Our Happiest Experiences – II John 4

We usually think of the happiest experiences in life being our wedding day, the birth of a child, or maybe the day we retire. Among the happiest occasions for my wife and I have been returning to churches where we used to minister, finding many of the saints still faithfully walking with the Lord and serving Christ. In particular, when we returned after two decades to our first church, it was exciting to see some we led to Christ still actively functioning as productive members of the Body of Christ. We rejoiced for them, but we also rejoiced that our ministry had not been in vain. It was still bearing fruit.

The Apostle John expressed this same sentiment when he wrote: “I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father” (II John 4). The encouragement of faithful saints was so meaningful to John, and so important to the inspiring Holy Spirit, that this principle is again mentioned even more clearly. In III John 4, we read: “I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.” John wasn’t the only one with a deep interest in whether or not those being ministered to were responsive and living what they had been taught by dedicated ministers of God’s Word. The prophet Isaiah recorded that he knew: “The Lord hath called me from the womb…And…made my mouth a sharp sword…And [God] said unto me, Thou art My servant, O Israel, in whom I will be glorified” (Isaiah 49:1-3). Yet, out of discouragement, because of the waywardness of those who heard him, Isaiah wrote: “Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought… my work with my God” (vs. 4). He was not only discouraged by how unfruitful his people had been, he appears to have been contemplating getting out of the ministry. Likewise, the Apostle Paul wrote saying: “I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labor in vain” (Galatians 4:11). He also urged the saints at Philippi to hold forth the Word of God “…that I have not run in vain, neither laboured in vain” (Philippians 2:16).

Beloved, those who minister to you usually do so with great dedication and often out of great sacrifice. Don’t allow yourself to be a discouragement to them. Let them know you appreciate their ministry and encourage them by being responsive to their teaching.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."

No en mi casa – II Juan 1-10

Lydia Cladek era propietaria de un concesionario de automóviles en St. Augustine, Florida. Ofrecía el 15% de interés a los inversores, prometiendo que su dinero estaría respaldado con vehículos como garantía. Muchas sumas invertidas sumaron millones de dólares. Cuando los cheques dejaron de llegar, los inversores y las autoridades finalmente aprendieron que esto era solo un elaborado esquema piramidal. Sabiendo esto, ¿invitarías a Lydia a tu casa, especialmente si alguien concluyera que respaldas su argumento de ventas?

La epístola de II Juan fue escrita principalmente para advertir a una mujer judía, que había creído en Cristo como su Mesías prometido, para que extendiera la hospitalidad a una abundancia de “engañadores” espirituales (vs.7). La naturaleza de los engaños estaba enraizada en negar “que Jesucristo ha venido en carne” (vs.7). Las tres breves epístolas de Juan probablemente fueron escritas dentro de los veinte años de la resurrección del Salvador. Sin embargo, en ese corto tiempo, Satanás había estado ocupado promoviendo un error doctrinal clave sobre el Señor Jesús. Los judíos incrédulos creían que nuestro Señor había sido un impostor en lugar de, como afirmó, el prometido Redentor que vino como el último Rey de Israel quien moriría por nuestros pecados. Ellos enseñaron que El Señor Jesús era solo un hombre malo y un impostor merecedor de la muerte. Un grupo filosófico, llamado “gnóstico”, también comenzaba a ganar un punto de apoyo. Ellos enseñaron que toda la materia es malvada. Por lo tanto, el verdadero Mesías no pudo haber venido en la carne, sino solo en la forma de un ángel o espíritu. Muchos cultos e incrédulos de la actualidad enseñan que el Señor Jesucristo era solo un profeta, maestro, buen hombre o un individuo ficticio. Cualquiera de estos puntos de vista anula la muerte por nuestros pecados del Señor Jesucristo, quien cargó con nuestros pecados y castigos para que podamos recibir la vida eterna por medio de la fe en él. Esta es la razón por la cual la negación de que Cristo había venido en la carne era una doctrina tan insidiosa promovida tan vigorosamente por los engañadores (I Juan 4: 2-3, II Juan 7). Al hacerlo, se convirtieron en “un anticristo” (I Juan 4: 3) hablando mal de Cristo. Las instrucciones de Juan no eran recibir a nadie que enseñe esta doctrina falsa “en su casa” (II Juan 10), para evitar el peligro de ser alejados de “la verdad” (vss.1-4) y perder la “recompensa completa” (vs..8) al no tener una fe apropiada en Cristo.

Todavía tenemos personas que enseñan diferentes perversiones sobre quién es Cristo. Llegan a nuestras puertas o dentro de nuestros hogares a través de la televisión o la literatura. Ten cuidado y “no lo recibas [a ellos] en t casa” (vs. 10).


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Not in My House – II John 1-10

Lydia Cladek owned a car dealership in St. Augustine, Florida. She offered 15% interest to investors, promising their money would be backed with vehicles as collateral. Many invested sums totaling in the millions of dollars. When the checks stopped coming, investors and authorities eventually learned this was only an elaborate pyramid scheme. Knowing this, would you invite Lydia into your home, especially if anyone would conclude you were endorsing her sales pitch?

The epistle of II John was written primarily to warn a Jewish woman, who had believed on Christ as her promised Messiah, from extending hospitality to an abundance of spiritual “deceivers” (vs. 7). The nature of their deceit was rooted in denying “that Jesus Christ is come in the flesh” (vs. 7). All three of John’s short epistles were likely written within twenty years of the Savior’s resurrection. Yet, in that short time, Satan had been busy promoting a key doctrinal error about the Lord Jesus. Unbelieving Jews believed our Lord to have been an impostor instead of, as He claimed, the promised Redeemer who came as the ultimate King of Israel who would die for their sins. They taught the Lord Jesus was only a wicked man and an imposter deserving of death. A philosophical group, called “Gnostics,” were also beginning to gain a foothold. They taught that all matter is evil. Therefore, the true Messiah could not have come in the flesh, but only in the form of an angel or spirit. Many cults and unbelievers today teach that the Lord Jesus Christ was only a prophet, teacher, good man, or a fictional individual. Any of these views nullify the sinless substitutionary death of our Lord, who bore our sins and punishment that we might have eternal life through faith in Him. This is why the denial that Christ had come in the flesh was such an insidious doctrine so vigorously promoted by deceivers (I John 4:2-3; II John 7). In so doing, they were “an Anti-Christ” (I John 4:3) meaning over or against the real Christ. John’s instruction was not to receive anyone who teaches this false doctrine “into your house” (II John 10), to avoid the danger of being swayed from “the truth” (vss. 1-4) and lose one’s “full reward” (vs. 8) for proper faith in Christ.

We still have people teaching different perversions about who Christ is. They come to our doors or within our homes via television or literature. Beware and “receive him [or them] not into your house (vs. 10).”


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Este es el registro – I Juan  5:11-13

En 2015, se reveló que el presentador de noticias de NBC, Brian Williams, inventó una historia sobre estar en un helicóptero que fue alcanzado por fuego enemigo. El personal militar que había estado con él públicamente objetó esa afirmación falsa porque restaba valor al heroísmo de nuestros hombres y mujeres al servicio de nuestra nación. Los registros de video fueron revisados para documentar que el helicóptero en el que Williams ingresó no había sido alcanzado y para probar que los repetidos reclamos de Williams eran una falsedad. Estos registros fueron tan convincentes que el Sr. Williams fue eliminado permanentemente como el presentador de las noticias de NBC. Aprendió que los registros, videos u otros, son importantes.

El apóstol Juan les dijo a sus lectores el propósito de su primera epístola: “Estas cosas les he escrito a ustedes que creen en el nombre del Hijo de Dios para que sepan que tienen vida eterna” (I Juan 5:13). Juan escuchó anteriormente al Señor Jesús enseñar: “… el que oye mi palabra y cree al que me envió tiene vida eterna. El tal no viene a condenación sino que ha pasado de muerte a vida” (Juan 5:24). El Salvador estaba prometiendo la vida eterna a cualquiera que pusiera toda su confianza en el mensaje de que la vida eterna solo se encuentra a través de una fe confiada en Dios el Hijo. En una frase clara, Cristo enseñó: “Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá” (Juan 11:25). De manera similar, enseñó: “Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí “(Juan 14: 6). Fue en este contexto general que Juan continúa en su primera epístola al decir: “Y este es el testimonio [Escritura]: que Dios nos ha dado vida eterna, y esta vida está en su Hijo. El que tiene al Hijo tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida.” (I Juan 5:11-12). Los capítulos anteriores indicaban otras cualidades que estarían presentes en la vida de un verdadero creyente del reino. Juan estaba seguro de que sus lectores tenían una verdadera fe salvadora en Cristo. Su epístola tenía la intención de servir como un registro divino de la prueba de que estos creyentes podían contar para que ellos “supieran” que poseían la vida eterna.

Hay muchas distinciones dispensaciones en la carta de Juan que se aplican solo a Israel. Sin embargo, hoy también tenemos un registro escrito en Efesios 1:13 que nos asegura la vida eterna. ¡Confía en mantenerte firme en esta seguridad!


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

This is the Record – I John 5:11-13

It was revealed in 2015 that NBC news anchor Brian Williams, fabricated a story about being in a helicopter that was hit with enemy fire. Military personnel who had been with him publicly objected that such a false claim because it detracted from the heroism of our service men and women. Video records were scoured to document that the helicopter Williams rode in had, in fact, not been hit and to prove Mr. Williams’ repeated claims were a falsehood. These records were so compelling that Mr. Williams was permanently removed as the anchor of NBC news. He learned that records, video or otherwise, are important.

The Apostle John told his readers the purpose for his first epistle: “These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life” (I John 5:13). John previously heard the Lord Jesus teach: “…He that heareth my word, and believeth on Him that sent Me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, but is passed from death unto life” (John 5:24). The Savior was promising eternal life to any who put their complete trust in the message that eternal life is only found through a trusting faith in God the Son. In clear wording, Christ taught: “I am the resurrection, and the life: he that believeth in Me, though he were dead, yet shall he live (John 11:25). Similarly, He taught: “I am the way, the truth, and the life; no man cometh unto the Father, but by Me” (John 14:6). It was in this overall context that John continues in his first epistle by saying: “this [Scripture] is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in His Son. He that hath [through a trusting faith in] the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life” (I John 5:11-12). Prior chapters indicated other qualities that would be present in the life of a true kingdom believer. John was confident his readers had true saving faith in Christ. His epistle was intended to serve as a divine record of proof these believers could count on so that they would “know” they possessed eternal life.

There are many dispensational distinctions in John’s letter that apply only to Israel. However, we today, likewise, have a written record in Ephesians 1:13 assuring us of eternal life. Confidently stand fast in this assurance!


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


No seas crédulo – I Juan 4:1-3

Una familia que conocemos tiene dos hijos tan diferentes como la noche y el día. Cuando alguien contaba una historia que obviamente era falsa, el hijo los miraba con una expresión de sorpresa y de creencia, y decía: “¿En serio?” Era cómico y sorprendente lo crédulo que podía ser. Por el contrario, cuando se tejía y se presentaba una historia aún más convincente, casi instantáneamente la hija más joven hacía una mueca y decía: “¡Oh, sí, claro!” Era difícil culparla. Ella era bastante inteligente para detectar algo que no era cierto.

El apóstol Juan escribió a otros santos del Reino, diciendo: “Amados, no crean a todo espíritu, sino prueben si los espíritus son de Dios. Porque muchos falsos profetas han salido al mundo”(I Juan 4:1). Juan estaba preocupado de que estos creyentes judíos fueran demasiado crédulos. Habían sido advertidos acerca de falsos maestros que negarían “… que Jesucristo ha venido en carne …” (vs.2). Él les dijo que  incluso ahora “… ya está en el mundo” (vs.3). A menos que fueran muy cuidadosos, serían “… sacudidos a la deriva y llevados a dondequiera por todo viento de doctrina por estratagema de hombres que, para engañar, emplean con astucia las artimañas del error” (Efesios 4:14). Entonces Juan les dijo que “prueben los espíritus” de aquellos que les enseñaron. Esta siempre ha sido la instrucción de Dios para Sus hijos. Nosotros, el Cuerpo de Cristo, debemos “examinen todo, retengan lo bueno” (I Tesalonicenses 5:21) y estar continuamente “Aprueben lo que es agradable para el Señor” (Efesios 5:10). Pero, ¿cómo hacen los santos para probar a los espíritus, probar todas las cosas y probar lo que es aceptable? La respuesta simple es comparar cualquier cosa enseñada con la verdad de la Palabra de Dios. Nuestro “estándar de oro” por el cual debemos medir todas las cosas por “… los principios elementales del mundo” (Gálatas 4:30). Los santos en Berea fueron ejemplares, ya que “recibieron la palabra ávidamente, escudriñando cada día las Escrituras para verificar si estas cosas eran así” (Hechos 17:11). Al igual que cuando inspeccionas la carne para ver si estás contaminada, “si hay alguna duda, tírala”.

Como vemos en las referencias anteriores de Pablo, el peligro de los falsos maestros también es real para nosotros hoy. Ten cuidado de no ser crédulo y no seguir ninguna doctrina hasta verificar si es consistente con las escrituras del apóstol Pablo.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Don’t Be Gullible – I John 4:1-3

A family we know has two children as different as night and day. When someone would tell a tall tale, the son would look at them with a surprised, believing expression, and say: “Really?” It was comical and amazing how gullible he could be. In contrast, when an even more convincing story was woven and presented, almost instantly the younger daughter would make a face and say: “Oh yah, right!” It was hard to pull one over on her. She was pretty savvy to detect something that wasn’t true.

The Apostle John wrote to fellow Kingdom saints, saying: “Beloved, believe not every spirit [referring to the true motives and message of human teachers], but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world” (I John 4:1). John was concerned that these Jewish believers were too gullible. They had been warned about false teachers who would deny “…that Jesus Christ is come in the flesh…” (vs. 2). He told them “…even now already is it in the world (vs. 3). Unless they were very careful, they would be “…tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive” (Ephesians 4:14). So John told them to “try the spirits,” of those who taught them. This has always been God’s instruction to His children. We, the Body of Christ, are to “prove all things, [and] hold fast that which is good” (I Thessalonians 5:21) and to be continually “proving what is acceptable unto the Lord” (Ephesians 5:10). But how are saints to try the spirits, prove all things, and prove what is acceptable? The simple answer is to compare anything taught with the truth of God’s Word. Our “gold standard” by which we are to measure all things is “…what saith the Scriptures?” (Galatians 4:30). The saints at Berea were exemplary as they “received the Word with all readiness of mind, and searched the Scriptures daily, [to see] whether these things were so” (Acts 17:11). Just like inspecting meat with possible contamination, “if there is any doubt, throw it out.”

As we see in the above references from Paul, the danger of false teachers is real for us today too. Be careful not to be gullible to swallow any doctrine until checking to see if it is consistent with the writings of the Apostle Paul.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Hijos de Dios – I Juan 3:1-3

Conocemos a una familia cristiana donde la esposa estuvo casada previamente y tuvo dos hijos pequeños. El padre de estos niños falleció y, como todos los niños, necesitaron el amor, la aceptación y la crianza de un padre. Cuando la madre se volvió a casar, su nuevo esposo adoptó a estos muchachos y les dio su nombre. Sin embargo, frecuentemente abusó física y verbalmente de estos muchachos. Cuando se agregaron nuevos hijos a la familia, el esposo, en particular, mostró un evidente favoritismo hacia sus propios hijos. Uno solo puede imaginar el anhelo insatisfecho que estos muchachos tuvieron a lo largo de los años. Un niño necesita más que el nombre de un hombre para sentirse amado y aceptado. Necesita constantes demostraciones de amor.

El apóstol Juan dio una bella descripción de lo que es ser un hijo de Dios. Él escribió: “Miren cuán grande amor nos ha dado el Padre para que seamos llamados hijos de Dios…” (I Juan 3:1). Ten en cuenta que Juan enfatizó una nueva relación con el Señor para estos judíos. Ya no se refería a ellos como “los hijos de Israel” como en el Antiguo Testamento. En cambio, se refirió a ellos como “hijos de Dios”. Este título implica una aceptación genuina e inclusión en una familia y una posición más madura. Además, a cada miembro se le asegura que Dios el Padre los ama en un sentido más profundo del que se puede poner en palabras humanas. Él lo demostró enfáticamente cuando “Dios demuestra su amor para con nosotros en que, siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros” (Romanos 5:8). Un padre apropiado anhela una relación continua y creciente con sus hijos. Él también estará constantemente listo para ayudar cuando sea necesario. El Señor confirmó a estos santos que Él siempre era accesible y los invitó a ir “… con confianza al trono de la gracia para que alcancemos misericordia y hallemos gracia para el oportuno socorro” (Hebreos 4:16). Una confianza en este tipo de relación sana con Dios anima a cada santo a “purificarse” (vs.3), para que uno sea más “como Él” (vs2) incluso antes de la eternidad.

Los creyentes de hoy también son bendecidos por tener una relación amorosa similar con Dios que nos da una sensación de seguridad satisfactoria. Gálatas 4:6 declara: “Y por cuanto son hijos, Dios envió a nuestro corazón el Espíritu de su Hijo que clama: Abba, Padre”. Alégrate en tu relación con Dios, que él te ama, acepta y está siempre listo para ayudarte.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Sons of God – I John 3:1-3

We know a Christian family where the wife was previously married and had two small boys. The father of these boys passed away, and like all children, they needed the love, acceptance, and nurturing of a father. When the mother remarried, her new husband adopted these boys, giving them his name. However, he frequently physically and verbally abused these boys. When new children were added to the family, the husband, in particular, showed blatantly obvious favoritism to his own children. One can only imagine the unfulfilled longing these boys had throughout the years. A boy needs more than a man’s name to feel loved and accepted. He needs constant demonstrations of love.

The Apostle John gave a beautiful description of what it is like to be a child of God. He wrote: “Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God…” (I John 3:1). Notice that John emphasized a new relationship with the Lord for these Jews. No longer did he refer to them as “the children of Israel” as in the Old Testament. Instead, he referred to them as “sons of God.” This title implies a genuine acceptance, and inclusion into, a family and a more mature standing. Moreover, each member is reassured that God the Father loves them in a deeper sense than can be put into human words. He emphatically proved this when “God commendeth [or demonstrated] His love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us” (Romans 5:8). A proper father yearns for an ongoing and growing relationship with his children. He will also constantly stand ready to help when needed. The Lord confirmed to these saints that He is always accessible and invited them to “…come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need” (Hebrews 4:16). A confidence this kind of healthy relationship with God encourages each saint to “purifieth himself” (vs. 3), in order that one might be more “like Him” (vs. 2) even prior to eternity.

Believers today are also blessed to have a similar, loving relationship with God that gives us a satisfying sense of security. Galatians 4:6 states: “And because ye are sons, God hath set forth the Spirit of His Son into your hearts, crying, Abba, Father.” Rejoice in your relationship with God, that He loves, accepts, and is always ready to help you.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Hombres jóvenes espiritualmente fuertes – I Juan 2:14

Todos los padres conocen la frustración de no poder tomar decisiones sabias para sus hijos. Especialmente a medida que crecen hasta convertirse en adolescentes. Recuerdo a un muchacho adolescente que era continuamente rebelde y totalmente desinteresado por la influencia espiritual de sus padres y la iglesia cristiana. Un día, su madre excusó estas tendencias culpando a los problemas en la Escuela y las malas experiencias. Recuerdo que pensé que los padres solo obtendrían de sus hijos la capacidad de respuesta espiritual y la madurez que esperan de ellos. Por lo tanto, esperar más capacidad de respuesta espiritual de este joven, en lugar de excusas, podría haber hecho una diferencia.

Cuando Juan escribió a los creyentes judíos anticipando los días de la Tribulación, dijo algo significativo acerca de los jóvenes; “Os escribí, joven, porque sois fuertes, y la Palabra de Dios está en vosotros, y habéis vencido al maligno” (I Juan 2:14). La referencia de Juan acerca de la fortaleza de estos jóvenes no tenía nada que ver con sus capacidades físicas. Él describía su fuerte interés espiritual y caminar con el Señor. Al igual que José, quien en su juventud demostró fortaleza piadosa ante la esposa de Potifar y el Faraón Daniel ante una nación de adoradores de ídolos, o como Timoteo cuando se dedicó a ministrar con Pablo, estos jóvenes judíos eran fuertes espiritualmente. La fuente de su fortaleza espiritual era pasar mucho tiempo en la Palabra de Dios y permitir que habitara en ellos en abundancia. Podemos encontrar esto igualmente para José, Daniel y Timoteo cuando, estudiamos sus vidas en las Escrituras. El resultado de ser estudiantes fuertes de la Palabra de Dios y ser espiritualmente fuertes generalmente produce el poder de Dios para “vencer al inicuo”. Aparentemente, debido a su fe en Cristo y al tiempo en la Palabra de Dios, estos jóvenes no habían sido disuadidos por el ridículo y las amenazas de los judíos incrédulos. Eran fuertes en su fe. Por eso, el apóstol Juan los reconoció y alabó.

Las altas expectativas espirituales para los adolescentes no aseguran el éxito porque estos pueden elegir rebelarse. Pero parece ser cierto en las Escrituras que uno obtiene un mejor resultado de los jóvenes cuando saben que se espera de ellos una espiritualidad genuina. Esta es exactamente la razón por la cual Pablo le escribió a Timoteo: “Nadie tenga en poco tu juventud; pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza” (I Timoteo 4:12). Padres, hagan saber a sus hijos que esperan interés espiritual y receptividad.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Spiritually Strong Young Men – I John 2:14

Every parent knows the frustration of not being able to make wise decisions for their children. Especially as they grow into teens. I remember one teen boy who was continually rebellious and totally disinterested in the spiritual influence of his Christian parents and church. One day his mother excused these tendencies by blaming struggles in school and bad experiences. I remember thinking that a parent is only going to get as much spiritual responsiveness and maturity out of their children as they expect from them. Therefore, expecting more spiritual responsiveness from this young man, rather than making excuses, could have made a difference.

When John wrote to Jewish believers anticipating the Tribulation days, he said something significant about young people; “I have written unto you, young men, because ye are strong, and the Word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one” (I John 2:14). John’s reference to these young men being strong had nothing to do with their physical capabilities. He was describing their strong spiritual interest and walk with the Lord. Like Joseph, who as a youth, demonstrated godly strength before Potiphar’s wife and Pharaoh, like Daniel, before a nation of idol worshippers, or like Timothy when he dedicated himself to minister with Paul, these young Jewish men were strong spiritually. The source of their spiritual strength was spending ample time in the Word of God and allowing it to dwell within them in abundance. We can find this to likewise be true of Joseph, Daniel, and Timothy when we study their lives in Scripture. The result of being strong students of God’s Word and being spiritually strong generally produces the power of God to “overcome the wicked one.” Apparently, due to their faith in Christ and time in God’s Word, these young men had not been deterred by the ridicule and threats of unbelieving Jews. They were standing strong in their faith. For that, the Apostle John acknowledged and praised them.

High spiritual expectations for ones teen doesn’t insure success because they can choose to rebel. But it does appear to be true from Scripture that one gets a better outcome from young people when they know genuine spirituality is expected of them. This is exactly why Paul wrote to Timothy: “Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in spirit, in faith, in purity” (I Timothy 4:12). Parents, let your children know you expect spiritual interest and responsiveness.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Divide correctamente las Epístolas Judías – I Juan 2:3-6

Tenemos una amiga cristiana con un claro testimonio de la salvación. En un punto, ella realmente estaba luchando espiritualmente y fracasando en un pecado acosador. Durante semanas escuchó a un predicador popular en la radio que repetidamente decía: “Si Jesús no es el Señor de todos en sus vidas, no es su Señor en absoluto”. Lo que quiso decir fue que los individuos verdaderamente salvos no pecarán. Estaba predicando la doctrina de la perfección sin pecado, basándose en pasajes escritos a judíos que todavía estaban bajo la ley mosaica con una esperanza eterna terrenal. A pesar de que nuestra amiga era una creyente de la gracia establecida, se confundió, condenó y desanimó tanto que casi se quitó la vida.

Es de suma importancia, cuando leemos los Libros escritos en Israel, que dividamos correctamente la Palabra de Verdad. Pablo nos dice que todas las Escrituras son “provechosas” (II Timoteo 3:16) para los creyentes de la gracia y se proporcionan para “nuestro aprendizaje” (Romanos 15: 4). Por lo tanto, también debemos estudiar los libros de nuestra Biblia no escritos por el apóstol Pablo. Sin embargo, siempre debemos comparar la doctrina judía con las cartas de Pablo y solo hacer una aplicación directa a nuestras vidas cuando podamos verificar principios similares que se encuentran en las epístolas de Pablo. Con esto en mente, sabemos que encontraremos una serie de aplicaciones en libros judíos que solo se pueden aplicar correctamente a los judíos y no deberían ser aplicadas con nosotros. Los siguientes son algunos ejemplos del Libro de I Juan. El apóstol Juan les dijo a sus lectores que podían conocer la fe salvadora en Cristo “si” guardaban su mandamiento. Si no obedecieron, entonces no pudieron conocer a Cristo (I Juan 2:3-6). Esto no se aplica a nosotros hoy. Aunque los corintios eran extremadamente carnales, Pablo no cuestionó su salvación. De hecho, los llamó “santos” (I Corintios 1:2). Juan continuó, “Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él” (I Juan 2:15). Sin embargo, cuando Demas dejó de ministrar con Pablo porque se mantenía “… amando el mundo presente” (II Timoteo 4:10), Pablo nunca cuestionó su salvación, porque la gracia no es un sistema de ejecución. Somos salvos por gracia, guardados por gracia, y Dios nos trata todos los días por gracia.

Podemos extraer muchos ejemplos y principios edificantes de libros escritos para los santos judíos que todavía están bajo la Ley (I Corintios 10: 1-11). Así que no evites estos libros. Sin embargo, ten cuidado de aplicar solo lo que sea consistente con nuestras instrucciones primarias del Apóstol Pablo para la actualidad.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."