debe ser forzado a servir. En lugar de eso, debe tener un deseo, no de poder o prestigio, sino solo de servir al Señor al proporcionar un liderazgo escritural sabio. Él debe ser “irreprensible”. Esto no significa que debe estar totalmente sin pecado. Significa que debe tener un buen testimonio de piedad sin áreas importantes en las que pueda ser acusado de hacer mal. Pablo dice que él “debe”. Eso significa que lo que sigue no es una sugerencia opcional. Es un estándar inquebrantable, independientemente de la opinión pública, incluso dentro de la iglesia. Un anciano debe “ser apto [dado, capacitado o estar listo] para enseñar”. Los líderes en la obra de Dios deben tener “los sentidos entrenados para discernir entre el bien y el mal” (Hebreos 5:14). La única manera de que un hombre tenga la profundidad de conocimiento necesaria para funcionar correctamente como líder en la iglesia local es estar en la Palabra como maestro. Este es el requerimiento de Dios para el trabajo de Dios.

Estos y otros requisitos para los líderes en la iglesia local a menudo se ignoran porque no son populares en la actualidad. Pero las palabras significan cosas. ¿Puede Dios contar contigo para defender estos estándares en tu iglesia local?

Words Mean Things – I Timothy 3:1-13

Someone we know often uses the phrase: “Words mean things.” As a Bible teacher, he goes through a passage emphasizing key words, and aids the understanding of those he teaches, by defining words. Particularly when coming to instruction that some of us may resist because it challenges previously held positions, or that simply speaks to the heart about a needed change, he uses his phrase. With a wry smile, he’ll say: “Words mean things.” Then he’ll let the truth of that Scripture sink into the soul. His point is that God says what He means, and we have the obligation to conform to His written Word.

When Paul wrote to Timothy about elders and deacons, in I Timothy 3:1-13, he uses key words to describe the qualifications for any who might serve in these offices. Before we even begin to look at God’s instructions, let’s remind ourselves that the local church is God’s work. He, and only He, has the right and authority to mandate who is to lead and serve in His local work. Regardless of what any church constitution may say or require, the requirements in God’s Word trump any man-made document. Now, lets look with an open heart into the words that describe these offices. God says a man must “desire” the office of an elder. One should not be coerced into serving. Instead, he must have a desire, not for power or prestige, but only to serve the Lord by providing wise scriptural leadership. He must be “blameless.” This does not mean he must be totally without sin. It means he must have a good testimony of godliness with no major areas in which he could be accused of wrongdoing. Paul says he “must.” That means what follows is not an optional suggestion. It is an unwavering standard, regardless of public opinion, even within the church. An elder must “be apt [given to, able, or ready] to teach.” Leaders in God’s work must “have their senses exercised to discerned both good and evil” (Hebrews 5:14). The only way for a man to have the depth of knowledge needed to properly function as a leader in the local church is to be in the Word as a teacher. This is God’s requirement for God’s work.

These, and other requirements for leaders in the local church, are often ignored because they are not popular today. But words mean things. Can God count on you to stand for these standards in your local church?


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."