¿Es esta una de tus habilidades? – I Corintios 14:12

Tenemos unos amigos que tienen dos hermosas hijas. Mientras ellas todavía estaban en casa y practicaban deportes, asistimos a uno de sus juegos. Al igual que otros padres que tenían niños en el equipo, nuestros amigos gritaban constantes palabras de estímulo: “Puedes hacerlo”, “buen trabajo”, “mantente alerta” y “prepárate”. Ve a cualquier juego de pelota en cualquier parte de América, y escucharás a las familias gritando constantemente estos estímulos.

La iglesia local debe ser como una unida familia de creyentes. Debemos tener un amor profundo el uno por el otro e interés en lo que cada miembro hace. Deberíamos animarnos mutuamente con un estímulo constante. Este es el concepto que el apóstol Pablo repite en el capítulo 14 de 1 Corintios. En el versículo 12, él les dice a los santos: “… procuren abundar en ellos para la edificación de la iglesia”. Se instó a cada individuo a luchar conscientemente por la excelencia en la habilidad de alentar a los santos en su asamblea. Tenía que ser su propósito intencional “sobresalir” en este importante ministerio. Puede que no pensemos muy a menudo sobre cuán importante es esto hasta que pasemos por un momento muy difícil y otro santo fortalezca nuestra alma cansada. Pero este es un ministerio tan importante como cualquier otro. Cuando Pablo escribió sobre aquel “que profetiza” (versículos 2-3), él estaba explicando que la predicación debía cumplir el propósito de “edificación”. Profetizar simplemente significaba proclamar la verdad de Dios, en este caso con la ayuda divina del Señor. Pero Dios quería que el instrumento humano viera que la meta del Señor era más que escuchar los que escuchaban en la sana doctrina. También los edificó en Cristo, “para que la iglesia reciba edificación” (vs.5b). Pero este ministerio de alentar a los santos no es solo el trabajo del predicador. Es el trabajo de todos. Pablo explicó a todos los santos que cada vez que abrieran la boca, sería gobernada por la palabra que fuera “… buenas para la edificación” (Efesios 4: 29b). El nuevo estándar ahora es: “Todo se haga para edificación” (I Corintios 14: 26b).

Ahora que sabes que tu es trabajo fortalecer, alentar y construir de manera intencional otros santos a tu alrededor, ¿cómo permitirás que esto impacte en tu vida? ¿Quién en su asamblea podría necesitar una llamada o visita tuya para recibir aliento? La próxima vez que asistas a un servicio religioso, ve armado con la intención de tratar de alentar a otros a tu alrededor.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Is This One of Your Skills? – I Corinthians 14:12

We have friends who have two beautiful daughters. While their girls were still at home and playing sports, we attended one of their games. Like the other parents who had kids on the team, our friends were yelling out constant encouragements from the sidelines: “You can do it,” “Good job girl,” “Stay alert,” and “Be ready.” Go to any ball game anywhere in America, and you’ll hear these constant encouragements yelled to children from their families.

A local church should be like a close-knit family of believers. We should have a deep love for one another and interest in what each member is doing. We should be cheering one another on with constant encouragement. This is the concept the Apostle Paul repeats in I Corinthians Chapter 14. In verse 12, he tells the saints: “…seek that ye may excel to the edifying of the church.” Every individual was being urged to consciously strive for excellence in the skill of encouraging saints in their assembly. It was to be their intentional purpose to “excel” in this needed ministry. We may not think very often about how important this is until we are the one going through a very difficult time and another saint strengthens our weary soul. But this is as important a ministry as any other. When Paul wrote about those “that prophesieth” (vss. 2-3), he was explaining that preaching was to accomplish the purpose of “edification.” Prophesying simply meant to proclaim God’s truth, in this instance with divine help from the Lord. But God wanted the human instrument to see that the Lord’s goal was more than grounding hearers in sound doctrine. It was also to build them up in Christ, “that the whole church may receive edifying” (vs. 5b). But this ministry of encouraging the saints isn’t just the preacher’s job. It’s everyone’s job. Paul explained to all the saints that whenever they opened their mouths, it was to be governed by words that were “…good to the use of edifying” (Ephesians 4:29b). The new standard now is: “Let all things be done unto edifying” (I Corinthians 14:26b).

Now that you know it is your job to intentionally strengthen, encourage, and build up other saints around you, how are you going to let this affect your life? Who in your assembly could use a call or visit from you to encourage them? The next time you attend a church service, go armed with the intention of purposely trying to encourage others around you.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Perseguir el amor – I Corintios 14:1

En 1969, Paul Newman y Robert Redford protagonizaron la película 1969, Paul Newman and Robert Redford starred in the movie, Butch Cassidy and the Sundance Kid. La película está basada en una banda de ladrones de trenes liderados por Butch y Sundance. Union Pacific contrató a un reconocido grupo, la Agencia Nacional de Detectives Pinkerton, para cazar a estos ladrones. En la película, este grupo era hábil e implacable en su búsqueda. Butch y Sundance intentaron todo lo que sabían para eludirlos, pero continuaban siguiéndolos sin inmutarse. Butch se volvió hacia Sundance y dijo: “¿Quiénes son estos tipos?”

Después de haber pasado todo el capítulo anterior ensalzando la necesidad e importancia del amor genuino en las vidas de los cristianos, Pablo continuó en el próximo capítulo con: “Sigan el amor …” (I Corintios 14:1). La palabra “seguir” significa perseguir, continuar o avanzar. Si puedes imaginarte en tu mente el grupo mencionado anteriormente, persiguiendo incansablemente ladrones de bancos [o un perro completamente enfocado en derribar a un conejo que intenta evadirlo], entonces has comenzado a comprender el concepto que Pablo comunicaba. No es suficiente para nosotros aguardar inactivo a que el Señor nos llene con un cálido y confuso sentimiento de amor por los demás. Debemos perseguir el amor buscando capturarlo y hacerlo nuestro. Pero, ¿cómo se puede perseguir el amor? Comienza por darte cuenta de que el amor fraternal es el fruto del Espíritu. Gálatas 5:23-24 lo enumera como lo primero, y, por tanto, la más importante de todas las cualidades piadosas que el Espíritu Santo busca producir en nosotros. Como el Espíritu Santo produce amor, no podemos esforzarnos por producirlo. Dios debe crecer en nosotros a medida que crecemos en él. Sin embargo, Él no lo hace en contra de nuestra voluntad. Debemos tener el corazón entregado para permitir que crezca el amor por los demás. Es en este contexto que Gálatas 5:24 nos instruye a “… crucificar la carne con los pasiones y deseos” (resistir tendencias no amorosas) y “andar en el Espíritu”, lo que significa ceder al Espíritu cuando busca cultivar el amor fraternal por los demás Más allá de esto, podemos perseguir el amor orando por el bienestar y la bendición de los demás. Esto no es orar por el juicio de Dios sobre otros que nos ofenden, sino que rezamos por su bienestar.

Entre todas las cosas que perseguimos en la vida, el amor fraternal debe estar en la parte superior de nuestra lista. ¿Estás buscando amar a los demás? Hoy, haz algo concreto para demostrar el amor fraternal a otro cristiano.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Follow After Love – I Corinthians 14:1

In 1969, Paul Newman and Robert Redford starred in the movie, Butch Cassidy and the Sundance Kid. The film is based on a band of train robbers led by Butch and Sundance. The Union Pacific hired a renowned group, the Pinkerton National Detective Agency, to hunt these robbers down. In the film, this posse was skillful and relentless in their pursuit. Butch and Sundance tried everything they knew to elude them, but they just kept coming, undeterred. Butch turned to Sundance and said, “Who are these guys?”

Having just spent the entire previous chapter extolling the necessity and importance of genuine love in the lives Christians, Paul continued in the next chapter with, “Follow after charity…” (I Corinthians 14:1). The word “follow” means to pursue, follow after, or press forward. If you can picture in your mind the posse, mentioned above, relentlessly pursuing bank robbers [or a dog completely focused on running down a rabbit that is trying to evade him], then you’ve begun to grasp the concept Paul was communicating. It isn’t enough for us to inactively wait for the Lord to fill us with a warm fuzzy feeling of love for others. We are to pursue love by seeking to capture it and make it our own. But how does one follow after love? It begins by realizing that brotherly love is the fruit of the Spirit. Galatians 5:23-24 lists it as the first, and by implication, the most important of all the godly qualities that the Holy Spirit seeks to produce in us. Since the Holy Spirit produces love, we can’t toil to produce it. God must grow it in us as we grow in Him. However, He does not do so against our will. We must have a surrendered heart to allow love for others to grow. It is in this context that Galatians 5:24 instructs us to “…crucify the flesh with the affections and lusts” (meaning to resist unloving tendencies) and “walk in the Spirit,” which would mean to yield to the Spirit when He seeks to grow brotherly love for others. Beyond this, we can pursue love by praying for the welfare and blessing of others. This is not praying for God’s judgment upon others who offend us, but praying for their well-being.

Among all the things we pursue in life, brotherly love needs to be near the very top of our list. Are you pursuing love for others? Today, do something concrete to demonstrate brotherly love to another Christian.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Cosas de niños – I Corintios 13:8-10

Si tienes hijos o nietos, tu casa se ha convertido en un almacén de cosas infantiles. Pañales, biberones, columpios, andadores y muchos juguetes llenan tu hogar. A medida que crecen y maduran, cambia de nivel la parafernalia y los juguetes. Recientemente, nuestro nieto mayor aprendió a andar en bicicleta sin ruedas de entrenamiento. Estaba tan orgulloso cuando las quitamos, porque ya no las necesitaba. Ahora él monta “una bicicleta de niño grande”.

El Señor proporcionó temporalmente dones milagrosos al Cuerpo de Cristo, antes de completar el Canon sagrado. El apóstol Pablo escribió a los creyentes en Corinto explicando que Dios los iba a quitar en su futuro inmediato. En I Corintios 13: 8, él declaró, “Pero las profecías [es decir, hombres predicando sin las cartas de Pablo para guiarlos en la nueva doctrina de la gracia, pero teniendo la habilitación divina temporal de Dios] se acabarán”. Continúa, “cesarán las lenguas [es decir, la capacidad sobrenatural de hablar en un idioma previamente desconocido], y se acabará el conocimiento [una habilitación sobrenatural para conocer la verdad, el error y el discernimiento dinámico]”. Explicó además el tiempo y la razón por las cuales estas provisiones milagrosas terminarían. Cesarían cuando “venga lo que es perfecto” (I Corintios 13:10). Esta fue una referencia específica a las escrituras llenas con las revelaciones finales dadas por Dios a Pablo. Cuando esto se haya completado, estos milagrosos dones de señalización “desaparecerán”. La razón por la que se eliminarían se explica en el versículo 11: “Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño”. El concepto es que estas habilidades milagrosas fueron para el Cuerpo de Cristo cuando aún estaban en un estado inmaduro. Ahora debemos dejar de depender de estas cosas del pasado o aferrarnos a ellas. En cambio, como creyentes maduros, debemos colocar nuestra confianza, atención y completa dependencia en las escrituras. Al igual que las ruedas de entrenamiento en una bicicleta, estas habilidades milagrosas nunca tuvieron la intención de ser permanentes. Solo se les dieron para servir al propósito de proteger y guiar a los creyentes hasta que pudieran pararse y caminar con la fuerza de la Palabra completa de Dios.

Si te has aferrado a estas cosas milagrosas del pasado, déjalas ir. Avance a una relación espiritual más madura con el Señor al seguir estos principios en Su Palabra.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Childish Things – I Corinthians 13:8-10

If you have children, or grandchildren, your house has become a warehouse for childish things. Diapers, bottles, swings, walkers, and lots of toys clutter your home. As they grow and mature, they graduate to different levels of paraphernalia and toys. Recently, our oldest grandchild learned how to ride his bike without training wheels. He was so proud when we could put them away, because he didn’t need them any more. Now he rides “a big-boy bicycle.”

The Lord temporarily provided miraculous gifts to the Body of Christ, prior to the completion of the Holy Canon. The Apostle Paul wrote to the believers at Corinth explaining God was going to take these away in their foreseeable future. In I Corinthians 13:8, he stated, “whether there be prophecies [meaning men preaching without Paul’s letters to guide them in new grace doctrine but having God’s divine temporary enablement] they shall fail [meaning to cease].” He continues, “whether there be tongues [meaning the supernatural ability to speak in a previously unknown language], they shall cease; whether there be knowledge [a supernatural enablement to know truth, error, and dynamic discernment], it shall vanish away.” He further explained the time and reason these miraculous provisions would end. They would cease when “that which is perfect [meaning complete or full] is come” (I Corinthians 13:10). This was a specific reference to the Scriptures being filled up with the final God-given revelations to Paul. When this was complete, these miraculous sign gifts would “be done away.” The reason they would be done away is explained in verse 11: “When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.” The concept was that these miraculous abilities were for the Body of Christ when yet in an immature state. Now we are to stop depending on, or hanging on, to these things of the past. Instead, as mature believers, we are to place our confidence, attention, and dependence in the completed Scriptures. Like training wheels on a bike, these miraculous abilities were never intended to be permanent. They were only given to serve the purpose of protecting and guiding believers until they could stand and walk in the strength of God’s completed Word.

If you have been clinging to these miraculous things of the past, let them go. Move on to a more mature spiritual relationship with the Lord by following these principles in His Word.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


What Is Love – I Corinthians 13:4-6

The storyline of the 1970 movie, Love Story, with Ali MacGraw and Ryan O’Neal, revolves around an upper-class young man falling in love with a middle-class girl. Against his father’s wishes, they date, marry, and build a life together. After a fight and separation of several hours, the two reunite. He tries to apologize and she stops him, saying, “Love means never having to say you’re sorry.” At the end of the film, he repeats this phrase to his estranged father. I remember thinking at the time: “That makes no sense at all.”

There seems to be a great deal of confusion over what love is. Some believe it is sex without commitment in marriage, while others think it is only a passionate emotion. But the most accurate explanation of love is found in I Corinthians, Chapter 13. God’s description starts with, “Charity [or love] suffereth long, and is kind” (vs. 4a). When someone is difficult, love with great kindness, endures the irritation for a long time. “Charity vaunteth not itself, is not puffed up” (vs. 4b). It is natural to demand our rights with others and exalt ourselves, but real love demonstrates humility toward the one we love. Love “doth not behave itself unseemly” (vs. 5a). The idea here is that love does not go beyond what is appropriate or lose control. Love simply behaves very well. Love “seeketh not her own” (vs. 5). When love reigns, we put the needs and wishes of the one we love ahead of our own. “[Love] is not easily provoked, [and] thinketh no evil” (vs. 5b). Love is not being easily irritated, nor is it suspecting another of wrong doing without proof. Instead, love will think the best of others and demonstrate great patience. Verse 6 says: love “Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth.” Here, the Lord is making a contrast between sinful actions and qualities of virtue. Love takes no pleasure in vices, but is overjoyed when the one loved exhibits good and godly characteristics. The description ends by saying love bears, believes, hopes and endures “all things” (vs. 7). No matter what comes, for better or worse, love endures it all. Even in poor treatment, injustice, selfishness and more, love can prevail if we allow God’s love for others to live in us.

Sound impossible? Real love doesn’t come naturally. It’s supernatural. We need God’s strength to exhibit genuine love. Let’s pause right now to ask for His power to live in love the way we should.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


¿Qué es el amor? – I Corintios 13:4-6

La trama de la película de 1970, Love Story, con Ali MacGraw y Ryan O’Neal, gira en torno a un joven de clase alta que se enamora de una chica de clase media. Contra los deseos de su padre, salen, se casan y construyen una vida juntos. Después de una pelea y separación de varias horas, los dos se reúnen. Él trata de disculparse y ella lo detiene, diciendo: “El amor significa nunca tener que decir que lo sientes”. Al final de la película, él repite esta frase a su padre distanciado. Recuerdo haber pensado en ese momento: “Eso no tiene ningún sentido”

Parece haber una gran confusión sobre lo que es el amor. Algunos creen que es el sexo sin compromiso, mientras que otros piensan que es solo pasión. Pero la explicación más exacta del amor se encuentra en I Corintios, Capítulo 13. La descripción de Dios comienza con: “El amor tiene paciencia y es bondadoso” (vs.4a). Cuando alguien ha pasado dificultades, ama con gran amabilidad, aguanta la irritación durante mucho tiempo. “El amor no es ostentoso ni se hace arrogante” (vs.4b). Es natural exigir nuestros derechos a los demás y exaltarnos a nosotros mismos, pero el amor verdadero demuestra humildad hacia el que amamos. El amor “no es indecoroso” (vs.5a). La idea aquí es que el amor no va más allá de lo apropiado o de perder el control. El amor simplemente es comportarse muy bien. El amor “ni busca lo suyo…” (vs.5). Cuando reina el amor, anteponemos las necesidades y deseos de la persona que amamos. “[El amor] no se irrita, ni lleva cuentas del mal” (vs.5b). El amor no se irrita fácilmente, ni sospecha que otro actúa mal sin una prueba. El que ama pensará lo mejor de los demás y demostrará una gran paciencia. El versículo 6 dice: el amor “No se goza de la injusticia, sino que se regocija con la verdad”. Aquí, el Señor está haciendo un contraste entre las acciones pecaminosas y las cualidades virtuosas. El amor no se complace en los vicios, pero se regocija cuando el amado muestra características buenas y piadosas. La descripción termina diciendo que el amor sufre, cree, espera y soporta “todo” (vs.7). No importa lo que venga, para bien o para mal, el amor lo soporta todo. Incluso con malos tratos, injusticia, egoísmo y más, el amor puede prevalecer si permitimos que el amor de Dios por los demás viva en nosotros.

¿Suena imposible? El verdadero amor no es algo natural Es sobrenatural Necesitamos la fuerza de Dios para exhibir amor genuino. Hagamos una pausa ahora mismo para pedir su poder para vivir en amor de la manera que deberíamos.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Meaningless Noise and Activity – I Corinthians 13:1-7

A pastor was once privileged to lead a church large enough to have a bus route, evening Bible institute, and assistant pastor to work with the teens. It wasn’t long after the assistant pastor arrived that he began to see glaring chinks in the senior pastor’s armor of daily righteousness. This senior pastor frequently lost his temper with adults who sought to minister with him. He often yelled at, or refused to speak to, co-workers, frequently had his wife in tears, sometimes slammed bus children into the wall when they misbehaved, and alienated virtually everyone around him. Nonetheless, he was a tireless and fairly capable worker. But, sadly, after awhile it didn’t matter how hard he worked. He became ineffectual and lost his ministry.

While the above is somewhat of an extreme example, there is a vital lesson for all of us to remember from this true account. In I Corinthians 13:1-3, the Apostle Paul warns believers that spiritual ministry without love is utterly meaningless and unprofitable. He explains that having the miraculous gift of speaking in an unknown language, but doing so without love is nothing more than meaningless noise. If without love, Paul said, “I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal” (vs. 1). Paul explains that if he had the capability of “prophecy [meaning eloquence in proclaiming the truth], and understand all mysteries, and all knowledge and…have all faith…and have not love, I am nothing” (vs. 2). Some in Paul’s day who possessed these miraculous gifts needed to know their show of ministry had a hollow ring. Then, and now, one might think great abilities make them important, but God measures His servants not by talent, but love. Unless we have love, we are in reality a big zero. In verse 3, Paul adds, “though I bestow all my goods…and give my body to be burned… it profiteth me nothing.” That must have been a shocking statement to some who were being impoverished and martyred. Unless they did so with real love, they would receive no eternal reward. This should also speak to us today. No matter how much we work or sacrifice, God will not reward us unless we are permeated with love. These sobering truths should cause us to rethink the condition of our heart. Above every other quality or capability, love reigns supreme. Verse 13 tells us the greatest capability is genuine love.

Why not pause right now asking the Lord to help you grow, and consistently demonstrate real love to everyone.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Ruido sin sentido – I Corintios 13:1-7

Un pastor tuvo el privilegio de dirigir una congregación lo suficientemente grande como para tener una ruta de autobús, un instituto bíblico vespertino y un pastor asistente trabajando con los adolescentes. Poco tiempo después de llegar el pastor asistente, este comenzó a ver grietas en la armadura del pastor principal con respecto a la justicia. El pastor con frecuencia perdía los estribos con los adultos que buscaban ministrar con él. A menudo gritaba o se negaba a hablar con sus compañeros de trabajo, con frecuencia hacía llorar a su esposa, a veces empujaba a los niños del autobús contra la pared cuando se portaban mal, y alejaba prácticamente a todos los que lo rodeaban. Sin embargo, era un trabajador incansable y muy capaz. Pero, por desgracia, después de un tiempo sin importar lo duro que trabajara. Se volvió ineficaz y perdió su ministerio.

Si bien lo anterior es un ejemplo extremo, hay una lección vital que recordar. En I Corintios 13: 1-3, el apóstol Pablo advierte a los creyentes que el ministerio espiritual sin amor es totalmente insignificante e inútil. Él explica que tener el don milagroso de hablar en un idioma desconocido, pero hacerlo sin amor no es más que ruido sin sentido. Si, sin amor, continuó Pablo: “Vengo a ser como bronce que resuena o címbalo que retiñe” (vs.1). Pablo explica, que si tuviera “profecía [la elocuencia al proclamar la verdad], y entiendo todos los misterios, y todo conocimiento y tengo toda la fe … pero no tengo amor, nada soy” (vs.2). Algunos en los días de Pablo que poseían estos dones milagrosos necesitaban saber que su demostración de ministerio tenía una debilidad. Entonces, y ahora, uno podría pensar que las grandes habilidades los hacen importantes, pero Dios mide a sus siervos no por talento, sino por amor. A menos que tengamos amor, en realidad somos un gran cero. En el versículo 3, Pablo agrega, “Si reparto todos mis bienes … y si entrego mi cuerpo para ser quemado … de nada me sirve”. Esa debe haber sido una declaración impactante para aquellos que estaban empobrecidos y martirizados. A menos que lo hicieran con amor verdadero, no recibirían una recompensa eterna. Esto también debería alertarnos hoy. No importa cuánto trabajemos o sacrifiquemos, Dios no nos recompensará a menos que estemos llenos de amor. Estas aleccionadoras verdades deberían hacernos reconsiderar la condición de nuestro corazón. Por encima de cualquier otra cualidad o capacidad, el amor supremo reina. El versículo 13 nos dice que la mayor capacidad es el genuino amor.

¿Por qué no detenerte ahora mismo para pedirle al Señor que te ayude a crecer, y a demostrar constantemente amor verdadero a todos?


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Placed with Divine Wisdom – I Corinthians 12:18

As a youngster, I attended a one-room country schoolhouse from kindergarten through eighth grade. Amazingly, one teacher taught students in all grades in the subjects required by the state. Every year the teacher organized an elaborate Christmas program. At her discretion, she would dole out parts for skits, and place each student exactly where needed on the stage for the final song. As I think back on it, she always did a masterful job.

As the Apostle Paul explained the role spiritual gifts played in establishing the newly formed Body of Christ, he explained that God was sovereignly placing believers where He needed them to be. Paul put it this way: “But now God hath set the members every one of them in the body, as it hath pleased him” (I Corinthians 12:18). The uses of miraculous instantaneous gifts, or abilities given by God, were particularly needed prior to the completion of the Scriptures. If we can imagine how difficult it would be for us to know what God expected of us, what to believe, or how to function with only a written record of the Old Testament, then we can better understand why these miraculous spiritual gifts were so needed. Once the Bible was complete and began to be more widely circulated, the Lord desired all believers to place their focus on God’s Word (II Timothy 3:16-17). Until that was possible, these gifts played a major role in establishing the saints on a solid spiritual path. Paul specified these miraculous spiritual gifts as being ones of wisdom, knowledge, faith, healing, discerning spirits and tongues (I Corinthians 12:7-10). The Holy Spirit distributed these gifts “to every man severally as he will,” or “as it hath pleased him” (I Corinthians 12:11, 18), to equip every local assembly with what they needed to function properly until receiving a completed Bible. With these gifts in place, they were able to reach lost souls in any language with the gospel, know sound doctrine, discern false doctrine, and have supernaturally enabled men capable of teaching truth for today. It was a marvelous divine provision.

While the application is somewhat different today, God still sovereignly works to place individuals in every assembly with the needed abilities to minister, so that every saint is contributing a needed aspect of ministry. This is what Paul meant when he referred to us as being “fitly joined together… according the effectual working…of every part” (Ephesians 4:16). What are you contributing in ministry in your local church?


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Colocado con sabiduría divina – I Corintios 12:18

Cuando era joven, asistí a una pequeña escuela rural desde kínder hasta octavo grado. Sorprendentemente, una maestra enseñaba a todos los grados las materias requeridas por el estado. Cada año organizaba un elaborado programa de Navidad. A su discreción, repartiría papeles para los sketches, y colocaba a cada estudiante exactamente donde era necesario en el escenario para la canción final. Cuando pienso en ello, noto que ella hacía un trabajo magistral.

Cuando el apóstol Pablo explicó el papel que los dones espirituales desempeñaban en el establecimiento del Cuerpo de Cristo recién formado, explicó que Dios estaba colocando soberanamente a los creyentes donde Él los necesitaba. Pablo lo expresó de esta manera: “Pero ahora Dios ha colocado a los miembros en el cuerpo, a cada uno de ellos, como él quiso” (I Corintios 12:18). Usar dones instantáneos milagrosos, o las habilidades dadas por Dios, fue particularmente necesarios antes de completar las Escrituras. Si podemos imaginar lo difícil que sería saber lo que Dios esperaba de nosotros, en qué creer o cómo funcionar con solo un registro escrito del Antiguo Testamento entonces podemos, entender mejor por qué estos milagrosos dones espirituales eran tan necesarios. Una vez que la Biblia se completó y comenzó a circular más ampliamente, el Señor deseó que todos los creyentes centraran su atención en la Palabra de Dios (II Timoteo 3: 16-17). Hasta que eso fuera posible, estos dones jugaron un papel importante en el establecimiento de los santos en un camino espiritual sólido. Pablo especificó estos dones espirituales milagrosos como sabiduría, conocimiento, fe, curación, espíritu discernidor y lenguas (I Corintios 12: 7-10). El Espíritu Santo distribuyó estos dones “a cada uno según su voluntad” o “como él quiso” (I Corintios 12:11-18), para equipar a cada asamblea local con lo necesario para funcionar correctamente hasta recibir una Biblia. Con estos dones en su lugar, eran capaces de alcanzar las almas perdidas en cualquier idioma con el evangelio, conocer la sana doctrina, discernir la falsa doctrina y habilitar sobrenaturalmente a los hombres capaces de enseñar hoy la verdad. Fue una provisión divina maravillosa.

Si bien es algo diferente hoy en día, Dios todavía trabaja soberanamente para colocar individuos en cada asamblea con las habilidades necesarias para ministrar, de modo que cada santo contribuya con un aspecto necesario del ministerio. Esto es lo que Pablo quiso decir cuando se refirió a nosotros como “unidos en armonía … de acuerdo con el trabajo efectivo … de cada parte” (Efesios 4:16). ¿Cómo estás contribuyendo con el ministerio de tu iglesia local?


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."