Riesgo de ofensa – Hechos 22:1-23

Mientras estaba en la universidad preparándome para el ministerio, me encontré con un estudiante sureño. Era un individuo bullicioso que hacía comentarios raciales condescendientes al pensar que era superior a los de color. Él estaba equivocado. Sus comentarios eran muy ofensivos para mí. Conocí tres principios bíblicos que cambian la perspectiva. Que toda la humanidad era pecadora, y Dios amaba a todos en el mundo lo suficiente como para enviar a su Hijo a morir por ellos. Pedro había enseñado, “… Lo que Dios ha purificado no lo tengas tú por común [inmundo o inferior] (Hechos 11: 9). Romanos 12: 3 también les dice a los creyentes “… que nadie tenga más alto concepto de sí que el que deba tener …”. Si este compañero se ofendía o no, decidí compartir con él una perspectiva más bíblica.

Después de que una turba enfurecida de judíos buscara matar a Pablo en el templo, las autoridades romanas lo arrestaron. Mientras se lo llevaban, pidió hablar con sus atacantes. Estaba enfocado en contarles tres cosas que necesitaban escuchar, incluso si los ofendía más. Al dar su testimonio de haber sido salvo en el camino a Damasco, especificó que una voz celestial le habló y se identificó diciendo: “Yo soy Jesús de Nazaret, a quien tú persigues” (Hechos 22: 8). Esta sería una referencia inoportuna para estos judíos que consideraban a Cristo un impostor blasfemo. Pablo continuó. Dijo que cuando más tarde fue a Jerusalén para ministrar en el nombre del Señor Jesús, se le advirtió divinamente “Date prisa, y sal de inmediato de Jerusalén, porque no recibirán tu testimonio acerca de mí” (vs. 18). Esto no solo hablaba del duro corazón de los judíos en el pasado, implicaba su presente y persistente condición. Finalmente, Pablo compartió que, dado que los judíos rechazaban la fe en su Mesías, el Señor Jesús le dijo: “Apártate, porque yo te enviaré lejos a los gentiles” (vs.21). Esta referencia a ministrar a los gentiles ofendió tanto a estos judíos fanáticos que los puso frenéticos, pidiendo además la muerte de Pablo. Pero cada una de estas cosas era verdad y necesitaban escucharla.

Nunca debería ser nuestro objetivo ofender a las personas, y deberíamos ser sabios al tratar de evitar el comportamiento o el habla ofensivos. Pero, incluso si ofendes a los perdidos, debemos compartir con ellos que las obras meritorias no los salvarán. Solo la fe en Jesucristo aparte de todas las obras lo hará. No dejes que el miedo a ofender al perdido te silencie. ¡Alza tu voz!


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Corporate Prayer – Acts 21:1-5

In 1857, America was riding a wave of a strong economy. As is typical in prosperity, there was a radical decrease in interest for the things of God. In September, Jeremiah Lamphier decided to call a weekly prayer meeting in NYC from noon to 1:00 p.m. The first week, six people showed up at 12:30 p.m. Attendance jumped to 20 the next week and rose in weeks to come. On October 10th, the Stock Market crashed and financial panic ensued. It wasn’t long before 10,000, then 50,000, businessmen were meeting every day in NYC for prayer. By 1858, these prayer meetings, which resulted in hundreds of thousands reportedly trusting Christ, jumped to every major American city. And it all started with corporate prayer.

When the Apostle Paul left the elders of Ephesus, “…he kneeled down and prayed with them all” (Acts 20:36). After coming to Tyre and finding sweet fellowship with a band of disciples, they “through the Spirit [told him] that he should not go up to Jerusalem” (Acts 21:4). This was the first of three warnings in this chapter, from God’s Spirit, for Paul to avoid the trouble awaiting him in Israel’s religious center. The second was from the prophet Agabus (vss. 10-11), and the third from the household of Philip and Paul’s entourage (vs. 12). What we don’t want to miss from these chapters in Acts is a consistent practice of corporate prayer. When the saints of Tyre realized Paul was determined to go to Jerusalem, they accompanied him to the ship, “…and we kneeled down on the shore, and prayed [together]” (vs. 5). They were committing him to Lord in prayer and asking for God’s enablement. When the elders of Ephesus sorrowed, knowing they would not see Paul again, they corporately prayed together, effectively committing him to the Lord. Just prior to a demonic attack, Paul prayed with the saints in Lydia’s home (Acts 16:14-16). When the saints at Antioch ordained Paul and Barnabas for their unique ministry, they did so while collectively practicing prayer for their ministry. Similarly, the Jewish kingdom church practiced corporate prayer for their needs, and God richly blessed with divine intervention (Acts 13:1-3).

The repeated listing of these practices of prayer is placed here “for our learning” (Romans 15:4). The Lord would have us learn the importance of constantly practicing corporate prayer, in all circumstances, and in all places. Join with another believer in prayer today.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Oración corporativa – Hechos 21:1-5

En 1857, Estados Unidos tenía una economía fuerte. Como es típico en la prosperidad, hubo una disminución radical en el interés por las cosas de Dios. En septiembre, Jeremiah Lamphier decidió convocar a una reunión de oración semanal en Nueva York desde el mediodía hasta la una. La primera semana, seis personas se presentaron a las 12:30. La asistencia aumentó a 20 la semana siguiente y aumentó en las próximas semanas. El 10 de octubre, la Bolsa se desplomó, produciendo pánico financiero. No pasó mucho tiempo antes de que 10,000, luego 50,000, hombres de negocios se reunieran todos los días en Nueva York para orar. En 1858, estas reuniones de oración, que dieron lugar a centenares de miles de personas que, confiaban en Cristo, llegaron a todas las ciudades importantes. Y todo comenzó con la oración corporativa.1

Cuando el apóstol Pablo dejó a los ancianos de Éfeso, “… se puso de rodillas y oró con todos ellos” (Hechos 20:36). Después de llegar a Tiro y encontrar una comunión con un grupo de discípulos, mediante” el Espíritu ellos decían a Pablo que no subiera a Jerusalén” (Hechos 21: 4). Esta fue la primera de tres advertencias en este capítulo, del Espíritu de Dios, para que Pablo evitara los problemas que le esperan en el centro religioso de Israel. El segundo fue del profeta Agabo (vss.10-11), y el tercero de la casa del séquito de Felipe y Pablo (vs. 12). Lo que no queremos perder de estos capítulos en Hechos es una práctica consistente de oración corporativa. Cuando los santos de Tiro se dieron cuenta de que Pablo estaba decidido a ir a Jerusalén, lo acompañaron a la nave, y “…puestos de rodillas en la playa, oramos” (vs.5). Lo estaban encomendando al Señor en oración y pidiendo la habilitación de Dios. Cuando los ancianos de Efeso se lamentaban, sabiendo que no volverían a ver a Pablo, oraban colectivamente juntos, de hecho, lo encomendaban al Señor. Justo antes de un ataque demoníaco, Pablo oró con los santos en la casa de Lidia (Hechos 16: 14-16). Cuando los santos en Antioquía ordenaron a Pablo y Bernabé por su ministerio único, lo hicieron mientras practicaban colectivamente la oración por su ministerio. De manera similar, la iglesia del reino judío practicó la oración corporativa para satisfacer sus necesidades, y Dios los bendijo con Su intervención divina (Hechos 13: 1-3).

La lista de estas prácticas repetidas de oración se coloca aquí “para nuestro aprendizaje” (Romanos 15: 4). El Señor quiere que aprendamos la importancia de practicar constantemente la oración corporativa, en todas las circunstancias y en todos los lugares. Únete a otro creyente en la oración de hoy.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Emotional Ties – Acts 20:36-38

It has been my great privilege to serve in several churches over the past forty years. It was hard each time we moved on to another ministry, but we had many good memories of sweet friendships forged, tearful farewells, and many loving embraces. While we have been blessed with close relationships in each church, we well remember one dear middle-aged brother who stood to thank us for our ministry, but he could only weep. These Christian friendships have been so precious; we’ve had a number who have come great distances to regularly visit us and bring rejoicing to our hearts.

As the Apostle Paul bid farewell to the elders of Ephesus, we read one of the more touching scenes in the New Testament. “And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all. And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more…” (Acts 20:36-37). This obvious close relationship forged between them was so strong their parting literally brought them to tears. This kind of relationship between believers, especially between those who minister the Word and those who receive such ministry, should be the norm for all Christians. Paul experienced similar bonds with saints that were closer than biological family members. When writing to the saints at Philippi, Paul addressed them saying, “…My brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved” (Philippians 4:1). He acknowledged his dear friends Priscilla and Aquila who had housed him, worked along side him, and moved to minister with him. He described them as ones “who have for my life laid down their own necks” (Romans 16:4). Likewise, when Paul was imprisoned in Rome, Onesiphorus “… sought me out very diligently, and found me…and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest…” (II Timothy 1:17-18). In these instances, Paul had extended his heart to believers. As he ministered, they had responded in kind, and a deeply satisfying relationship not only grew, it thrived.

Have you established an extremely close, heartfelt relationship with other believers, including those who have committed their lives to minister God’s Word to you? These can be some of the sweetest and most rewarding relationships in life. Today, reach out in friendship and grateful appreciation to those who minister God’s Word to you.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Ataduras emocionales – Hechos 20:36-38

Ha sido un gran privilegio haber servido en varias iglesias en los últimos cuarenta años. Fue difícil cada vez que pasábamos a otro ministerio, pero teníamos muchos buenos recuerdos de las dulces amistades forjadas, despedidas llenas de lágrimas y muchos abrazos amorosos. Si bien hemos sido bendecidos con una estrecha relación en cada iglesia, recordamos muy bien a un querido hermano de mediana edad que se levantó para agradecernos por nuestro ministerio, pero solo pudo llorar. Estas amistades cristianas han sido preciosas; hemos tenido algunos que ha recorrido grandes distancias para visitarnos regularmente y traer regocijo a nuestros corazones.

Cuando el apóstol Pablo se despidió de los ancianos de Éfeso, leemos una de las escenas más conmovedoras del Nuevo Testamento. ” Cuando había dicho estas cosas, se puso de rodillas y oró con todos ellos. Entonces hubo gran llanto de todos. Se echaron sobre el cuello de Pablo y le besaban, lamentando sobre todo por la palabra que había dicho que ya no volverían a ver su cara…” (Hechos 20: 36-37). Esta estrecha relación forjada entre ellos fue tan fuerte que su separación literalmente los hizo llorar. Este tipo de relación entre creyentes, especialmente entre aquellos que ministran la Palabra y aquellos que reciben tal ministerio, debe ser la norma para todos los cristianos. Pablo experimentó vínculos similares con los santos que eran más cercanos que los miembros de la familia biológica. Al escribir a los santos en Filipos, Pablo se dirigió a ellos diciendo: “Así que, hermanos míos, amados y queridos, gozo y corona mía, estén firmes en el Señor, amados” (Filipenses 4: 1). Reconoció a sus queridos amigos Priscilla y Aquila que lo habían alojado, trabajado junto a él y que se mudaron para ministrar con él. Él los describió como los “que expusieron sus cuellos por mi vida” (Romanos 16: 4). Del mismo modo, cuando Pablo fue encarcelado en Roma, Onesíforo “… me buscó solícitamente y me halló. … Cuánto nos ayudó en Éfeso tú lo sabes muy bien …” (II Timoteo 1: 17-18). En estos casos, Pablo había extendido su corazón a los creyentes. Mientras él ministraba, ellos respondieron de la misma manera, y una relación profundamente satisfactoria no solo creció, sino que prosperó.

¿Has establecido una relación muy estrecha y sincera con otros creyentes, incluidos aquellos que han comprometido sus vidas para ministrarte la Palabra de Dios? Estas pueden ser algunas de las relaciones más dulces y gratificantes de la vida. Hoy, extiende tu amistad y agradece a aquellos que te ministran la Palabra de Dios.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Causing Division – Acts 20:17-35

Terrell Owens made six Pro Bowl appearances and holds the second most receiving yards in NFL history. Yet for all his accomplishments, he was widely considered one of the most divisive players in the league. While playing for five NFL teams, he caused constant controversy through outrageous scenes, and by criticizing coaches and teammates. His presence was so disruptive, despite his abundant talents; teams ultimately traded him, and eventually would not sign him.

When the Apostle Paul called for the Elders of the Church at Ephesus, he warned them, “For I know this that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock. Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them” (Acts 20:29-30). It is a sad reality that Christians have often knowingly engaged in behavior that was disruptive to the unity and welfare of those in local churches. Our text refers to elders who acted as vicious wolves for self-serving purposes. Paul warned the church at Rome, “…I beseech you… [to] mark them which cause divisions and offenses contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them, For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly, and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple” (Romans 16:17-18). Some today enter into churches with doctrine that they know will cause a controversy. They persuade ungrounded believers to follow them while leaving the church devastated. Others intentionally send unsolicited tapes and literature with controversial content knowing it is contrary to what is taught by the pastor and elders. Doing so does not serve or honor the Savior, but it continues nonetheless. In the church at Corinth, the believers became polarized with divisions by championing either Paul, Apollos, or Peter (I Corinthians 1:12). What remained was “envying, and strife, and divisions” that caused Paul to ask, “…are ye yet carnal, and walk as (unsaved) men?” (I Corinthians 3:3).

It is gravely serious to disrupt the unity of a local church with controversial doctrine, criticism, championing one teacher over another, or having an argumentative spirit that leads to strife. God charges each one of us to “endeavor to keep the unity of the spirit in the bond of peace” (Ephesians 4:3), and warns we will “give an account” for our conduct at the Bema Seat (Romans 14:12; II Corinthians 5:10). Don’t be disruptive. Work to edify and unify your church.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Causando división – Hechos 20:17-35

Terrell Owens hizo seis apariciones en el Pro Bowl y es el segundo jugador con más atrapadas en la historia de la NFL. Sin embargo, a pesar de todos sus logros, fue considerado como uno de los jugadores más divisivos en la liga. Mientras jugaba para cinco equipos de la NFL, causó controversia constante por sus escándalos, y por sus criticas a entrenadores y compañeros de equipo. Su presencia era muy perturbadora, a pesar de su gran talento Al final, los equipos lo intercambiaron, y finalmente no lo firmaron más.

Cuando el apóstol Pablo llamó a los Ancianos de la Iglesia en Éfeso, les advirtió: “Porque yo sé que después de mi partida entrarán en medio de ustedes lobos rapaces que no perdonarán la vida al rebaño; y que de entre ustedes mismos se levantarán hombres que hablarán cosas perversas para descarriar a los discípulos tras ellos” (Hechos 20: 29-30). Es una triste realidad que los cristianos a menudo se hayan involucrado a sabiendas en un comportamiento perjudicial para la unidad y el bienestar de las iglesias locales. Nuestro texto se refiere a los ancianos que actuaron como lobos feroces con fines egoístas. Pablo advirtió a la iglesia en Roma, “…ruego, hermanos, que se fijen en los que causan divisiones y tropiezos en contra de la doctrina que han aprendido, y que se aparten de ellos. Porque tales personas no sirven a Cristo nuestro Señor sino a sus propios estómagos, y con suaves palabras y lisonjas engañan a los corazones de los ingenuos” (Romanos 16: 17-18). Algunos hoy ingresan a las iglesias con una doctrina que saben que causará controversia. Persuaden a los creyentes sin fundamento a seguirlos mientras dejan la iglesia devastada. Otros envían intencionalmente cintas y literatura no solicitada con contenido controversial, sabiendo que es contrario a lo que enseñan el pastor y los ancianos. Hacer eso no sirve ni honra al Salvador, pero continúa de todos modos. En la iglesia de Corinto, los creyentes se polarizaron con divisiones defendiendo a Pablo, Apolos o Pedro (I Corintios 1:12). Lo que quedó fue “celos y contiendas” que hicieron que Pablo preguntara: “¿…Son carnales y andan como humanos?” (I Corintios 3: 3).

Es grave perturbar la unidad de una iglesia local con controversia, crítica, defensa de un maestro sobre otro, o con espíritu que conduzca a la discordia. Dios nos acusa de no “procurar con diligencia guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz” (Efesios 4: 3), y advierte que “daremos cuenta” de nuestra conducta en el trono de Bema (Romanos 14:12); II Corintios 5:10). No seas disruptivo. Trabaja para edificar y unificar tu iglesia.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Imitadores

Hace unas semanas, cuando nuestro nieto tenía unos 27 meses, lo notamos haciendo algo increíblemente lindo. Se había puesto las chancletas de su papá (una talla 12) y caminaba orgulloso por la habitación con una gran sonrisa en su rostro. Se ha convertido en un gran imitador natural de lo que nos escucha decir y nos ve hacer. Esto me hizo pensar que incluso los adultos solemos imitar a alguien.

Una vez que Israel estuvo en su tierra prometida, “el pueblo se negó a obedecer la voz de Samuel; y ellos dijeron: No; pero tendremos un rey sobre nosotros; para que también nosotros seamos como todas las naciones…” (I Sam. 8:19-20). Esta fue una decisión imprudente por parte de Israel. Dios los había estado gobernando a través de una serie de jueces que representaban al Señor. Estos jueces ciertamente no eran perfectos, pero este había sido el diseño de Dios. La respuesta de Jehová a su demanda virtual a Samuel de que les diera un rey fue, “no te han desechado a ti, sino a mí me han desechado, para que yo no reine sobre ellos” (I Sam. 8:7).

Este patrón de imitar al mundo se agravó más tarde. “Desecharon sus estatutos [del Señor] y su pacto… y se envanecieron, y fueron en pos de las naciones que los rodeaban, acerca de las cuales el Señor les había mandado que no hicieran como ellos” (II Reyes 17: 15). A lo largo del Antiguo Testamento, el pueblo de Dios con frecuencia se volvió demasiado cercano y familiar con las personas perdidas a su alrededor. En el caso de Lot, primero plantó su tienda hacia Sodoma, pero al poco tiempo estaba viviendo dentro de la ciudad y había perdido por completo su testimonio. En otros casos, Israel hizo tratados con las naciones paganas, comenzó a casarse con ellas y en poco tiempo comenzó a adorar a sus dioses falsos. Estaban imitando las cosas equivocadas y a las personas equivocadas.

Este mismo peligro todavía atrapa a muchos creyentes en nuestros días. Con demasiada frecuencia, somos indebidamente influenciados por la forma en que los perdidos de nuestra sociedad hablan, se visten, piensan y por lo que consideran aceptable, incluso cuando estas cosas claramente desagradan al Señor. Con demasiada frecuencia, los creyentes caemos en la trampa de estar demasiado ocupados con los deportes, la recreación, el tiempo libre y los pasatiempos, y descuidamos las cosas espirituales y la obra local del Señor. El Señor tiene en mente algo mucho mejor para nosotros, y alguien mucho mejor a quien imitar.

El Señor nos dice en Romanos 12:2: “No os conforméis a este mundo, sino transformaos mediante la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta”. Como creyentes, nuestras vidas deben ser tan transformadas que haya una marcada diferencia entre nosotros y los no salvos. Nuestro estándar no debería ser lo que está haciendo el mundo, o lo que dicta la última moda. Nuestro estándar debe ser lo que agradaría y honraría al Señor. No hay ninguna virtud en ser raro, extraño o impar. Estas cosas no realzan nuestro testimonio o eficacia como representante del Señor Jesucristo. Sin embargo, los creyentes debemos ser diferentes del mundo en muchos aspectos.

Los creyentes tienen a alguien a quien deberían imitar. Debemos “observar a los [creyentes piadosos] que andan así como nos tenéis por ejemplo” (Filipenses 3:17). Cristianos piadosos y conocedores que siguieron
Pablo como siguió a Cristo y son fervientes en su caminar con Cristo son los que debemos imitar.


"Dos Minutos con la Biblia" le permite comenzar el día con artículos de estudio bíblicos breves pero potentes de la Sociedad Bíblica Berea. Regístrate ahora para recibir Dos Minutos con la Biblia todos los días en tu bandeja de entrada de correo electrónico. Nunca compartiremos tu información personal y puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento.

Burning Bridges – Acts 19:19

During the Revolutionary War, it was customary to burn bridges after troops crossed over them, to prevent the enemy from slipping up behind an army, and to prevent soldiers from deserting in the heat of battle. On one occasion, General George Washington led his troops across a bridge as they were nearing a battle. One of his officers asked him whether or not to burn the bridge behind them. General Washington reportedly looked at the bridge, then to the battle, and said, “Burn the bridge, it is either victory or death.”

When Paul came to the city of Ephesus, God blessed him with an open door to “…speak boldly for the space of three months…” in the synagogue, “persuading them the things concerning the kingdom of God” (Acts.19:8). When many “hardened” their hearts, God opened another door “in the school of Tyrannus” where, for two years, Paul proclaimed Christ. The result was, all in Asia, both Jew and Gentile, “heard the word of the Lord Jesus” (vs. 10), and many were saved. During this time, Paul was also able to work miracles. Then, unsaved “vagabond [or traveling] Jews” sought to cast out demons, presumably for hire, “by Jesus whom Paul preacheth” (vs. 13). God did not honor lost men making merchandise of the Savior’s name. Instead of being cast out, the demons beat them so severely “they fled out of the house naked and wounded” (vs. 16). Once all Ephesus heard of this event, great conviction occurred, particularly on those who had already trusted in Christ. “And many that believed came, and confessed, and showed their deeds. Many…which used curious arts [occult type practices] brought their books together, and burned them before all men…” (Acts 19:18-19). These believers had not cut their ties to previous sinful things that would greatly dishonor Christ, and hinder their daily Christian walk. When convicted of these wrongs, they had a huge bonfire, effectively burning their bridges to prevent their easy return to sinful things.

Today, serious-minded Christians likewise need to burn bridges to previous sins and get sinful things out of our lives. We need to “burn” pornography, immodest clothing, worldly beverages, and other things we know hinder our walk with Christ. Today is a good day for a bonfire. What sinful bridge would God have you burn?


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Puentes en llamas – Hechos 19:19

Durante la Guerra de la Revolución, era costumbre quemar los puentes después de que las tropas los cruzaran, para evitar que el enemigo llegara detrás de un ejército, y para evitar que los soldados desertasen en el fragor de la batalla. En una ocasión, el general George Washington condujo a sus tropas a través de un puente mientras se acercaban a la batalla. Uno de sus oficiales le preguntó si debía o no quemar el puente detrás de ellos. Según los informes, el general Washington miró el puente, luego a la batalla y dijo: “Quemen el puente, es la victoria o la muerte” 1.

Cuando Pablo llegó a la ciudad de Éfeso, Dios lo bendijo con una puerta abierta para predicar con valentía durante tres meses en la sinagoga, ” persuadiendo acerca de las cosas del reino de Dios” (Hechos 19:8). Cuando muchos “endurecieron” sus corazones, Dios abrió otra puerta “en la escuela de Tyrannus” donde, durante dos años, Pablo proclamó a Cristo. El resultado fue que, en toda Asia, tanto judíos como gentiles, “oyeron la palabra del Señor Jesús” (vs. 10), y muchos fueron salvos. Durante este tiempo, Pablo también pudo hacer milagros. Entonces, los “judíos exorcistas ambulantes” no salvos, buscaron expulsar demonios, “por el Jesús que Pablo predica” (vs.13). Dios no honró a las almas perdidas haciendo mercadería del nombre del Salvador. En lugar de ser expulsados, los demonios los golpearon tan severamente que “huyeron desnudos y heridos de aquella casa” (vs.16). Una vez que todo Éfeso se enteró de este evento, se produjo una gran convicción, particularmente en aquellos que ya habían confiado en Cristo. Y “Muchos de los que habían creído venían confesando y reconociendo sus prácticas públicamente … un buen número de los que habían practicado la magia trajeron sus libros y los quemaron delante de todos” (Hechos 19: 18-19). Estos creyentes no habían cortado sus lazos con las cosas pecaminosas anteriores que deshonrarían grandemente a Cristo y obstaculizarían su caminar cristiano diario. Cuando fueron declarados culpables de estos errores, tuvieron una gran hoguera, quemando efectivamente sus puentes para evitar su fácil retorno a las cosas pecaminosas.

Hoy en día, los cristianos serios también necesitan quemar los puentes hacia pecados previos y sacar las cosas pecaminosas de sus vidas. Necesitamos “quemar” la pornografía, la ropa inmodesta, las bebidas mundanas y otras cosas que sabemos que obstaculizan nuestro caminar con Cristo. Hoy es un buen día para una fogata. ¿Qué puente pecaminoso te haría Dios quemar?


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Clean Hands – Acts 18:1-6

We wash food from toddlers’ hands when removing them from a highchair. We remind youngsters leaving the table to wash their hands so they don’t smear food on furniture. We repeatedly ask children to wash their hands after using the bathroom. Signs in bathrooms of restaurants inform employees that they are required to wash their hands. Those in the medical field are vigorously trained to wash their hands. In all of these examples, we are reminded that dirty hands are a problem.

While in Corinth, “…Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was [the] Christ. And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles” (Acts 18:5-6). This declaration tells us about far more than Paul beginning to take a determined step away from ministering to Jews and toward an unprecedented focus on ministering to Gentiles. Paul was also saying he was clean of any responsibility for the eternal destruction of these Jews because he had given them the gospel, and they rejected it. This concept relates back to God’s words to Ezekiel. This child of God was told, “…I have made thee a watchman…hear the word at My mouth, and give them warning from Me. When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked…to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity, but his blood will I require at thine hand” (Ezekiel 3:17-18). To drive this point home, the same message is repeated in Ezekiel 33:1-9. Today, we might use the symbolic expression: “He has blood on his hands.” Pilate illustrated this concept. When he could not prevail upon the Jews to release the Savior rather than crucify Him, “… he took water, and washed his hands…saying, I am innocent of the blood of this just person…” (Matthew 27:24). While Pilate was not truly innocent, Paul’s hands were clean because he had warned these lost men by giving them the gospel.

It is no accident that we see the constant example of Paul proclaiming the gospel to lost souls. He knew if he did not, his hands would not be clean regarding their eternal destruction. It is also God’s reminder of our responsibility to share the gospel. Will your hands be clean regarding lost souls you will meet today?


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Manos limpias – Hechos 18:1-6

Lavamos las manos de los niños pequeños cuando los bajamos de una silla de comer. Les recordamos a los jóvenes que se levantan de la mesa que se laven las manos para que no manchen con comida los muebles. Pedimos con insistencia a los niños que se laven las manos después de usar el baño. Las señales en los baños de los restaurantes informan a los empleados que deben lavarse las manos. Las personas que trabajan en el sector de la salud están entrenadas para lavarse las manos vigorosamente. En todos estos ejemplos, se nos recuerda que las manos sucias son un problema.

Mientras estaba en Corinto, “…Pablo se dedicaba exclusivamente a la exposición de la palabra, testificando a los judíos que Jesús era el Cristo. Pero como ellos le contradecían y blasfemaban, sacudió sus vestidos y les dijo: “¡La sangre de ustedes sea sobre su cabeza! ¡Yo soy limpio! De aquí en adelante iré a los gentiles” (Hechos 18: 5-6). Esta declaración nos dice mucho más de que Pablo comenzó a tomar un determinado paso de ministrar a los judíos y hacia un enfoque sin precedentes para ministrar a los gentiles. Pablo también estaba diciendo que estaba libre de cualquier responsabilidad por la destrucción eterna de estos judíos porque les había dado el evangelio y lo rechazaron. Este concepto se relaciona con las palabras de Dios para Ezequiel. A este hijo de Dios se le dijo: “…te he puesto como centinela … Oirás, pues, las palabras de mi boca y les advertirás de mi parte. Si yo digo al impío: ‘¡Morirás irremisiblemente!’, y tú no le adviertes ni le hablas para advertir al impío … a fin de que viva, el impío morirá por su pecado; pero yo demandaré su sangre de tu mano” (Ezequiel 3: 17-18). Para fortalecer el punto, el mismo mensaje se repite en Ezequiel 33: 1-9. Hoy, podríamos usar la expresión simbólica: “Él tiene sangre en sus manos”. Pilato ilustró este concepto. Cuando no pudo convencer a los judíos para que liberaran al Salvador en lugar de crucificarlo, “… tomó agua y se lavó las manos … diciendo: Soy inocente de la sangre de este” (Mateo 27:24). Aunque Pilato no era realmente inocente, las manos de Pablo estaban limpias porque él había advertido a estos hombres perdidos dándoles el evangelio.

No es accidental que veamos el ejemplo constante de Pablo proclamando el evangelio a las almas perdidas. Sabía que, si no lo hacía, sus manos no estarían limpias con respecto a su eterna condena. También es el recordatorio de Dios de nuestra responsabilidad de compartir el evangelio. ¿Tus manos estarán limpias con respecto a las almas perdidas que conocerás hoy?


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."