The Power of God’s Word – Psalm 19

Every time we see a truck hauling products on the highway, we should be reminded of an important spiritual truth. Each rig, when loaded, contains tons of cargo. Once in a state of movement, it is a powerful force being propelled down the road. But, as big as a truck is, and as much weight as it carries, it is powered by one relatively small thing: a battery. Without this, the truck is virtually useless and isn’t going very far. In the spiritual realm, our battery that supplies us with the power to go forward in victory every day is the written Word of God, applied to a willing heart, through the ministry of the indwelling Holy Spirit.

In Psalm 19, David describes the Scriptures in a number of ways. He wrote: “the law of the Lord is perfect” (verse 7a). David realized God’s Word is without blemish, spot, or flaw. Therefore, it has the power to work in sinners to produce a “converting [of] the soul” (verse 7). “The testimony of the Lord is sure (certain and true), making wise the simple” (verse 7b). Better than experience or humanistic education, God’s Word produces a godly wisdom even to souls with more limited capabilities. David knew: “the statutes of the Lord are right (correct in everything they say, therefore, in a receptive believer, they produce a) rejoicing of the heart, (an) enlightening [meaning to give life] to the eyes” (verse 8). Many times we have seen the light of understanding and joy come on when a believer begins to comprehend great truths from God’s Word. It is caused by a deep sense of joy and fulfillment. David continues by saying, “…the judgments of the Lord are true and righteous altogether” (verse 9). Men may scoff in disbelief at the Scriptures, but they are indeed eternal truth and always right. For David, God’s Word was “more to be desired…than gold…sweeter also than honey and the honeycomb” (verse 10). He allowed his soul to hanker for time in the Scripture because he valued it so highly.

We need the daily “washing of water by the Word” (Ephesians 5:26) to cleanse our thinking. Time in God’s Word, applying it to our lives, is the only way to be “transformed” (Romans 12:2) into a better “image of [God’s] Son” (Romans 8:29). May we remember today, and share with another believer, that the source of our power is reading the Scriptures daily.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."

“¿Me amas?” – Salmo 18:1

Mi esposa estaba enseñando en una escuela cristiana cuando, un día, dos hermanos llegaron a clase totalmente devastados. Venían de lo que parecía ser un sólido hogar cristiano. Tristemente, acababan de enterarse que su padre se había ido para vivir con otra mujer. La esposa podría haber elegido estar enojada, amargada y hostil. En su lugar, tomó la decisión consciente de seguir amando a su esposo y de instarlo a volver a casa. Cuando llegaron los papeles del divorcio, se resistió confirmando nuevamente su amor y pidiéndole que volviera a casa. Ella y otras personas oraron para que Dios tocara el corazón del hombre para que volviera con su esposa e hijos. Después de casi un año, en gran parte debido a su decisión de amar, el esposo regresó con su familia y al camino del Señor.

Los diccionarios y medios modernos erróneamente definen el amor como un fuerte afecto o emoción. Pero, en esencia, amar es una decisión. Las emociones usualmente llegan más tarde. En el Salmo 18: 1 David escribió: “Te amo, oh Jehová, fortaleza mía”. David tomó esta decisión porque a menudo en las Escrituras el Señor instruía a Israel para que lo amara. El primero de los Diez Mandamientos es: “Y amarás a Jehová tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todas tus fuerzas”. (Deuteronomio 6: 5). El Señor Jesús explicó que este era el mayor de todos los mandamientos de Dios (Mateo 22: 36-38). Por lo tanto, como portavoz de Dios, Moisés le dijo a Israel, “… yo te mando hoy que ames a Jehová tu Dios, que andes en sus caminos, y guardes sus mandamientos…” (Deuteronomio 30:16). David también imploró a otros que tomaran esta decisión, diciendo: “Amad a Jehová, todos vosotros sus santos …” (Salmo 31:23). Todavía hoy, es la voluntad del Señor que decidamos conscientemente amarlo. En II Tesalonicenses 3: 5, el apóstol Pablo escribe: “Y el Señor encamine vuestros corazones al amor de Dios, y a la paciencia de Cristo”. Si el amor a Dios fuera solo una emoción sin control, estas instrucciones no tendrían sentido. Pero todos estos mandamientos implican que amar al Señor es una decisión, un acto de nuestra voluntad. Si el Señor Jesús estuviera físicamente junto a ti en este momento, tal vez te haría la misma pregunta. Le preguntó a Pedro tres veces: “¿Me amas?” (Juan 21: 15-17). Si tu amor por el Salvador se ha desvanecido, toma la decisión en este momento de amarlo como antes y seguirlo fervientemente.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

“Lovest Thou Me?” – Psalm 18:1

My wife was teaching in a Christian school when, one day, two brothers came to her class utterly devastated. They were from what appeared to be a solid Christian home. Tragically, they had just learned their father had left his family to live with another woman. The wife and mother could have chosen to be angry, bitter, and hostile. Instead, she made a conscious decision to continue to love her husband and urge him to return home. When divorce papers came, she resisted by again confirming her love and asking him to come home. She and others prayed that God would turn the heart of this man back to his wife and children. After nearly a year, largely because of a decision to love, the husband returned to his family and a walk with the Lord.

Dictionaries and modern media mistakenly define love as a strong affection or emotion. But, at its core, love is a decision. Emotions usually follow later. In Psalm 18:1 David wrote, “I will love Thee, O Lord, my strength.” David made this decision because often in the Scriptures the Lord instructed Israel to love Him. The very first of the Ten Commandments is, “And thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might” (Deuteronomy 6:5). The Lord Jesus explained this was the greatest of all God’s commandments (Matthew 22:36-38). Therefore, as God’s spokesman, Moses told Israel, “…I command thee this day to love the Lord thy God, to walk in His ways, and to keep His commandments…” (Deuteronomy 30:16). David also implored others to make this decision, saying: “O love the Lord, all ye His saints…” (Psalm 31:23). Today still, it is the will of the Lord for us to decide consciously to love Him. In II Thessalonians 3:5, the Apostle Paul writes, “And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.” If love for God were only an uncontrolled emotion, these instructions would be meaningless. But all of these clear commands imply that loving the Lord is a decision, an act of our will.

If the Lord Jesus were physically standing beside you right now, perhaps He would ask the same question He asked Peter three times, “…Lovest thou Me?” (John 21:15-17). If your love for the Savior has waned, make the decision this moment to love Him as before and fervently follow Him.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


¿Te has sentido como el Llanero Solitario? – Salmo 12:1

Fue en el último año de la escuela secundaria cuando escuché, o al menos comprendí, el evangelio por primera vez. La gracia de Dios no solo cambió mi destino eterno, sino que me dio el deseo de hacer lo correcto y tomar por completo cada verdad de las Escrituras. Grace también me dio la tarea de ver a otros salvados. Pero la verdad es que, mientras asistía a una escuela secundaria secular, a menudo me sentía como el Llanero Solitario. Yo era el único cristiano verdadero en un grupo de personas hostiles y perdidas. Una experiencia representó ese sentimiento. En una discusión en clase sobre la evolución, yo era el único en la sala que creía y defendía la creación bíblica, como se explica en la Biblia. Por supuesto, estudiantes y profesores por igual me ridiculizaron. En eso, y en otras instancias, yo era el Llanero Solitario.

Si alguna vez te has sentido como si fueras el Llanero Solitario, tú y yo no estamos solos. En el Salmo 12:1, David escribió: “Salva, oh Jehová, porque se acabaron los piadosos; Porque han desaparecido los fieles de entre los hijos de los hombres”. En los versículos dos al cuatro, continúa describiendo las palabras de “vanidad” con arrogancia porque ellos creían que siempre prevalecerían sin consecuencias. El Capítulo Catorce continúa sentenciando “Dice el necio en su corazón: No hay Dios” (14: 1). A David le pareció que, cuando Dios “miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, para ver si había algún entendido, que buscara a Dios. Todos se desviaron, a una se han corrompido; no hay quien haga lo bueno, no hay ni siquiera uno” (14: 2-3). Eso era suficiente para desanimar incluso a un hombre piadoso como David.

¿Cómo iba a pasar David por esto sin sucumbir a la derrota absoluta?  Hay una respuesta muy simple. David continuó mirando las “palabras limpias” de las Escrituras para conseguir consuelo y fortaleza (Salmo 12: 6-7). Todo el Salmo 73 describe la lucha de David con la envidia de los malvados que prosperaron. Pero entonces recordó que el final de los impíos sería finalmente el juicio divino “de repente” (Salmo 73:19). Finalmente, David se dio cuenta de que “… en Tu presencia [del Señor] hay plenitud de gozo” (Salmo 16:11). Estas verdades simples pero profundas consolaron y fortalecieron a David, y recordarlas puede hacer lo mismo por ti. La próxima vez que te desanimes por la abrumadora impiedad de nuestros días, recuerda estas cosas que le permitieron a David continuar en el camino correcto.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Have You Ever Felt Like the Lone Ranger – Psalm 12:1

It was as a senior in high school that I heard, or at least understood, the gospel for the first time. God’s grace not only changed my eternal destiny, it gave me a desire to do right, and totally embrace every truth in Scripture. Grace also gave me a burden to see others saved. But the truth is that, as I attended a secular high school, I often felt like the Lone Ranger. I was the only real Christian in a host of hostile lost people. One experience epitomized such a feeling. In a class discussion about evolution, I was the only one in the room who believed in, and stood up for, biblical creation as explained in the Bible. Of course, student and teacher alike ridiculed me. In that, and other instances, I was the Lone Ranger.

If you’ve ever felt like you were the Lone Ranger too, you and I are not alone. In Psalm 12:1, David wrote, “Help, Lord; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.” In verses two through four, he goes on to describe the ungodly speaking words of “vanity” with arrogance because they believed they would always prevail without consequence. Chapter Fourteen goes on to explain there were many who were fools in their hearts and said, “there is no God” (14:1). It seemed to David, when God “looked down from heaven…to see if there were any that did… seek God, (His conclusion was); They are all gone aside…there is none that doeth good, no, not one” (14:2-3). It was enough for even a godly man, like David, to get discouraged.

How was David to get through these conditions without succumbing to utter defeat? There is a simple threefold answer. David continued to look into the “pure words” of Scripture for comfort and strength (Psalm 12:6- 7). All of Psalm 73 describes Asaph’s struggle with envy over the wicked who prospered. But then he remembered that the end of the wicked would eventually be divine judgment “in a moment” (Psalm 73:19). Finally, David realized: “…in Thy [the Lord’s] presence is fullness of joy” (Psalm 16:11). These simple but profound truths comforted and strengthened David, and remembering them can do the same for you.

The next time you get discouraged by the overwhelming ungodliness of our day, remember these things that enabled David to continue on the right path.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Regocijo exuberante – Salmo 5:11

Mi esposa y yo hemos sido bendecidos con cinco nietos. Al mayor, Connor, que tiene casi cinco años, recientemente le dijeron que pronto llegarían sus primas gemelas a casa. Tan pronto como escuchó eso, se emocionó y fue a esperar en la puerta. Después de más de media hora de espera, todavía estaba allí. Cuando el auto se detuvo y Alexis y Sophie salieron, Connor abrió la puerta y corrió, gritando de alegría, para saludarlas. El sentimiento también fue mutuo, porque ambas chicas corrieron hacia él y se abrazaron con gran alegría. Entonces caminaron todos tomados de la mano de regreso a casa para jugar armoniosamente juntos, al menos por un tiempo, si sabes a qué me refiero.

Ver esta experiencia me hizo pensar en un principio que se repite una y otra vez en las Escrituras. El Salmo 5:11 nos dice: “Pero alégrense todos los que en ti confían; den voces de júbilo para siempre, porque tú los defiendes; en ti se regocijen los que aman tu nombre”. La mayoría de los creyentes disfrutan de en familia, de la provisión diaria, las cosas materiales, incluso su salvación. ¿Pero nos regocijamos con exuberancia y con tanta emoción para alguna vez gritar de alegría? De nuevo, en Salmos 32:11 se nos dice: “Alegraos en Jehová y gozaos, justos; y cantad con júbilo todos vosotros los rectos de corazón”. Oh, si todos nosotros amáramos al Señor y estuviésemos tan entusiasmados con Él que, con nuestros corazones alegres, gritamos sus alabanzas. Para que no descartemos tal práctica como algo cultural destinado solo a Israel, consideremos las instrucciones del apóstol Pablo al Cuerpo de Cristo. En Filipenses 4: 4, nos dice: “Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez digo: ¡Regocijaos!”. Nota aquí que la instrucción también es regocijarse en Dios mismo. Sí, podemos regocijarnos en Sus bendiciones, provisiones y promesas, pero claramente el Señor quiere que nos regocijemos o encontremos gozo en Él. Así como un padre o abuelo se emociona de corazón cuando su pequeño muestra gran alegría al verlo y estar con él, Dios mismo nos instruye a amarlo lo suficiente como emocionarnos y alegrarnos por nuestra relación con él. Tal respuesta de nuestra parte es deseada por el Señor, no solo cuando las cosas van bien o cuando estamos en un lugar de adoración, sino todo el tiempo. ¿Qué tal comenzar a partir de hoy? Medita en su amor, misericordia, paciencia y gracia, y luego ensálzalo. Ahora, a propósito de esto, “regocíjate en el Señor”.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Exuberant Rejoicing – Psalm 5:11

My wife and I are blessed with five grandchildren. The oldest, Connor, who is nearly five, was recently told his twin cousins would soon be arriving at our house. As soon as he heard that, he got excited and went to wait at the door. After over a half hour of watching, he was still there. When their car pulled up and Alexis and Sophie got out, Connor threw the door open and ran, squealing loudly with delight, to greet them. The feeling was mutual too, because both the girls ran to him, and they exuberantly hugged one another. Then they walked hand in hand back into the house to play nicely together, at least for a while, if you know what I mean.

Watching this experience got me to thinking about a principle repeated over and over in Scripture. Psalm 5:11 tells us: “But let all those that put their trust in Thee [the Lord] rejoice: let them ever shout for joy…let them also that love Thy name be joyful in Thee.” Most believers take joy in family, daily provisions, material things, even their salvation. But do we rejoice with exuberance and such excitement that we ever shout for joy? Again we are told in Psalm 32:11: “Be glad in the Lord, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.” Oh, that all of us so loved the Lord and were so excited about Him that, with joyful hearts, we shouted His praises. Lest we dismiss such a practice as a cultural thing intended only for Israel, consider the instructions of the Apostle Paul to the Body of Christ. In Philippians 4:4, he tells us: “Rejoice in the Lord always: and again I say, rejoice.” Notice here the instruction is also to rejoice in God Himself. Yes, we can rejoice in His blessings, provisions and promises, but clearly the Lord wants us to rejoice, or find joy, in Him. Just as a parent or grandparent is thrilled to the core when their little one shows great joy in seeing and being with them, God Himself instructs us to love Him enough to be excited and joyful about our relationship with Him. Such a response on our part is desired from the Holy One, not just when things are going well or when we are in a place of worship, but all the time.

How about starting today? Meditate on His love, mercy, longsuffering, and grace, and then praise Him. Now, purposely, “rejoice in the Lord.”


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


¿No puedes dormir? – Salmo 4:8

Luego de la carrera anual de 10 kilómetros del Día de Acción de Gracias del 2014 en Cincinnati, Julie Isphording, simplemente no podía dormir. Ella había sido la organizadora de esta carrera durante 12 años. El dinero recaudado con este evento se destinaba a obras benéficas locales, por lo que, para ella, era importante que esta carrera continuara siendo exitosa. A lo largo de la carrera, se colocaron estaciones para ofrecerle agua a los participantes y se les dieron muestras gratuitas de barras de proteína. Pero este año, muchos de los participantes no tomaron solo una barra de proteína. Muchos tomaron todas los que pudieron sostener con sus brazos; otros llenaron bolsas que traían y un número sorprendente incluso saltó a los contenedores de basura para sacar cajas que posteriormente llenaron con barras de proteína. Este grado de avaricia trastorna a Julie.1

Probablemente nosotros mismos no hayamos podido dormir después de una situación molesta. Esta situación no es nueva. Incluso el Rey David daba a entender que también tuvo problemas con esto. Pero él encontró una solución. Concluyó que era improductivo y contrario a la voluntad de Dios perder el sueño preocupándonos. En el Salmo 127: 2, David escribe: “Por demás es que os levantéis de madrugada, y vayáis tarde a reposar, y que comáis pan de dolores; pues que a su amado dará Dios el sueño”. Él logró vencer el insomnio mediante la aplicación de varios principios bíblicos. David encontró consuelo en su relación con el Señor, escribiendo: “…Sabed, pues, que Jehová ha escogido al piadoso para sí; Jehová oirá cuando yo a él clamare…” (Salmo 4:3). Cuando el sueño era fugaz, la práctica del Salmo 4: 4 le ayudó: “Temblad, y no pequéis; meditad en vuestro corazón estando en vuestra cama, y callad. Selah”. La palabra “selah”, significa “pausa”. Como los salmos debían cantarse, los músicos debían hacer una pausa en este punto de la canción. Sin embargo, nosotros, los que leemos este Salmo, debemos hacer una pausa y empaparnos de la verdad del versículo cuatro. Cuando no podemos dormir, el Señor quiere que pasemos tiempo con Él en oración. ¿Alguna vez has considerado que una de las razones por las cuales no puedes dormir es porque el Señor quiere que te comuniques con Él en oración?

El Salmo 4: 8 nos dice que David venció el insomnio. “En paz me acostaré, y asimismo dormiré; porque solo tú, Jehová, me haces vivir confiado”. Cuando también tú luches con el insomnio, no te preocupes. Pasa tiempo en oración, concéntrate en la grandeza de Dios y confía en que Él trabajará en tus necesidades.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Can’t Sleep? – Psalm 4:8

After the annual 2014 Cincinnati Thanksgiving Day 10 kilometers race, Julie Isphording, simply couldn’t sleep. She’d been the organizer of this race for 12 years. Money raised by this event went to local charities so, to her, it was important this race continued to be successful. Throughout the race, water stops were provided and participants were given free samples of protein bars. But this year, many of the participants didn’t just take one protein bar. Many took as many as they could hold in both arms; others filled bags they brought and a surprising number even jumped into dumpsters to get boxes they subsequently filled with the protein bars. This degree of greed greatly upset Julie.

We’ve all probably not been able to sleep after an upsetting situation. Such a problem isn’t new. Even King David implied he struggled with this too. But he found a solution. He concluded it was unproductive and contrary to God’s will for us to lose sleep to worry. In Psalm 127:2, David writes: “It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so He [the Lord] giveth His beloved [ones] sleep.” He found victory over insomnia through applying several biblical principles. David found comfort in his relationship with the Lord, writing: “…know that the Lord hath set apart him that is godly for Himself; the Lord will hear when I call…” (Psalm 4:3). When sleep was fleeting, practicing Psalm 4:4 helped: “Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.” The word “selah” means “to pause.” Since the psalms were meant to be sung, musicians were to pause at this point in the song. However, we who are reading this Psalm should pause and soak in the truth of verse four. When we can’t sleep, the Lord would have us spend time with Him in prayer. Have you ever considered that one reason why sleep is elusive is that the Lord wants you to communicate with Him in prayer?

Psalm 4:8 tells us David found victory over sleeplessness. “I will both lay me down in peace, and sleep: for Thou, Lord, only makest me dwell in safety.” When you, too, struggle with sleeplessness, don’t worry. Spend time in prayer, concentrate on God’s greatness, and trust Him to work through your needs.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Se fuerte – Efesios 6:10

Hubo una vez un joven que estaba a la sombra de un gran líder. Cuando ese líder falleció, le tocó a su joven aprendiz tomar las riendas del liderazgo. Mientras lo hacía, comprensiblemente se enfrentó a sus circunstancias con una cierta cantidad de dudas y temores. Entonces, alguien lo animó a ser fuerte y mostrar coraje porque Dios lo habilitaría. El líder era Moisés, su aprendiz era Josué, y el que lo alentaba era el Señor mismo (Josué 1:1-9).

Del mismo modo, Dios desafía a los creyentes en la Dispensación de la Gracia a ser fuertes. Pablo les dijo a los creyentes de la gracia: “estén firmes en la fe; sean valientes y esfuércense” (1 Corintios 16:13) y “… fortalézcanse en el Señor y en el poder de su fuerza” (Efesios 6:10).  No debemos encogernos de miedo ni rendirnos a Satanás que está librando una guerra espiritual contra nosotros. ¡Debemos ser fuertes! Podemos hacerlo recordando que el poder de Dios está disponible para nosotros. Pablo oró para que los santos comprendieran “…la inmensurable grandeza de su poder para con nosotros los que creemos…” (Efesios 1:19). El Señor nos ofrece Su poder, y quiere que lo tengamos. ¡Créelo! Accede al poder de Dios “… por su Espíritu en el hombre interior” (Efesios 3:16). Nunca podremos triunfar sobre Satanás con nuestras propias fuerzas, pero podemos encontrar la victoria cuando permitimos que el poder de Dios fluya en nuestras vidas, en nuestro hombre interior. ¡Alimenta a tu “hombre nuevo” interior en Cristo! Nuestro hombre interior está empoderado al equiparnos con “toda la armadura de Dios” (Efesios 6:11). Esto se puede resumir al elegir tener una caminata diaria consistente, teniendo la veracidad y el comportamiento justo como nuestros estándares (vs.14), estando siempre preparados para dar el evangelio (vs.15), protegiendo nuestras mentes a través de una fe inamovible en la Palabra de Dios (vs.16), viviendo en la confianza de nuestra victoria eterna (vs.17), usando las Escrituras para cortar las mentiras de Satanás (vs.17), y siendo constantes en la oración (vs.18). ¡Debes estar atento y vestirte con ropa que te permita tener la victoria en tu vida diaria! La admonición de Pablo es esta: “… y, después de haberlo logrado todo… permanezcan, pues, firmes…” (Efesios 6:13-14). ¿Has hecho todo lo que necesitas hacer para salir victorioso hoy? ¿Recuerdas constantemente que el poder de Dios está disponible para ti? ¿Has estado fortaleciendo espiritualmente a tu hombre interior? ¿Equiparás consistentemente a tu alma con toda la armadura de Dios? ¡Sé fuerte, creyente! Dios te capacitará si lo buscas a Él por Su poder para vencer cualquier cosa que enfrentas hoy.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."

Be Strong – Ephesians 6:10

There was once a young man who stood in the shadow of a great leader. When that leader passed away, it fell to his young apprentice to pick up the reins of leadership. As he did so, he understandably faced his circumstances with a certain amount of doubts and fears. Then, someone encouraged him to be strong and exhibit courage because God would enable him. The leader was Moses, his apprentice was Joshua, and the encourager was the Lord Himself (Joshua 1:1-9).

Likewise, God challenges believers in the Dispensation of Grace to be strong. Paul told grace believers, “…quit (or act manly) you like men, be strong” (I Corinthians 16:13) and to “…be strong in the Lord, and in the power of His might” (Ephesians 6:10). We must not cower in fear of, nor surrender to, Satan who is waging spiritual warfare against us. We must be strong! We can do so by remembering God’s power is available to us. Paul prayed that the saints would comprehend “…the exceeding greatness of His power (that is available) to us-ward who believe…” (Ephesians 1:19). The Lord offers us His power, and He wants us to have it. Believe it! Access God’s power “…by His Spirit in the inner man” (Ephesians 3:16). We can never triumph over Satan in our own strength, but we can find victory when we allow God’s power to flow in our lives, in our inner man. Nourish your inner “new man” in Christ! Our inner man is empowered by equipping ourselves with “the whole armour of God” (Ephesians 6:11). This can be summarized by choosing to have a consistent daily walk in: truthfulness and righteous behavior as our standard (vs. 14), always being prepared to give the gospel (vs. 15), protecting our minds through an unmovable faith in God’s Word (vs. 16), living in the confidence of our eternal victory (vs. 17), using the Scriptures to slice through Satan’s lies (vs. 17), and being constant in prayer (vs. 18). Be vigilant in clothing yourself with apparel that enables you to have victory in your daily life!

Paul’s admonition is this: “…and having done all to stand, stand therefore…” (Ephesians 6:13-14). Have you done all you need to do to stand victorious today? Are you remembering that God’s power is available to you? Have you been spiritually strengthening your inner man? Will you consistently equip your soul with the whole armor of God? Be strong, believer! God will enable you if you look to Him for His power to overcome whatever you face today.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."


Miembros de su cuerpo – Efesios 5:30

El 25 de septiembre de 2016, el golfista Arnold Palmer falleció. La reacción brotó de aquellos que lo conocieron personalmente, y de aquellos que lo admiraban desde la distancia. En general se acepta que Palmer hizo más para popularizar el deporte del golf que cualquier otra persona en la historia. Alguien dijo: “Es la figura que define el golf”. Su identidad estaba tan entrelazada con el golf que apenas se podía pensar en el juego sin pensar también en Arnold Palmer.

En un plano mucho más elevado y noble, todos los que han confiado en la obra terminada de Cristo solo para la vida eterna se han unido indeleblemente al Salvador. El apóstol Pablo lo describió de esta manera: “Porque somos miembros de su cuerpo” (Efesios 5:30). Convertirse espiritualmente en parte de Su cuerpo nos habla de varias cosas. Está asociado con el perdón de nuestros pecados. Cuando Dios el Padre nos ve ahora, incluso en nuestras imperfecciones actuales, solo ve a su Hijo y nuestro caminar junto a Cristo. II Corintios 5:21 lo explica de esta manera: “… fuéramos hechos justicia de Dios en él”. Nuestra unión espiritual con la carne y los huesos de Cristo está asociada con nuestra seguridad eterna. Ninguno de nosotros puede imaginarse si quiera perder un ojo, una pierna, un brazo, los dedos o una oreja. Podríamos decir: “Estoy apegado a esas cosas y planeo guardarlas”. De manera similar, nuestra conexión con el Señor Jesucristo es tan puramente cercana e íntima que Él no nos apartará de Su cuerpo. Él está apegado a nosotros y nosotros a Él en una unidad eterna. Gracias a Dios nada puede separarnos de él. No importa lo que digamos, hagamos, pensemos o incluso si descuidamos a Cristo, todavía somos parte de él. Ser miembros de Su carne y huesos implica una identificación cercana. Es como un niño siendo adoptado en una familia. A ese niño se le da un hogar, amor, provisiones diarias, seguridad y un nombre que lo identifica completamente con los que le dieron tanto. Los cristianos hemos recibido todas estas cosas en el reino espiritual porque estamos estrechamente identificados con Cristo. No hay una relación más cercana, más pura o más valiosa que la conexión que los cristianos tienen con su Salvador.

Más allá de regocijarse en esta verdad, hay una aplicación práctica que debes recordar. Donde sea que vayamos, y hagamos lo que hagamos, Cristo está con nosotros siempre. Por lo tanto, debemos tener como objetivo abstenernos de los comportamientos pecaminosos y debemos andar de forma digna para Él.


Comience cada día con artículos devocionales breves tomados del libro Daily Transformation del pastor John Fredericksen. Como escribe el pastor Fredericksen en la introducción: "Le damos la bienvenida, mientras viaja con nosotros..., no sólo para aprender información, sino también para beneficiarse de ejemplos de fe y fracaso, y tratar de aplicar la Palabra de Dios a la vida diaria. Juntos , pasemos de estudiar únicamente teorías de doctrina a aplicar las verdades de Dios de manera práctica todos los días. Que Dios use estos estudios para ayudarte a encontrar la transformación diaria."