El orgulloso humillado – Apocalipsis 6:12-17

Saddam Hussein era un dictador brutal que creía que estaba destinado a gobernar Iraq para siempre. Torturó y mató a voluntad, incluso lanzando gases venenosos hacia sus propios compatriotas. Desafiando las advertencias de Occidente, continuó las atrocidades, incluyendo la invasión de los países vecinos. Finalmente, fue detenido por una coalición mundial. Huyendo de estas tropas y compañeros iraquíes, se ocultó durante ocho meses en túneles hasta que fue capturado y ejecutado por su propio pueblo. Este hombre una vez altivo y despiadado fue humillado y luego llevado a la justicia por ahorcamiento.

Juan vio a los futuros mártires de la tribulación pidiéndole a Dios que juzgara a sus perseguidores y que “venga nuestra sangre” (Apocalipsis 6:10). Cuando Cristo abre el sexto sello del libro por su trono, revela juicios cósmicos divinos que tendrán un impacto devastador en la tierra durante la Tribulación. “Un gran terremoto” será tan profundo, “toda montaña o isla fueron [o serán] removidas de sus lugares” (vss.12, 14). El “sol se puso negro como tela de cilicio” (vs.12), lo que indica una oscuridad tan intensa que el día será tan oscuro como la noche. “Y la luna entera se puso [se volverá] como sangre” (vs.12). A partir del 7 y 8 de octubre del 2014, en intervalos separados de seis meses, se produjo un fenómeno llamado “luna de sangre”, porque cada luna llena parecía muy roja. En la Tribulación, será la advertencia de Dios para el hombre que la gran pérdida de vidas está por venir. Las estrellas caerán del cielo y los eventos dinámicos ocurrirán en los cielos (vs.14). Nadie, desde reyes hasta esclavos podrá escapar (vs15). Estas catástrofes serán diseñadas para atraer a los hombres a la fe en el Señor Jesucristo. Obstinadamente, en lugar de invocar al Salvador con la fe, la mayoría huirán de él. Huirán a las montañas para esconderse “de la cara del que está sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero” (vs.16). Los inconversos, algunos de los cuales anteriormente fueron crueles y violentos perseguidores, serán humillados en los juicios de Dios sobre la tierra. Pero a todos se les dará la oportunidad de escapar del juicio eterno si se convierten en fe al Señor Jesús. Muchos no lo harán, pero como veremos más adelante, muchos serán salvados durante este tiempo.

Nosotros, hoy, que conocemos a Cristo como Salvador, no debemos temerle a estos tiempos difíciles en el futuro, porque hemos sido “librados de la ira venidera” (I Tesalonicenses 1:10). Pero debemos advertirle a los demás para que puedan escapar de estos juicios futuros en la tierra y del castigo eterno al confiar ahora en la obra consumada del Señor Jesucristo. Advierte a alguien hoy.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

The Proud Humbled – Revelation 6:12-17

Saddam Hussein was a brutal dictator who believed he was destined to rule Iraq forever. He tortured and killed at will, including inflicting poisonous gases on his own countrymen. Defying warnings from the West, he continued atrocities, including invading neighboring countries. Ultimately, he was deposed by a worldwide coalition. Fleeing these troops and fellow Iraqis, he hid for eight months in tunnels until he was captured and executed by his own people. This once haughty and merciless man was humbled and then brought to justice by hanging.

John saw future martyrs from the Tribulation asking God to judge their persecutors, and “avenge our blood” (Revelation 6:10). As Christ opens the sixth seal of the book by His throne, it reveals divine cosmic judgments that will have a devastating impact on earth during the Tribulation. “A great earthquake” will be so profound, “every mountain and island were [or will be] moved out of their places” (vss. 12,14). The “sun became black as sackcloth” (vs. 12), indicating a darkness so intense day will be as dark as night. “And the moon [will become] as blood” (vs. 12). Beginning October 7-8, 2014, in separate six-month intervals, a phenomena occurred called “a blood moon,” because each full moon appeared very red. In the Tribulation it will be God’s warning to man that great loss of life lies ahead. Stars will fall from the sky and dynamic events occur in the heavens (vs. 14). No one, from kings to slaves will be able to escape (vs. 15). These catastrophes will be designed to draw men to faith in the Lord Jesus Christ. Stubbornly, rather than call on the Savior in faith, most will run from Him. They will call on the mountains to hide them “from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb” (vs. 16). The unsaved, some who were previously cruel and violent persecutors, will be humbled in God’s judgments upon the earth. But all will be given the opportunity to escape eternal judgment if they will turn in faith to the Lord Jesus. Many will not, but as we will later see, many will be saved during this time.

We today who know Christ as Savior are not to fear these future troubled times, because we have been “delivered from the wrath to come” (I Thessalonians 1:10). But we are to warn others so they can escape these future judgments on earth and eternal punishment by trusting now in the finished work of the Lord Jesus Christ. Warn someone today.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Muchos Mártires – Apocalipsis 6:1-11

John y Betty Stam fueron misioneros de China que proclamaron la vida eterna por la gracia y la fe de Dios en Cristo Jesús. En 1934, fueron arrestados por los comunistas e inicialmente retenidos pidiendo $20,000.00 como su rescate. Fueron marchados 12 millas hacia Miaoshou. Mientras se detenían por la noche, Betty escondió a su bebé, Helen, quien luego fue rescatada. Al día siguiente, John y Betty fueron obligados a arrodillarse, y luego fueron decapitados. Su testimonio de Cristo les costó la vida.1

Cuando el digno Cordero de Dios abre el libro con siete sellos, del cual Juan deseaba aprender, se revela una escena de la primera mitad de la Tribulación. A medida que se abre cada sello, un jinete es lanzado al mundo. El primero se encuentra sobre un caballo blanco, pero este NO es Cristo, aunque él también regresará a la tierra en un caballo blanco (Apocalipsis 19:11). El jinete en Apocalipsis 6:2 es el anti-cristo, que es un imitador del Mesías, y en realidad afirmará ser el Cristo. Él irá adelante, conquistando metódicamente con promesas de paz hasta que el mundo lo elija como su líder, indicado por “una corona” (vs.2). Los jinetes de los otros caballos son sus agentes, ángeles demoníacos, anfitriones humanos que probablemente moran en ellos. El caballo rojo simboliza la actividad que causa el derramamiento de la sangre y la muerte (vs4). Los humanos serán convencidos de para ” que se matasen unos a otros” (vs.4), implicando autoridad para llevar a cabo asesinatos bajo influencia demoníaca. El caballo negro (vs.5-6) ​​representa la muerte para las multitudes, esta vez a través del hambre. El “par de saldos” indica que los hombres malvados controlarán el suministro de alimentos por grandes sumas de dinero y negarán los alimentos a aquellos que proclaman a Cristo como Salvador. El que monta el caballo pálido “se llamaba Muerte; y el Hades le seguía muy de cerca ” (vs.8). Este agente del anticristo causará estragos en la cuarta parte del mundo a través de la espada, el hambre y las bestias. Sus acciones serán salvajes, particularmente porque habrá una creciente persecución de los cristianos. El versículo nueve describe ” las almas de los que habían sido muertos a causa de la palabra de Dios y del testimonio que ellos tenían ” (v. 9). Ten en cuenta que la verdad de la Palabra de Dios y la fe en el Señor Jesucristo serán más importantes que cualquier otra cosa, incluidas nuestras vidas.

Mientras no estemos en la Tribulación, es posible que, en la Dispensación de la Gracia, algún día podamos enfrentar persecución, incluso hasta la muerte. Si es así, también podemos considerar a Cristo y su Palabra más importantes que nuestras vidas.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Many Martyrs – Revelation 6:1-11

John and Betty Stam were missionaries to China who proclaimed eternal life by God’s grace and faith in Christ Jesus. In 1934, they were arrested by the Communists and initially held for $20,000.00 ransom. They were marched 12 miles toward Miaoshou. While stopping for the night, Betty hid their baby, Helen, who was later rescued. The next day, John and Betty were both forced to kneel, and then they were beheaded. Their witness for Christ cost them their lives.

As the worthy Lamb of God opens the book with seven seals, from which John desired to learn, a scene from the coming first half of the Tribulation is revealed. As each seal is opened, a horseman is released into the world. The first is on a white horse, but this is NOT Christ, though He too will return to the earth on a white horse (Revelation 19:11). The rider in Revelation 6:2 is the Anti-Christ, who is an imitator of the Messiah, and will actually claim to be the Christ. He will go forth methodically conquering with promises of peace until the world choses him as their leader, indicated by “a crown” (vs. 2). The riders of the other horses are his agents, demonic angels, likely indwelling human hosts. The red horse symbolizes activity causing bloodshed and death (vs. 4). Humans will be convinced to “kill one another” (vs. 4), implying authority to carry out murders while under demonic influence. The black horse (vs. 5-6) represents death for multitudes, this time through famine. The “pair of balances” indicates that evil men will control the food supply for great sums of money and deny food to those who proclaim Christ as Savior. He that rides the pale horse is called “Death, and Hell followed with him” (vs. 8). This agent of Anti-Christ will wreak havoc over a quarter of the world through the sword, hunger, and beasts. His actions will be savage, particularly as there will be growing persecution of Christians. Verse nine describes “the souls of them that were slain for the Word of God, and for the testimony which they held” (vs. 10). Note, the truth of God’s Word, and faith in the Lord Jesus Christ, will be more important than anything, including their lives.

While not in the Tribulation, it is possible we in the Dispensation of Grace may one day face persecution, even unto death. If so, may we likewise hold Christ and His Word more important than our lives.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Agradable adoración a Dios – Apocalipsis 5:8

En la universidad cristiana que asistí para prepararme para el ministerio, el principal medio de comunicación entre los hombres y las mujeres eran las cartas, recogidas y entregadas en cada dormitorio cada noche. Cuando se organizaba una cita en el campus, era común que las damas estuvieran bien vestidas y usaran una buena cantidad de perfume. Esa noche, se intercambiaron cartas de agradecimiento mutuo por el tiempo en compañía, y si la dama estaba particularmente interesada, a menudo rociaba el sobre con perfume. El dulce olor de esa fragancia era un signo agradable que perduraría y que sería un recordatorio para quién recibiera el sobre.

Cuando el apóstol Juan describe la dignidad del Señor Jesucristo en su trono en el cielo en Apocalipsis, Capítulo Cinco, se le dan alabanza y adoración. Los veinticuatro ancianos se postran ante Él con “copas de oro llenas de incienso, que son las oraciones de los santos” (vs.8). Esta descripción tiene una conexión con la adoración del Señor de Israel en el tabernáculo donde debían hacer “un altar para quemar incienso” (Éxodo 30:1). ” Aarón quemará incienso aromático sobre él; lo quemará cada mañana cuando prepare las lámparas” y de igual manera “al anochecer, también quemará incienso delante del SEÑOR, continuamente, a través de vuestras generaciones” (vss.7-8). El principal ingrediente de este incienso era el frankincense, que, junto con otras especias, producía un perfume que acompañaría a Israel mientras venían a encontrarse con el Señor (Éxodo 30: 34-36). David nos da una mayor comprensión de esta práctica cuando escribe: “Señor, a clamo ti … mi oración delante de ti, como el incienso” (Salmo 141: 1-2). Vemos en estas descripciones que Dios ve la adoración de Sus santos, a través de la oración, como un incienso o perfume que se ofrecerá todos los días, mañana y tarde, como una práctica perpetua. Es digno de mención que el registro de la adoración celestial en Apocalipsis 5:8 también incluye las “oraciones de los santos” que se ofrecen en copas de oro, (el oro siempre simboliza un gran valor), y que esto es visto por el Señor como un dulce olor.

La lección para recordar de estos versículos es que la oración es una parte importante de la adoración que agrada al Señor y que debe ser la práctica constante de los santos. Este principio básico es cierto incluso hoy en día. Haz que la oración sea una parte vital de tu caminar diario con el Señor Jesucristo. Le agradará al Señor como un dulce perfume.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Pleasing Worship to God – Revelation 5:8

At the Christian university I attended to prepare for the ministry, the primary means of communication between the men and women was letters gathered from and delivered to each dorm every night. When a date was arranged on campus, it was common for the ladies to be dressed nicely and wear a tasteful amount of perfume. That evening, letters were exchanged thanking one another for the time together, and if the lady was particularly interested, she would often spray the envelope with perfume. The sweet smell of that fragrance was a pleasing sign that would linger and remind the men of the one who sent it.

When the Apostle John describes the worthiness of the Lord Jesus Christ on His throne in heaven in Revelation Chapter Five, praise and worship are given to Him. The twenty-four elders fall down before Him having “golden vials full of odours, which are the prayers of the saints” (vs. 8). This description has a connection to Israel’s worship of the Lord in the tabernacle where they were to “make an altar to burn incense upon” (Exodus 30:1). “And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning; when he dresseth the lamps” and likewise “at even[ing], he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the Lord throughout your generations” (vss. 7-8). The chief ingredient of this incense was frankincense, which along with other spices, produced a perfume that was to accompany Israel when they came to meet with the Lord (Exodus 30:34-36). David gives us further insight into this practice when he writes, “Lord, I cry unto thee… let my prayer be set forth before Thee as incense” (Psalm 141:1-2). We see in these descriptions that God views the worship of His saints, through prayer, as a sweet-smelling incense, or perfume, that is to be offered every day, morning and evening, as a perpetual practice. It is noteworthy that the record of heavenly worship in Revelation 5:8 also includes the “prayers of the saints” being offered in golden vials, (gold always symbolizes great value), and that this is viewed by the Lord as a sweet odor.

The lesson to remember from these verses is that prayer is an important part of worship that pleases the Lord and is to be the constant practice of the saints. This basic principle is true even today. Make prayer a vital part of your daily walk with the Lord Jesus Christ. It will please the Lord like a sweet perfume.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Digno es el cordero – Apocalipsis 5

Un líder mormón le preguntó a un hombre de veintiún años si estaba pensando en cumplir un compromiso misionero de dos años. Este hombre dijo: “Yo quería ir, pero no soy digno”. El líder preguntó: “¿Quién hizo ese juicio?” Él respondió: “Yo lo hice”. El líder también le preguntó a una madre si asistiría a la boda de su hija que se celebraría en el templo. Ella respondió: “Me gustaría, pero soy indigna”. Preguntó de nuevo, “¿Quién hizo ese juicio? Ella dijo: “Yo lo hice”.1

Una escena majestuosa se desarrolla cuando Juan es conducido al cielo para ver el trono de Dios. A la derecha del trono hay “un libro escrito por dentro y por fuera, sellado con siete sellos” (Apocalipsis 5: 1). “Un ángel fuerte” pregunta: “¿Quién es digno de abrir el libro y desatar sus sellos?” (Vs.2). Cuando nadie es digno de abrir el libro, Juan llora mucho porque deseaba aprender su contenido. Entonces los ancianos le dicen a Juan que “el León de la tribu de Judá” ha prevalecido. Los ancianos se postran ante el “Cordero” y le dicen: “Eres digno de tomar el libro y abrir sus sellos” (vss.5-6, 9). El versículo 12 repite, “Digno es el Cordero”. Pero ¿por qué el Señor Jesucristo es digno de tal alabanza? Su descripción como un León de Judá que descendió de David se relaciona con su deidad, identificándolo como el prometido por Dios el Padre. Pero a Él también se lo llama “un Cordero como inmolado” (vs.6). Isaías 53 prometió un Redentor divino que cargaría con los pecados de Israel para que todos los judíos pudieran ser aceptados por Dios el Padre. Apocalipsis 5: 9 confirma, “porque fuiste inmolado, y tu sangre has redimido [Israel] para Dios gente de toda raza pueblo y nación”. Juan es testigo de las huestes del cielo, de los humanos y de cientos de miles de ángeles, como un gran coro, adorando al Salvador cantando “una nueva canción” (vs.9). Alaba y glorifica al Señor Jesucristo porque fue digno de abrir este misterioso libro. Él era, y es, digno de toda alabanza. Nótese también, que el enfoque no está en Cristo en el pesebre, sino habiendo muerto por la humanidad y resucitado triunfalmente.

Si las huestes del cielo exaltan al Salvador en canciones de alabanza y adoración, ¡nosotros también deberíamos hacerlo! Continúa hoy cantando alabanzas a tu Salvador resucitado por Su pago por los pecados y la deidad majestuosa. Él es digno.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

¿Creyentes engreídos?

Durante un servicio dominical por la mañana, un querido santo se levantó y hizo algo que nos hizo estremecer. Estaba expresando gracias por el valor de trazar correctamente la Palabra de Dios. Desafortunadamente, lo estaba haciendo comparándonos con una denominación, diciendo cuán tontos e incorrectos eran al interpretar la Palabra de Dios. Hemos visto pavos Tom salvajes hinchados, extendiendo sus plumas y pavoneándose para impresionar a las damas que los rodean. Lamentablemente, esta era la impresión que nuestro amigo cristiano dejaba a quienes lo visitaban desde la denominación a la que él ridiculizaba.

El conocimiento de que Dios ha puesto divisiones (dispensaciones) en Su Palabra es, en verdad, precioso. Nos ayuda a comprender mejor la verdad de las Escrituras y disuelve lo que de otro modo parecerían contradicciones. Pero hay dos peligros de los que deberíamos ser muy conscientes y evitar.

La primera es buscar únicamente “conocimiento” cuando leemos la Palabra de Dios. Por favor, no malinterpretes lo que intentamos decir. El conocimiento de la sana doctrina o información de la Palabra de Dios es esencial. Pablo les dijo a los santos de Corinto que cuando les ministraba, “¿de qué os aprovecharé si no os hablo… con conocimiento… o con doctrina” (1 Cor. 14:6). Animó a los creyentes a “prestar atención… a la doctrina (1 Tim. 4:13), a ser “nutridos en… buena doctrina” (1 Tim. 4:6) y a ser expertos en la sana doctrina (Tito 1:9; 2:1). Pero la trampa en la que muchos caen es pensar que información es todo lo que deberían buscar al estudiar la Palabra de Dios. Cuando esto sucede, sólo nos deja “engreídos” de orgullo. Nuestro estudio entonces, en efecto, nos dejará en peor situación de orgullo y menos agradables al Señor.

La segunda trampa es no buscar aplicaciones para cambiar nuestras vidas. Pablo les dijo a los santos en Romanos 6:17: “Pero gracias a Dios… habéis obedecido de corazón a aquella doctrina que os fue entregada”. A Dios no le impresiona cuánto sabemos, a menos que se manifieste en una vida transformada y de mayor piedad. Por lo tanto, después de cada vez en las Escrituras, siempre deberíamos poder responder la pregunta: “Entonces, ¿qué diferencia quiere Dios que esta información haga en mi vida hoy?” Este es el aspecto más esencial de todo estudio bíblico. Exíjase a usted mismo y a cualquiera que enseñe la Palabra de Dios que se haga este tipo de aplicación.

No nos envanezcamos por cuánta doctrina conocemos. ¡Seamos transformados en vidas de mayor piedad!


"Dos Minutos con la Biblia" le permite comenzar el día con artículos de estudio bíblicos breves pero potentes de la Sociedad Bíblica Berea. Regístrate ahora para recibir Dos Minutos con la Biblia todos los días en tu bandeja de entrada de correo electrónico. Nunca compartiremos tu información personal y puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento.

Worthy is the Lamb – Revelation 5

A Mormon leader asked a twenty-one-year-old man if he was considering going on a two-year missionary commitment. This man said, “I wanted to go, but I am not worthy.” The leader asked, “Who made that judgment?” He responded, “I did.” The leader also asked a mother if she would attend her daughter’s wedding being held in the temple. She responded, “I would like to, but I am unworthy.” He asked again, “Who made that judgment? She said, “I did.”

A majestic scene unfolds as John is ushered into heaven to view the throne of God. At the right hand of the throne is “a book written within and on the backside,…sealed with seven seals” (Revelation 5:1). “A strong angel” asks, “Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof”? (vs. 2). When no one is worthy to open the book, John weeps greatly because he longed to learn its contents. Then the elders tell John “the Lion of the tribe of Judah” has prevailed. The elders fall down before the “Lamb” saying, “Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof” (vss. 5-6, 9). Verse 12 repeats, “Worthy is the Lamb.” But why is the Lord Jesus Christ worthy of such praise? His description as a Lion from Judah who descended from David all relate to His deity, identifying Him as the One promised by God the Father. But He is also called “a Lamb as it had been slain” (vs. 6). Isaiah 53 promised a divine Redeemer who would bear the sins of Israel so all Jews could be found acceptable to God the Father. Revelation 5:9 confirms, “for Thou wast slain, and hast redeemed us [Israel] to God by Thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation.” John witnesses the hosts of heaven, human and hundreds of thousands of angels, as a huge choir, worshipping the Savior by singing “a new song” (vs. 9). It gives praise and glory to the Lord Jesus Christ because He was worthy to open this mysterious book. He was, and is, worthy of all praise. Notice too, the focus is not on Christ in the manger, but as having died for mankind, yet triumphantly risen.

If the hosts of heaven exalt the Savior in songs of praise and worship, we should too! Go through today singing praises to your risen Savior for His payment for sins and majestic deity. He is worthy.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Cómo será la eternidad – Apocalipsis 4

El 26 de marzo de 1997, la policía descubrió 39 almas en California que se habían suicidado. Eran miembros de Heavens Gate, un culto que se enseña a dejar de lado las cosas terrenales para prepararse para el cielo. Cuando el Cometa Hale-Bopp se acercaba, en preparación para un viaje al cielo, hicieron las maletas, comieron una comida venenosa y se acostaron para morir. El autor Mark Moring pensó que esto era una tontería, y luego se dio cuenta, ya sea en verdad o error, todos anhelamos el cielo.1

Apocalipsis 4 se mueve de las referencias a los días en que vivió el Apóstol Juan (Apocalipsis 1:19), y cuando las iglesias del reino judío se establecieron después de ser dispersadas a través de la persecución (Hechos 8: 3-4; 11: 19-20), al futuro. “He aquí una puerta en el cielo” y le dijeron a Juan: ” ¡Sube acá, y te mostraré las cosas que han de acontecer después de estas!” (Apocalipsis 4: 1). Mientras que el apóstol Pablo también pudo haber sido llevado temporalmente al cielo durante una de las veces que experimentó la muerte (2 Corintios 11:23), su referencia de conocer a un hombre “arrebatado hasta el tercer cielo” (II Corintios 12: 2) puede también haberse referido a Juan. Pero, antes de que se revelaran los detalles acerca de la tribulación futura, el apóstol Juan fue testigo de una asombrosa vista del Señor Jesucristo sentado en su trono celestial (Apocalipsis 4: 2). Su deidad se refleja en la descripción de Él adornada con piedras preciosas y un arco iris (vs.3). Su omnipotencia está representada por la presencia de grandes relámpagos, truenos, voces y los siete espíritus de Dios (vs.5). Para amplificar Su dignidad de toda alabanza y honor, frente a Su trono hay “un mar de vidrio semejante al cristal” y “cuatro seres vivientes [bestias angélicas]” que declaran noche y día, “Santo, santo, santo, es el Señor Dios Todopoderoso” (vs. 6-8). Estos ángeles “dan gloria y honra y alabanza” al Salvador, luego 24 ancianos mártires lo siguieron con “adoración” y alabanza (vss.9-10). Sabemos que los santos judíos finalmente experimentarán la vida eterna a medida que hereden la tierra, pero este vistazo rápido a la vida después de la muerte de los santos del reino revela parte de lo que será la eternidad para ellos. Incluirá la alegría de estar en la presencia del Salvador y de darle humilde, sincera adoración y alabanza.

Si bien la esperanza eterna del Cuerpo de Cristo es celestial, es muy posible que haya un paralelo. Nosotros también nos uniremos a Cristo y seguramente adoraremos al Salvador con agradecimiento y alabanza. Pero, ¿por qué esperar? Comienza esa práctica de acción de gracias y alabanza en este momento.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

What Will Eternity Be Like? – Revelation 4

On March 26, 1997, police discovered 39 souls in California who had committed suicide. They were members of Heavens Gate, a cult taught to put aside earthly things to prepare for heaven. When the Hale-Bopp Comet neared, in preparation for a trip to heaven, they packed their bags, ate a poisonous meal, and lay down to die. Author Mark Moring thought this was foolish, then realized, whether in truth or error, we all long for heaven.

Revelation Four moves from references to the days in which Apostle John lived (Revelation 1:19), and when Jewish kingdom churches were established after being dispersed through persecution (Acts 8:3-4; 11:19-20), to the future. “A door was opened in heaven,” and John was told, “Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter” (Revelation 4:1). While the Apostle Paul may have also been temporarily taken to heaven during one of the times he experienced death (II Corinthians 11:23), his reference to knowing a man “caught up to the third heaven” (II Corinthians 12:2) may have also referred to John. But, before details about the future tribulation were revealed, the Apostle John witnessed an amazing view of the Lord Jesus Christ sitting on His heavenly throne (Revelation 4:2). His deity is reflected in the description of Him ornamented with precious stones and a rainbow (vs. 3). His Omnipotence is represented by the presence of great lightning, thunder, voices, and the seven Spirits of God (vs. 5). To amplify His worthiness of all praise and honor, before His throne is “a sea of glass like unto crystal” and “four [imposing angelic] beasts” declaring night and day, “Holy, holy, holy, Lord God Almighty” (vs. 6-8). These angels “give glory and honour and thanks” to the Savior, then 24 martyred elders followed suit with “worship” and praise (vss. 9-10). We know Jewish saints will ultimately experience eternal life as they inherit the earth, but this quick peek into life after death for kingdom saints reveals part of what eternity will be like for them. It will include the joy of being in the presence of the Savior and giving Him humble, sincere worship with praise.

While the eternal hope for the Body of Christ is heavenly, there is quite possibly a parallel. We, too, will be united with Christ, and surely worshiping the Savior with thankful appreciation and praise. But why wait? Start that practice of thanksgiving and praise right now.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Ni frio ni caliente – Apocalipsis 3:14-22

Nuestros nietos siempre nos piden chocolate caliente, y a los adultos les gusta una buena taza caliente, especialmente cuando hace frío. En una ocasión, mi esposa hizo chocolate caliente para todos. Estaba distraído y no pude beber la mía hasta que había pasado más de una hora. Cuando encontré la taza que había sido hecha para mí, sin pensarlo bien, tomé un gran trago. Fue terrible. No era frío, como la leche con chocolate de la nevera, ni caliente como el chocolate caliente. Estaba tibio y podrido en mi paladar.

Cuando el Señor Jesús se dirige a “la iglesia de los laodicenses”, les dice: ” Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente! Así, porque eres tibio, y no frío ni caliente, estoy por vomitarte de mi boca” (Apocalipsis 3: 15-16). Esta fue una vívida ilustración de la condición espiritual indiferente de estos creyentes y cuán desagradable fue para Aquel que había muerto por ellos, resucitado, y les ofreció “vida … en abundancia” (Juan 10:10). Lamentablemente, al igual que el rey Saúl antes que ellos, que ni siquiera se dieron cuenta de cuándo se había ido su poder del Señor, estos cristianos no se dieron cuenta de su enfermiza condición espiritual ni de que su poder había desaparecido. Su actitud fue: ” ‘Soy rico; me he enriquecido y no tengo ninguna necesidad” (Apocalipsis 3:17). Si bien pudieron haber disfrutado de la riqueza monetaria y haber tenido muchas cosas, el Señor los vio como espiritualmente ” desgraciado, miserable, pobre, ciego y desnudo,” [sin recompensas eternas vs.17]. Él describe su falta de servicio para Cristo como “la vergüenza de tu desnudez” (vs.18). El consejo del Salvador para ellos fue “ungir tus ojos con colirio, para que veas”. Se habían vuelto tan fríos y callosos, que no podían ver su verdadera condición espiritual ni parecía importarles. Pero, nuestro Señor les instruye a ” o te aconsejo que de mí compres oro refinado por el fuego [simbolizando el servicio probado en el fuego de la persecución], para que te hagas rico, y … te vistas” (vs.18). Para estos creyentes, Cristo que estaba parado en la puerta y tocando para que lo dejaran entrar para que regresaran a un celo espiritual caliente (vs.20).

No está claro, según el registro en Apocalipsis, si estos creyentes respondieron o no. Pero, si este relato describe tu temperatura espiritual, ¿responderás ahora mismo? El Señor está llamando a la puerta de tu corazón buscando una relación que sea ardiente y con celo.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."